-
1 искусственные
сунъӣ, маснӯӣ, ориятӣ; сохта, ғайритабиӣ -
2 искусственные слёзы
General subject: artificial tears (заменитель слезы)Универсальный русско-английский словарь > искусственные слёзы
-
3 искусственные слёзы
Русско-французский медицинский словарь > искусственные слёзы
-
4 искусственные слёзы
adjmed. larmes artificielles -
5 искусственные дрожжи
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > искусственные дрожжи
-
6 искусственные и синтетические филаментные нити
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > искусственные и синтетические филаментные нити
-
7 искусственные сооружения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > искусственные сооружения
-
8 искусственные филаментные нити
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > искусственные филаментные нити
-
9 искусственные минеральные волокна
rus искусственные минеральные волокна (мн)deu kunstliche Mineralfasern (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > искусственные минеральные волокна
-
10 искусственные минеральные волокна
rus искусственные минеральные волокна (мн)eng man-made mineral fibres (pl), MMMFБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > искусственные минеральные волокна
-
11 искусственные минеральные волокна
rus искусственные минеральные волокна (мн)fra fibres (f pl) minérales artificielles, FMAБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > искусственные минеральные волокна
-
12 искусственные минеральные волокна
rus искусственные минеральные волокна (мн)spa fibras (f pl) minerales artificiales, FMAБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > искусственные минеральные волокна
-
13 искусственные цветы
Русско-английский синонимический словарь > искусственные цветы
-
14 искусственные кристаллы кварца
искусственные кристаллы кварца
Ндп. синтетические кристаллы кварца
Кристаллическая модификация кремнезема, по структуре соответствующая кварцу, выращенному искусственным путем.
[ ГОСТ 16548-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > искусственные кристаллы кварца
-
15 искусственные алмазы
искусственные алмазы
синтетические алмазы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственные алмазы
-
16 искусственные данные
искусственные данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственные данные
-
17 искусственные кристаллы кварца
искусственные кристаллы кварца
Ндп. синтетические кристаллы кварца
Кристаллическая модификация кремнезема, по структуре соответствующая кварцу, выращенному искусственным путем.
[ ГОСТ 16548-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственные кристаллы кварца
-
18 искусственные летящие предметы
искусственные летящие предметы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственные летящие предметы
-
19 искусственные хромосомы дрожжей
искусственные хромосомы дрожжей
Рекомбинантные ДНК, создаваемые методами генетической инженерии, состоящие из дрожжевой плазмиды и интегрированных в них центромерных и теломерных областей хромосом дрожжей, маркерных генов (обычно гены устойчивости к антибиотикам) и содержащие несколько точек начала репликации (репликонов); И.х.д. способны нормально сегрегировать во время делений клеток вместе с основными хромосомами дрожжей; в последние годы И.х.д. широко используются в качестве векторов для клонирования ДНК высших эукариот и, в частности, для получения геномных библиотек.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственные хромосомы дрожжей
-
20 искусственные шумы
искусственные шумы
промышленные помехи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственные шумы
См. также в других словарях:
Искусственные жабры — (англ. like a fish: как рыба) система для подводного дыхания, созданная израильским изобретателем Алоном Боднером (Alon Bodner). Прибор позволяет выделять воздух, растворённый в воде, таким образом необходимость в баллонах с газом если не… … Википедия
Искусственные люди Марса — Synthetic Men of Mars Жанр: Роман Автор: Эдгар Райс Берроуз Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Искусственные роды — метод прерывания нежелательной беременности на сроках от 20 недель после последней менструации путём провокации преждевременных родов. Под искусственными родами также иногда понимают искусственную стимуляцию родов при перенашивании беременности… … Википедия
Искусственные цветы — Искусственные цветы, сделанные из бумаги Искусственные цветы украшения, используемые для декорирования интерьера, одежды, причёски, выполненные в форме цветов … Википедия
ИСКУССТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ — ИСКУССТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ, специальные языки, в отличие от естественных конструируемые целенаправленно для международного общения (например, эсперанто), автоматической обработки информации с помощью ЭВМ (языки программирования и машинные языки), записи … Современная энциклопедия
ИСКУССТВЕННЫЕ ВОЛОКНА — см. Волокна химические … Большой Энциклопедический словарь
ИСКУССТВЕННЫЕ СООРУЖЕНИЯ — условное название сложных транспортных сооружений: мостов, эстакад, туннелей, водопропускных труб и т. д. Устанавливаются на пересечении дороги с реками, горными хребтами и другими дорогами … Большой Энциклопедический словарь
ИСКУССТВЕННЫЕ ЯЗЫКИ — специальные языки, в отличие от естественных конструируемые целенаправленно для международного общения (напр., эсперанто, интерлингва), автоматической обработки информации с помощью ЭВМ (языки программирования и машинные языки), записи информации … Большой Энциклопедический словарь
Искусственные источники света — Искусственные источники света технические устройства различной конструкции и различными способами преобразования энергии, основным назначением которых является получение светового излучения (как видимого, так и с различной длиной волны,… … Википедия
искусственные легкие — сущ., кол во синонимов: 1 • оксигенератор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Искусственные сели — селевые потоки, созданные в естественных условиях для исследовательских и практических целей. Для формирования И.с. используется пропуск воды из водохранилища или водоприемника, что позволяет контролировать параметры потока. И.с., организуемые на … Словарь черезвычайных ситуаций