-
1 регистрация
-
2 регистрация
registrazione, iscrizione- регистрация компании
- регистрация товарного знака
- обязательная регистрацияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > регистрация
-
3 регистрация
[registrácija] f.registrazione, immatricolazione -
4 регистрация
iscrizione, registrazione -
5 регистрация ипотеки
iscrizione dell'ipoteca, iscrizione ipotecariaРусско-итальянский юридический словарь > регистрация ипотеки
-
6 регистрация судна
-
7 регистрация транспортного средства
Русско-итальянский юридический словарь > регистрация транспортного средства
-
8 регистрация закладной
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регистрация закладной
-
9 регистрация компании
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регистрация компании
-
10 регистрация товарного знака
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > регистрация товарного знака
-
11 регистрация вручную
вчт. registrazione a mano -
12 регистрация выпадающих осадков
Dictionnaire technique russo-italien > регистрация выпадающих осадков
-
13 регистрация неисправностей
вчт. registrazione di guastiDictionnaire technique russo-italien > регистрация неисправностей
-
14 регистрация телефонных вызовов
Dictionnaire technique russo-italien > регистрация телефонных вызовов
-
15 регистрация числа оборотов
Dictionnaire technique russo-italien > регистрация числа оборотов
-
16 регистрация автотранспортного средства
Русско-итальянский автомобильный словарь > регистрация автотранспортного средства
-
17 регистрация
* * *ж.registrazione; immatricolazioneрегистра́ция брака — registrazione del matrimonio presso l'ufficio di stato civile
* * *n1) gener. registratura, immatricolazione, matricolazione, registrazione2) law. deposito (напр., торговой марки)3) econ. allibramento, scritturazione, vidimazione4) fin. iscrizione, nominativita, trascrizione -
18 регистрация авиабилетов и багажа
ngener. check inUniversale dizionario russo-italiano > регистрация авиабилетов и багажа
-
19 регистрация акций
nfin. nominativita dei titoli azionati, nominativita delle azioni -
20 регистрация багажа
n
См. также в других словарях:
Регистрация — Регистрация запись, фиксация фактов или явлений с целью учёта и придания им статуса официально признанных актов (регистрация рождения или брака); внесение в список, в книгу учёта. Регистрация в различных сферах человеческой деятельности:… … Википедия
Регистрация цифрового сигнала данных — 99. Регистрация цифрового сигнала данных Регистрация цифрового сигнала Е. Digital signal registration Процесс, при котором производится определение и запоминание значащей позиции цифрового сигнала данных Источник: ГОСТ 17657 79: Передача данных.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регистрация в каталогах — Регистрация в каталогах один из методов продвижения (раскрутки) сайта в сети Интернет. Данный метод позволяет размещать информацию о сайте в тематических каталогах (или в общетематических каталогах в соответствующем тематическом разделе).… … Википедия
Регистрация пользователя сайта — Регистрация пользователя сайта процедура, в результате которой пользователь становится пользователем конкретного сайта с определёнными правами доступа к определённому ограниченному объёму функций сайта. Процедура регистрации на сайте в… … Википедия
РЕГИСТРАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — – регистрация, имеющая задачей учёт юридических лиц, основной целью которых является оперативно хозяйственная деятельность и контроль за законностью их возникновения, реорганизации и прекращения Регистрации подлежат государственные тресты и иные… … Советский юридический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ ТОВАРНОГО ЗНАКА — по законодательству РФ заявка на РЕ ГИСТРАЦИЮ ТОВАРНОГО ЗНАКА подается юридическим или физическим лицом (заявителем) в Государственное патентное ведомство РФ (Патентное ведомство). Заявка должна относится к одному товарному знаку и содержать:… … Финансовый словарь
Регистрация кандидата — (списка кандидатов) – этап избирательного процесса, предусмотренный избирательным законодательством России и многих других государств, который заключается в официальном подтверждении статуса кандидата (кандидатов) организаторами выборов. В России … Википедия
Регистрация кандидатов — Регистрация кандидата (списка кандидатов) – этап избирательного процесса, предусмотренный избирательным законодательством России и многих других государств, который заключается в официальном подтверждении статуса кандидата (кандидатов)… … Википедия
Регистрация судов и прав на них — (англ registration of vessels and rights of vessels) в торговом мореплавании гос ное удостоверение существования зарегистрированного права. В соответствии со ст. 33 КТМ РФ* судно подлежит регистрации в одном из реестров судов … Энциклопедия права
РЕГИСТРАЦИЯ — РЕГИСТРАЦИЯ, регистрации, мн. нет, жен. Действие по гл. регистрировать. Регистрация входящих бумаг. Регистрация брака. Регистрация колебательных движений земной поверхности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Регистрация лимитного приказа — регистрация неисполненного лимитного приказа. Такие приказы обрабатываются так же, как и остальные, в порядке очередности исполнения. По английски: Limit order book Синонимы: Регистрация приказа, ограниченного условиями См. также: Лимитные… … Финансовый словарь