-
1 исправная деталь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправная деталь
-
2 исправная линия
исправная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправная линия
-
3 исправная работа (машины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправная работа (машины)
-
4 исправная система
исправная система
работающая система
работоспособная система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправная система
-
5 исправная схема
исправная схема
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправная схема
-
6 исправная фаза
исправная фаза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправная фаза
-
7 исправная фаза
-
8 (исправная) работа
Quality control: performance (машины)Универсальный русско-английский словарь > (исправная) работа
-
9 исправная аппаратура
Music: fault-free hardwareУниверсальный русско-английский словарь > исправная аппаратура
-
10 исправная деталь
Oil: nondefective part -
11 исправная доставка груза
General subject: good deliveryУниверсальный русско-английский словарь > исправная доставка груза
-
12 исправная машина
-
13 исправная модель
Information technology: good machine (в моделировании логических схем) -
14 исправная плата
Engineering: known-good board (заведомо) -
15 исправная работа
1) Engineering: availability2) Oil: performance (машины)3) Quality control: successful operation, successful performance -
16 исправная система
1) Information technology: up system2) Quality control: successful system -
17 исправная сторона (Договора)
Law: non-defaulting party, innocent partyУниверсальный русско-английский словарь > исправная сторона (Договора)
-
18 исправная схема
Information technology: fault-free circuit, good machine -
19 исправная фаза
1) Electronics: fault-free phase, healthy phase, sound phase, unfaulted phase2) Metrology: fault-free phase (электросети) -
20 исправная фаза
См. также в других словарях:
Исправная — Станица Исправная Страна РоссияРоссия Субъект фе … Википедия
исправная выпускная система — Выпускная система автомобиля в полной комплектности, не имеющая прогаров, механических пробоев и неплотностей в соединениях. [ГОСТ 17.2.2.03 87] Выпускная система автомобиля в полной комплектности, не имеющая механических или коррозионных… … Справочник технического переводчика
исправная деталь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nondefective part … Справочник технического переводчика
исправная линия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sound line … Справочник технического переводчика
исправная работа (машины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN performance … Справочник технического переводчика
исправная система — работающая система работоспособная система — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы работающая системаработоспособная система EN up… … Справочник технического переводчика
исправная схема — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fault free circuit … Справочник технического переводчика
исправная фаза — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sound phase … Справочник технического переводчика
исправная выпускная система — Выпускная система автомобиля в полной комплектности, не имеющая механических или коррозионных повреждений корпусных деталей и соединений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исправная — 369174, Карачаево Черкесской Республики, Зеленчукского … Населённые пункты и индексы России
Исправная 1 — 369175, Карачаево Черкесской Республики, Зеленчукского … Населённые пункты и индексы России
