-
1 исправленное
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправленное
-
2 исправленное издание
redaction имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > исправленное издание
-
3 исправленное издание
исправленное издание
Переиздание, в котором автором устранены ранее допущенные неточности, исправлены фактические ошибки без коренной переделки текста произведения.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исправленное издание
-
4 исправленное значение
исправленное значение
значение с учетом поправки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправленное значение
-
5 исправленное значение коэффициента пористости по нейтронному каротажу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправленное значение коэффициента пористости по нейтронному каротажу
-
6 исправленное издание
исправленное издание
Переиздание, в котором автором устранены ранее допущенные неточности, исправлены фактические ошибки без коренной переделки текста произведения.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправленное издание
-
7 исправленное издание
исправленное издание
Переиздание, в котором автором устранены ранее допущенные неточности, исправлены фактические ошибки без коренной переделки текста произведения.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исправленное издание
-
8 Исправленное издание Библии
Religion: Revised Version (Revision of the Authorized Version done by two companies of English scholars, with American co-operators. The New Testament appeared in 1881, the Old Testament in 1885, and the Apocrypha in 1895)Универсальный русско-английский словарь > Исправленное издание Библии
-
9 исправленное время удерживания
Chromatography: corrected retention timeУниверсальный русско-английский словарь > исправленное время удерживания
-
10 исправленное давление
Engineering: corrected pressure, corrected static pressureУниверсальный русско-английский словарь > исправленное давление
-
11 исправленное дополнение
Naval: revised supplementУниверсальный русско-английский словарь > исправленное дополнение
-
12 исправленное значение
Engineering: corrected valueУниверсальный русско-английский словарь > исправленное значение
-
13 исправленное значение коэффициента пористости по нейтронному каротажу
Универсальный русско-английский словарь > исправленное значение коэффициента пористости по нейтронному каротажу
-
14 исправленное и дополненное издание
1) Polygraphy: augmented edition, revised impression2) Makarov: updateУниверсальный русско-английский словарь > исправленное и дополненное издание
-
15 исправленное издание
1) General subject: revised edition, revision2) Engineering: corrected edition3) Cinema: emended edition4) Polygraphy: emendated edition5) Cartography: revised edition (карты)Универсальный русско-английский словарь > исправленное издание
-
16 исправленное издание Библии
Religion: Revised Version (Revision of the Authorized Version done by two companies of English scholars, with American co-operators. The New Testament appeared in 1881, the Old Testament in 1885, and the Apocrypha in 1895)Универсальный русско-английский словарь > исправленное издание Библии
-
17 исправленное издание первого варианта Лютеровской Библии на немецком языке
Religion: Probe Bibel, Proof BibleУниверсальный русско-английский словарь > исправленное издание первого варианта Лютеровской Библии на немецком языке
-
18 исправленное направление
1) Military: corrected deflection2) Arms production: corrected azimuthУниверсальный русско-английский словарь > исправленное направление
-
19 исправленное описание изобретения
Patents: amended specificationУниверсальный русско-английский словарь > исправленное описание изобретения
-
20 исправленное парциальное давление газа или растворённого вещества в растворе
Automobile industry: fugacityУниверсальный русско-английский словарь > исправленное парциальное давление газа или растворённого вещества в растворе
См. также в других словарях:
ИСПРАВЛЕННОЕ — (улучшенное) описание (descriptio emendata, лат.). Повторное исправленное или дополненное описание таксона, приведенное без изменения первоначальных границ (объема) данного таксона или с их изменением. В последнем случае перед фамилией автора,… … Термины ботанической номенклатуры
исправленное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reduced travel time … Справочник технического переводчика
исправленное значение — значение с учетом поправки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы значение с учетом поправки EN corrected value … Справочник технического переводчика
исправленное значение коэффициента пористости по нейтронному каротажу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrected neutron porosity index … Справочник технического переводчика
исправленное издание — Переиздание, в котором автором устранены ранее допущенные неточности, исправлены фактические ошибки без коренной переделки текста произведения. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN corrected edition DE korrigierte… … Справочник технического переводчика
исправленное издание — исправленное издание: Переиздание, в котором автором устранены ранее допущенные неточности, исправлены фактические ошибки без коренной переделки текста произведения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исправленное переиздание — см. Переиздание … Издательский словарь-справочник
исправленное издание — Rus: исправленное издание Deu: korrigierte Auflage Eng: corrected edition Fra: édition corrigée Переиздание, в котором автором устранены ранее допущенные неточности, исправлены фактические ошибки без коренной переделки текста произведения. ГОСТ 7 … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
приведенный в исправленное состояние — прил., кол во синонимов: 2 • приведенный в порядок (6) • справленный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 20 … Словарь синонимов
Augmented edition — Исправленное и дополненное издание … Краткий толковый словарь по полиграфии
Emendated edition — Исправленное издание … Краткий толковый словарь по полиграфии
