-
1 итого
-
2 итого
итогопарен. τό ὅλο[ν], τό σύνολο[ν], τό ἀθροισμα. -
3 итого
το σύνολο, συνολικά, (сумма) το (συν)ολικό ποσό(ν).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > итого
-
4 итого
[ιταβό] εκίρ. ολο, σύνολο -
5 итого
[ιταβό] επίρ ολο, σύνολο -
6 итого
επίρ.σύνολο, άθροισμα, ολικό ποσό. -
7 всего
(итого, в общем) συνολικάεν συνόλω, στο σύνολοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > всего
-
8 доставать
-стаю, -сташь, προστκ. -ставай, επίρ. μτχ. -ставаяβλ. достать παραδείγματα με το αρνητικό μόριο не: у него не -т терпения αυτός δεν έχει υπομονή•нам не -ло вас сегодня μόνο εσείς λείπατε σήμερα•
итого только не -ло αυτό ακόμα δεν έφτανε.
βλ. достаться. -
9 жаль
επιφ. με σημ. κατηγ.(είναι) κρίμα, λυπηρό, λυπάμαι, συμπονώ, σπλαχνίζομαι, ψυχοπονώ•мне тебя жаль σε λυπάμαι•
жаль парня κρίμα το παλικάρι•
жаль на него смотреть είναι νατον βλέπεις και να λυπάσαι•
мне стало жаль его τον λυπήθηκα•
он так скуп, что ему жаль куска хлеба είναι τόσο τσιγγούνης, που λυπάται ένα κομμάτι ψωμί•
мне жаль итого человека λυπάμαι αυτόν τον άνθρωπο•
мне жаль потраченного времени κρίμα το χρόνο που έχασα•
мне жаль, что вы уезжаете λυπούμαι πού φεύγετε•
жаль, что он уехал κρίμα που έφυγε•
мне жаль, что я уехал λυπάμαι που έφυγα•
мне жаль слышать это μου προκαλεί λύπη να το ακούω•
жаль брата κρίμα τον αδερφό•
(это) очень жаль (αυτό) είναι πολύ λυπηρό.
|| δυστυχώς•поесть-то здесь жаль нечего δυστυχώς, εδώ δεν έχει τίποτε για φαί.
См. также в других словарях:
итого — итого … Орфографический словарь-справочник
итого — всего, в общем, в общей сложности, в целом, в итоге, в сумме Словарь русских синонимов. итого см. всего Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ИТОГО — [ово], нареч. (бух., канц.). Всего, в итоге (употр. в конце перечисления каких нибудь сумм, количеств). За ним числится 100, 50 и 70 рублей итого 220 рублей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИТОГО — ИТОГО, нареч. В общей сумме, в итоге (после подсчёта, перечисления каких н. величин). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
итого — итого/, нареч. Итого получилась крупная сумма … Слитно. Раздельно. Через дефис.
итого — нареч. В общей сумме, всего (употр. в конце перечисления каких л. сумм). И. необходимо триста рублей. На другой язык переведено итого двадцать страниц текста … Энциклопедический словарь
Итого — (итогъ). Ср. Summa summarum. Пер. И того, всего на все. Plaut. Truculent. 1, 1, 4. Ср. Senec. Ep. 40. Поясн. Summa summarum = однимъ словомъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Итого — нареч. качеств. количеств. В итоге; всего. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
итого — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN sub total … Справочник технического переводчика
итого — итого, нареч … Морфемно-орфографический словарь
итого — итого/ (в общей сумме, в итоге) … Правописание трудных наречий