-
41 иначе не расценённый
Engineering: not otherwise ratedУниверсальный русско-английский словарь > иначе не расценённый
-
42 иначе не тарифицированный
Law: not otherwise ratedУниверсальный русско-английский словарь > иначе не тарифицированный
-
43 иначе не указанный
1) Law: not otherwise stated2) Insurance: Not otherwise specified( stated)Универсальный русско-английский словарь > иначе не указанный
-
44 иначе не указано
General subject: not otherwise specified -
45 иначе обстоит дело с
Mathematics: A different situation arises with (...)Универсальный русско-английский словарь > иначе обстоит дело с
-
46 иначе почва останется повреждённой и не принесёт урожая
General subject: or the unrestored land will remain scarred and unproductiveУниверсальный русско-английский словарь > иначе почва останется повреждённой и не принесёт урожая
-
47 иначе придётся допустить
General subject: otherwise it would have to be assumedУниверсальный русско-английский словарь > иначе придётся допустить
-
48 иначе чем для
General subject: for any purpose other than... (АД) -
49 иначе это никак не назовёшь
General subject: there is no other way of putting it (It was illegal, there's no other way of putting it.)Универсальный русско-английский словарь > иначе это никак не назовёшь
-
50 иначе, как по основаниям
General subject: other than on the groundsУниверсальный русско-английский словарь > иначе, как по основаниям
-
51 иначе, чем
Mathematics: differently than -
52 иначе, чем
•We form these cutters differently than anyone else.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иначе, чем
-
53 иначе
differently; otherwise, (or) else* * *1) differently; 2) otherwise* * *differently; otherwise, (or) else* * *elseotherwise -
54 иначе-с
fromsincewith -
55 иначе говоря
-
56 иначе
идиом. to the contraryДополнительный универсальный русско-английский словарь > иначе
-
57 иначе
/ɪˈnaʨɪ/
differently, otherwiseotherwise, or else -
58 иначе говоря
-
59 иначе
1) нареч. differently, otherwise, in a different way2) союз or (else)спеши́те, ина́че вы опозда́ете — hurry up, or (else) you will be late
••так и́ли ина́че — in any case, in any event; one way or another; ( в том и в другом случае) in either event
не ина́че как — no doubt, for sure
-
60 иначе говоря
in other words, (to) put (it) otherwise/differently/(in) another way
См. также в других словарях:
Иначе — Иначе/P.S. Студийный альбом ДДТ … Википедия
ИНАЧЕ — 1. местоим. Иным способом, по другому. И. поступить нельзя. Ведёт себя и., чем другие. 2. союз. Выражает противительные отношения, в противном случае, а то (разг.). Беги, и. опоздаешь. • А иначе, союз иначе (во 2 знач.), а не то. Поспешим, а… … Толковый словарь Ожегова
иначе — Не так, другим образом, иным способом, на другой лад. С прибытием домой пошла статья другая . Тург. Подождите, как проголодаетесь, не то запоете . Толст. Ср. . См. если, или, то есть... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.… … Словарь синонимов
ИНАЧЕ — ИНАЧЕ. 1. нареч. Иным способом, по другому. Повесьте картину иначе. «Крестьянину нет спасения иначе, как в присоединении к действиям пролетариата.» Ленин. 2. противительный союз. В противном случае, а то (разг.). Перестаньте грубить, иначе я с… … Толковый словарь Ушакова
иначе говоря — См. или, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. иначе говоря или, то есть; то бишь, говоря иными словами, вернее, так сказать, иными словами, говоря другими словами,… … Словарь синонимов
иначе и быть не может — несомненно, разумеется, нечего и говорить, обязательно, конечно, заведомо, явно, естественно, без всякого сомнения, без всяких, не иначе, двух мнений быть не может, безусловно, бесспорно, не подлежит сомнению, само собой разумеется Словарь… … Словарь синонимов
иначе — ИНАЧЕ, а иначе, не так, по другому, по иному, разг. а не то, разг. а то, разг. не то … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИНАЧЕ, ЧЕМ БЫТЬ, ИЛИ ПО ТУ СТОРОНУ СУЩНОСТИ — ’ИНАЧЕ, ЧЕМ БЫТЬ, ИЛИ ПО ТУ СТОРОНУ СУЩНОСТИ’ (‘Autrement qu être ou Au delà de l essence’, 1974) центральная работа позднего периода творчества Левинаса. В ней излагается трансцендентальная теория диалога как вариант этической феноменологии.… … История Философии: Энциклопедия
ИНАЧЕ, ЧЕМ ЗНАТЬ — ’ИНАЧЕ, ЧЕМ ЗНАТЬ’ (‘Нечто иное, чем знание’) (‘Autrement que savoir’, 1988) коллективная монография Левинаса, Г.Петитдеманжа (G.Petitdemahge) и Ж.Роланда (J.Rolland) с точной маркировкой проблемных полей и вопросов, решаемых авторами. В… … История Философии: Энциклопедия
иначе — и допустимо иначе … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Иначе говоря — ИНАЧЕ и ИНАЧЕ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова