-
41 текущий ремонт и техобслуживание
adjconstruct. laufende Wartung und PflegeУниверсальный русско-немецкий словарь > текущий ремонт и техобслуживание
-
42 текущий ремонт пути
adjrailw. Gleiserhaltung, Gleispflege, Gleisunterhaltung -
43 текущий ремонт
navindisponibilité d’entretien; réparation courante [d’entretien] -
44 текущий ремонт
-
45 текущий ремонт
пото́чний ремо́нт -
46 текущий ремонт
пото́чний ремо́нт -
47 текущий ремонт
laufende Reparatur f, laufende Betriebsausbesserung f, Kleininstandsetzung f, Zwischenausbesserung f, Zwischenüberholung f -
48 текущий ремонт
Betriebsausbesserung, Kleininstandsetzung, laufende Reparatur, Unterhaltung, Zwischenausbesserung, ZwischenüberholungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > текущий ремонт
-
49 текущий ремонт
Betriebsausbesserung, Kleininstandsetzung, laufende Reparatur, Unterhaltung, Zwischenausbesserung, ZwischenüberholungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > текущий ремонт
-
50 текущий ремонт
light repair, operating repair, running repair -
51 текущий ремонт
тех revisão f -
52 текущий ремонт
periodik bakım, olağan bakımТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > текущий ремонт
-
53 текущий ремонт
petit entretien m | entretien m courant -
54 текущий ремонт
* * *maintenance overhaul, routine overhaul, current repair, maintenance repair, operating repair, permanent repair, routine repair, running repair, routine servicing, servicing, maintenance work, remedial works -
55 текущий ремонт скважины
production maintenance of well, well remedial workРусско-английский словарь по нефти и газу > текущий ремонт скважины
-
56 текущий ремонт трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > текущий ремонт трубопровода
-
57 текущий ремонт
révision courante, maintenance, réparation courante, réparation permanente, ( скважины) travaux d'entretien courant -
58 текущий ремонт
laufende Instandhaltung, Instandhaltung, laufende ReparaturРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > текущий ремонт
-
59 текущий ремонт
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > текущий ремонт
-
60 текущий ремонт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > текущий ремонт
См. также в других словарях:
текущий ремонт — (repair): Ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности изделия и состоящий в замене и(или) восстановлении отдельных частей [ГОСТ 18322 78, статья 38]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущий ремонт — Ремонт, состоящий в замене и/или восстановлении отдельных составных частей. Примечание Текущий ремонт является неплановым техническим обслуживанием, постановка объектов на который осуществляется без предварительного назначения и который… … Справочник технического переводчика
Текущий ремонт здания — ремонт здания с целью восстановления исправности (работоспособности) его конструкций и систем инженерного оборудования, а также поддержания эксплуатационных показателей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Текущий ремонт — ремонт, выполняемый для поддержания технических и экономических характеристик объекта в заданных пределах с заменой и (или) восстановлением отдельных быстроизнашивающихся составных частей и деталей;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 13.12.2000 N … Официальная терминология
текущий ремонт судна — Ремонт судна, выполняемый для поддержания его технико эксплуатационных характеристик в заданных пределах с заменой и (или) восстановлением отдельных быстроизнашивающихся элементов. Примечание Текущий ремонт элемента судна по ГОСТ 18322 78 [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Текущий ремонт — – ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности изделия (ПС) и состоящий в замене и (или) восстановлении отдельных его частей. [Правила безопасности опасных производственных объектов, на которых используются… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Текущий Ремонт — См. Ремонт текущий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Текущий ремонт вагона — Текущий ремонт ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности вагона и состоящий в замене и (или) ремонте отдельных узлов и деталей... Источник: Правила безопасности при перевозке опасных грузов железнодорожным… … Официальная терминология
Текущий ремонт объектов дорожного хозяйства — Текущий ремонт ОДХ это комплекс работ по восстановлению транспортно эксплуатационного состояния отдельных элементов ОДХ до уровня, отвечающего нормам безопасного движения автотранспорта и пешеходов... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы… … Официальная терминология
текущий ремонт здания [сооружения, оборудования, коммуникаций, объектов жилищно-коммунального назначения] — Ремонт, выполняемый для восстановления исправности или работоспособности здания [сооружения, коммуникаций, объектов жилищно коммунального назначения], частичного восстановления его ресурса с заменой или восстановлением составных частей… … Справочник технического переводчика
текущий ремонт средства [сооружения] железнодорожной электросвязи — Ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности средства [сооружения] железнодорожной электросвязи и состоящий в замене и (или) восстановлении отдельных его составных частей. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная… … Справочник технического переводчика