-
21 монтёр по прокладке кабелей
nelectr. KabelverlegerУниверсальный русско-немецкий словарь > монтёр по прокладке кабелей
-
22 несущая конструкция для кабелей
adjelectr. KabelträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > несущая конструкция для кабелей
-
23 планка для крепления кабелей
nelectr.eng. Kabelabfangschiene (http://service4service.ru/system/common/images/system.ImageGallery/25956/70x70/_112346_web1.jpg)Универсальный русско-немецкий словарь > планка для крепления кабелей
-
24 подвесная конструкция для кабелей
adjelectr. KabelbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > подвесная конструкция для кабелей
-
25 поддерживающая конструкция для кабелей
adjelectr. Kabelpritsche, KabelträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > поддерживающая конструкция для кабелей
-
26 прибор для испытания кабелей
nelectr. KabelprüfgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для испытания кабелей
-
27 прибор для обнаружения кабелей
nradio. KabelsuchgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для обнаружения кабелей
-
28 прибор для определения степени согласования кабелей или кабельных линий
nradio. KabelanpassungsmeßgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для определения степени согласования кабелей или кабельных линий
-
29 приспособление для разгрузки кабелей от натяжения
nshipb. ZugentlastungsvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для разгрузки кабелей от натяжения
-
30 приспособление для сращивания кабелей
nelectr. KabelsplisserУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для сращивания кабелей
-
31 прокладка кабелей
nradio. Verkabelung -
32 пропиточный бак для кабелей
adjelectr. KabeltränkgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > пропиточный бак для кабелей
-
33 пучок кабелей
nelectr. Kabelbündel -
34 распределительный шкаф для кабелей
adjelectr. KabelaufteilungsschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительный шкаф для кабелей
-
35 резиновая смесь для изоляции кабелей
adjchem. KabelmischungУниверсальный русско-немецкий словарь > резиновая смесь для изоляции кабелей
-
36 свинец для оболочек кабелей
neng. KabelbleiУниверсальный русско-немецкий словарь > свинец для оболочек кабелей
-
37 система заделки проходок кабелей
neng. KabelschottУниверсальный русско-немецкий словарь > система заделки проходок кабелей
-
38 согласование кабелей
nradio. KabelanpassungУниверсальный русско-немецкий словарь > согласование кабелей
-
39 спайка кабелей
nelectr. Kabelverbindung -
40 сращивание кабелей
nelectr. Kabelspleißung, Kabelverbindung
См. также в других словарях:
Прокладка и крепление кабелей — 5.1. Прокладка и крепление кабелей 5.1.1. Прокладка и крепление кабелей на судне должны выполняться согласно указаниям проектно технической документации, положениям настоящего стандарта, а также требованиям, правилам и нормам действующей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52868-2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52868 2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.10 аксессуар системы (system accessory): Компонент системы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прокладка кабелей в трубах, каналах, желобах — 5.2. Прокладка кабелей в трубах, каналах, желобах 5.2.1. Трубы, каналы и желоба для прокладки кабелей должны устанавливаться таким образом, чтобы в них не могла попадать и скапливаться вода. 5.2.2. Торцы труб должны предусматривать защиту кабелей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прокладка проводов и кабелей — на лотках и в коробах 3.19. Конструкция и степень защиты лотков и коробов, а также способ прокладки проводов и кабелей на лотках и в коробах (россыпью, пучками, многослойно и т.п.) должны быть указаны в проекте. 3.20. Способ установки коробов не… … Справочник технического переводчика
Расположение кабелей — 7.3 Расположение кабелей Если расположение и типы подключаемых к ТС кабелей не установлены в технической документации на ТС, при испытаниях применяют неэкранированные параллельно проложенные проводники. Подвергаемые воздействию поля части кабелей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Муфта (соединение кабелей) — У этого термина существуют и другие значения, см. Муфта … Википедия
Ввод кабелей в электрооборудование — 5.4. Ввод кабелей в электрооборудование 5.4.1. В электрооборудовании с вводом кабелей через общий вырез перекрещивание кабелей в месте ввода и внутри электрооборудования не допускается. Раскладка кабелей должна быть выполнена при подводе к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования по обеспечению заземления электрооборудования, металлических оплеток (оболочек) кабелей и экранов жил — 1.2. Требования по обеспечению заземления электрооборудования, металлических оплеток (оболочек) кабелей и экранов жил 1.2.1. Все электрооборудование с металлическим корпусом должно быть снабжено (кроме особо оговоренных случаев) одним устройством … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уплотнение кабелей при вводе в электрооборудование, проходе через переборки и палубы — 5.5. Уплотнение кабелей при вводе в электрооборудование, проходе через переборки и палубы 5.5.1. Проход кабелей через герметичные и непроницаемые корпусные конструкции (палубы, переборки, основные и легкие корпуса судна) должен осуществляться в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разделение кабелей — 3.11 разделение кабелей: Свободный пункт. 3.11 А разделение кабелей: Разделение кабелей (потоков кабелей) в кабельной трассе в соответствии с условиями их функционирования и/или эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60332-3-22-2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3-22. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория А — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 3 22 2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3 22. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория А оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации