-
41 исключительно
part.gener. iseäranis, puha, ainult, erakordselt, välja arvatud, exclusive, vaid -
42 исключительно
1) ( только) exclusivementона́ занята́ исключи́тельно собо́й — elle ne s'intéresse qu'à sa propre personne
2) ( крайне) extrêmement, excessivementон исключи́тельно одарённый челове́к — il est exceptionnellement doué
* * *part.1) gener. absolument, effroyablement, exclu, on ne peut plus, purement, uniquement (En utilisant uniquement du silicone, graissez les garnitures.), rigoureusement (un spectre étalé sur une surface rigoureusement plane), extrêmement (une cosmétique pure et extrêmement efficace), extraordinairement, exceptionnellement, exclusivement2) colloq. super -
43 исключительно
part.gener. mirakel, uitsluitend, bij uitsluiting, bijzonder, buitengewoon, louter, machtig, uitzonderlijk, zuiver en alleen -
44 исключительно
alone, exceptionally, exclusively, only, purely* * ** * *alone, exceptionally, exclusively, only, purely* * *aloneegregiouslyexceptionallyexclusivelyexquisitelynotablypurelyrarelysolely -
45 исключительно
exceptionally, exclusively, extraordinarily, solely, only -
46 исключительно
• čistě• výhradně• výlučně• výjimečně• mimořádně• obzvlášť• náramně -
47 исключительно по
• výhradně podle -
48 исключительно
adv. exceptionally, exclusively, solely, only -
49 исключительно
g'oyat -
50 исключительно
ара -
51 Исключительно
Орден феникса, СпецсловаРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Исключительно
-
52 исключительно
ainoastaan -
53 исключительно
exclusively, purelyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > исключительно
-
54 исключительно
нареч.1) (крайне, очень) exceptionally; extremelyисключи́тельно ва́жный — extremely important; of exceptional importance (после сущ.)
2) (лишь, только) exclusively; solely -
55 Исключительно
- egregie; singulariter; tantummodo; proprie; praecipue; -
56 исключительно
1) (лишь, только) áusschließlich; nur; láuterисключи́тельно тру́дная зада́ча — éine äußerst schwíerige Áufgabe
-
57 исключительно
exclusively, solelyмы гото́вим исключи́тельно из све́жего мя́са — we cook solely from prime meat
-
58 исключительно
-
59 исключительно
[ισκλγιουτσίτιλ'να] επίρ. αποκλεισπκά -
60 исключительно
[ισκλγιουτσίτιλ'να] επίρ αποκλεισπκά
См. также в других словарях:
исключительно — • исключительно аккуратный • исключительно активный • исключительно актуальный • исключительно беспомощный • исключительно благоприятный • исключительно благородный • исключительно богатый • исключительно большой • исключительно бурный •… … Словарь русской идиоматики
исключительно — См … Словарь синонимов
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО — ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к исключительный во 2 знач. Исключительно вкусное блюдо. 2. Лишь, только. Ирландские крестьяне питаются почти исключительно картофелем. 3. Ставится непосредственно после того слова, к которому относится, в знач. не … Толковый словарь Ушакова
исключительно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
исключительно — нар., служ., употр. сравн. часто 1. Когда вы употребляете слово исключительно, вы подчёркиваете высшую степень какого либо положительного качества, свойства и т. д. Он исключительно вежлив и предельно внимателен. | Они говорили со мной… … Толковый словарь Дмитриева
исключительно — наречие и частица 1. Наречие. То же, что «очень, совсем». Не требует постановки знаков препинания. Если среди провожающих находится человек вам исключительно неприятный, не давайте ему времени покрасоваться своей находчивостью и попросить вас… … Словарь-справочник по пунктуации
исключительно — I. нареч. 1. Особенно, необыкновенно. И. одарённый человек. И. популярен. 2. Кроме упомянутого последним. С понедельника по четверг исключительно. От первого до двадцатого исключительно. II. частица. Только, лишь, единственно. Класс состоял и. из … Энциклопедический словарь
исключительно — 1. см. исключительный 2. нареч. 1) Особенно, необыкновенно. Исключи/тельно одарённый человек. Исключи/тельно популярен. 2) Кроме упомянутого последним. С понедельника по четверг исключительно. От первого до двадцатого исключительно. 3 … Словарь многих выражений
исключительно важный — прил., кол во синонимов: 1 • неоценимый (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исключительно благоприятный — исключительно благоприятный … Орфографический словарь-справочник
исключительно важный — исключительно важный … Орфографический словарь-справочник