-
1 время полного хода исполнительного механизма
время полного хода исполнительного механизма
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Adjust the actuator time.
It is time that the actuator (servo etc.) needs for changing position from fully closed to fully open.
[ComAP]Введите значение времени полного хода исполнительного механизма.
Это время, необходимое исполнительному механизму (сервоприводу и т. д.) на перемещение из полностью закрытого в полностью открытое положение.
[Перевод Интент]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время полного хода исполнительного механизма
-
2 Управление внутренних дел Брестского областного исполнительного комитета
бел. Управление внутренних дел Брестского областного исполнительного комитета (Брестское областное управление внутренних дел)
Department of Internal Affairs of Brest Regional Executive CommitteeДополнительный универсальный русско-английский словарь > Управление внутренних дел Брестского областного исполнительного комитета
-
3 катушка исполнительного механизма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка исполнительного механизма
-
4 клемма для подключения исполнительного механизма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клемма для подключения исполнительного механизма
-
5 передаточная функция исполнительного органа
передаточная функция исполнительного органа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передаточная функция исполнительного органа
-
6 размещение для исполнительного персонала
размещение для исполнительного персонала
Для большинства маркетинг-партнеров требуется размещение высшей категории для старшего руководящего персонала. Предполагается, что ОКОИ будет сотрудничать с местной компанией или агентством недвижимости для оценки и управления такими альтернативными объектами для размещения маркетинг-партнеров.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
executive housing
Many marketing partners require high-level executive housing for their senior management personnel. It is suggested that the OCOG develops a relationship with a local real estate company or agency to evaluate and manage such alternative accommodations for marketing partner requirements.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размещение для исполнительного персонала
-
7 рычаг исполнительного механизма
рычаг исполнительного механизма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычаг исполнительного механизма
-
8 услуги по встречам исполнительного комитета МОК
услуги по встречам исполнительного комитета МОК
Исполнительный комитет МОК встречается в городе-организаторе каждых Игр как минимум один раз перед их началом. Эта встреча является предметом значительного интереса со стороны СМИ. Также как и для визитов координационной комиссии необходимо предоставить услуги для СМИ, такие как аккредитация и др.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
services for IOC executive board meetings
IOC executive board meets in the host city of each Games at least once before the Games begin. This meeting is subject to significant media interest. As with coordination commission visits, services must be provided for the media such as accreditation, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги по встречам исполнительного комитета МОК
-
9 Группа экспертов Исполнительного совета ВМО по спутникам
Astronautics: Executive Council Panel of Experts on Satellites (WMO)Универсальный русско-английский словарь > Группа экспертов Исполнительного совета ВМО по спутникам
-
10 Заместитель главного исполнительного директора
General subject: Deputy Chief Executive Officer (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Заместитель главного исполнительного директора
-
11 Заместитель исполнительного директора по административным вопросам
Engineering: Deputy Executive Director for Management ServicesУниверсальный русско-английский словарь > Заместитель исполнительного директора по административным вопросам
-
12 Заместитель исполнительного директора по регулирующим программам
Engineering: Deputy Executive Director for Regulatory ProgramsУниверсальный русско-английский словарь > Заместитель исполнительного директора по регулирующим программам
-
13 Заместитель исполнительного директора по эффективности регулирующей деятельности
Универсальный русско-английский словарь > Заместитель исполнительного директора по эффективности регулирующей деятельности
-
14 акт исполнительного органа
General subject: act of an executive organУниверсальный русско-английский словарь > акт исполнительного органа
-
15 в порядке исполнительного производства
General subject: in an executable mannerУниверсальный русско-английский словарь > в порядке исполнительного производства
-
16 возбуждение исполнительного производства
Универсальный русско-английский словарь > возбуждение исполнительного производства
-
17 вычисление исполнительного адреса
Astronautics: address computationУниверсальный русско-английский словарь > вычисление исполнительного адреса
-
18 глава исполнительного органа
Law: chief magistrateУниверсальный русско-английский словарь > глава исполнительного органа
-
19 группа исполнительного руководства проекта
Sakhalin energy glossary: Executive Project Management BoardУниверсальный русско-английский словарь > группа исполнительного руководства проекта
-
20 датчик исполнительного механизма
Telecommunications: execution sensor, executive sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик исполнительного механизма
См. также в других словарях:
Выдача дубликата исполнительного листа — в случае утраты исполнительного листа арбитражный суд, принявший судебный акт, может по заявлению взыскателя выдать дубликат исполнительного листа. Заявление о выдаче дубликата исполнительного листа может быть подано до истечения срока,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Окончание исполнительного производства — исполнительное производство оканчивается: фактическим исполнением исполнительного документа; возвращением исполнительного документа без исполнения по требованию суда или другого органа, выдавшего документ, либо взыскателя; возвращением… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Председатель исполнительного совета Ирландского Свободного государства — (ирл. Uachtarán ar Ard Chomhairle Shaorstát Éireann) глава правительства Ирландии в 1922 1937. Должность была учреждена по конституции 1922 года и в целом соответствовала статусу премьер министра других доминионов с двумя существенными… … Википедия
Приостановление, возобновление и прекращение исполнительного производства арбитражным судом — арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава исполнителя может приостановить или прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом исполнителем на основании исполнительного листа, выданного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рассмотрение вопросов о приостановлении и прекращении исполнительного производства — приостановление и прекращение исполнительного производства, возбужденного на основании исполнительного документа, выданного арбитражным судом, производятся тем же арбитражным судом или арбитражным судом по месту нахождения судебного пристава… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Возобновление течения срока предъявления исполнительного документа к исполнению — после перерыва срока предъявления исполнительного документа к исполнению течение срока возобновляется. Время, истекшее до перерыва срока, в новый срок не засчитывается. В случае возвращения исполнительного документа взыскателю в связи с… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Заявление в арбитражный суд о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда — подается в письменной форме и должно быть подписано лицом, в пользу которого принято решение, или его представителем; должно содержать: наименование арбитражного суда, в который подается заявление; наименование и состав третейского суда,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рассмотрение заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда — осуществляется судьей единолично в срок, не превышающий месяца со дня его поступления в арбитражный суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и вынесение определения. При подготовке дела к судебному разбирательству по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Возвращение исполнительного документа — исполнительный документ, по которому взыскание не производилось или произведено частично, возвращается взыскателю: по заявлению взыскателя; если нарушен срок предъявления исполнительного документа к исполнению; если невозможно установить адрес… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Основания отказа арбитражного суда в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда — арбитражный суд может отказать в выдаче исполнительного листа в случаях, если сторона третейского разбирательства, против которой принято решение третейского суда, представит доказательства того, что: третейское соглашение недействительно по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Перерыв срока предъявления исполнительного документа к исполнению — срок предъявления исполнительного документа к исполнению прерывается: предъявлением исполнительного документа к исполнению; частичным исполнением исполнительного документа должником … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия