-
1 несанкционированное проникновение в информационную систему
Универсальный русско-английский словарь > несанкционированное проникновение в информационную систему
-
2 lancer
1. сущ.1) общ. выпуск, пуск, ужение рыбы со спиннингом, метание2) спорт. бросок (в баскетболе), метание (диска), толкание (ядра)3) охот. подъём зверя2. гл.1) общ. запускать, кидать, предпринять, пускать в ход, швырять, выгнать (зверя), выбрасывать (новую модель товара и т.п.), подавать (о заявке и т. п.) (L'opérateur peut lancer une demande de connexion à Internet.), "стрелять" (о боли, например в ухе), бросить, метать, отбрасывать, сделать известным, давать импульс (чему-л.), выбрасывать, выпускать, начинать, поднять, пускать, пускать в продажу, резко сказать, вводить (в свет, в моду, в обращение), опускать (кессон), наводить (мост), наносить намётом (раствор), спускать на воду (судно), бросать2) авиа. катапультировать3) разг. заводить (с кем-л.) разговор (о чём-л.), наводить (кого-л.; на какую-л.) тему в разговоре4) перен. предпринимать (что-л.) против (кого-л.)5) тех. лансировать, разгонять, сбрасывать, надвигать (мост; мост или ферму), спускать (судно на воду)6) стр. надвигать (мост или ферму)7) ж.д. маневрировать толчками, толкать8) текст. прокидывать9) выч. запускать (информационную систему), пускать (информационную систему)10) бизн. (un produit) продвигать на рынок, (une affaire, une marque) раскручивать -
3 информационная среда
информационная среда
Совокупность информационных средств, воздействующих на оператора.
[ ГОСТ Р 43.0.2-2006]
информационная среда
1. Хранящееся в компьютере, но не оформленная в виде информационной системы совокупность знаний, фактов и сведений, относящаяся к некоторой предметной области и используемая одним или несколькими пользователями
2. Совокупность окружающих информационную систему элементов (объектов), которые оказывают на нее влияние или, наоборот, на которые она воздействует. Внешняя среда любой системы рассматривается как подсистема информационной структуры более высокого уровня и, поэтому, является информационным образованием уже по своей сущности. Интернет, например, представляет среду для своих объектов и одновременно сам функционирует в информационном пространстве ноосферы
[http://www.rol.ru/files/dict/internet/#I].
3. Совокупность окружающих информационную систему элементов (объектов), которые оказывают на нее влияние или, наоборот, на которые она воздействует. Внешняя среда любой системы рассматривается как подсистема информационной структуры более высокого уровня и, поэтому, является информационным образованием уже по своей сущности. Интернет, например, представляет среду для своих объектов и одновременно сам функционирует в информационном пространстве ноосферы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная среда
-
4 information environment
информационная среда
Совокупность информационных средств, воздействующих на оператора.
[ ГОСТ Р 43.0.2-2006]
информационная среда
1. Хранящееся в компьютере, но не оформленная в виде информационной системы совокупность знаний, фактов и сведений, относящаяся к некоторой предметной области и используемая одним или несколькими пользователями
2. Совокупность окружающих информационную систему элементов (объектов), которые оказывают на нее влияние или, наоборот, на которые она воздействует. Внешняя среда любой системы рассматривается как подсистема информационной структуры более высокого уровня и, поэтому, является информационным образованием уже по своей сущности. Интернет, например, представляет среду для своих объектов и одновременно сам функционирует в информационном пространстве ноосферы
[http://www.rol.ru/files/dict/internet/#I].
3. Совокупность окружающих информационную систему элементов (объектов), которые оказывают на нее влияние или, наоборот, на которые она воздействует. Внешняя среда любой системы рассматривается как подсистема информационной структуры более высокого уровня и, поэтому, является информационным образованием уже по своей сущности. Интернет, например, представляет среду для своих объектов и одновременно сам функционирует в информационном пространстве ноосферы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information environment
-
5 Automated Trade Locator Assistance Network
сокр. ATLAS межд. эк., амер. Автоматизированная сеть содействия в поиске торговой информации* (автоматизированная система, предоставляющая статистическую информацию и данные маркетинговых исследований по мировым рынкам; поддерживается Управлением по делам малого бизнеса; создана в 1993 г., заменила Информационную систему по экспорту)See:Англо-русский экономический словарь > Automated Trade Locator Assistance Network
-
6 tape racing
фин. обход тикера* (осуществление брокерами собственных сделок на основе информации о крупных сделок их клиентов до того, как эта информация попадет в общедоступную информационную систему о совершенных сделках, с целью получить выгоду от предполагаемого изменения курса; подобная практика считается неэтичной и практически устранена благодаря повышению скорости публикации информации о заключаемых сделках)See:
* * *
"опережение ленты тикера": неэтичная практика размещения брокером собственных приказов на совершение сделок с ценными бумагами незадолго до очень крупных заказов клиентов с целью получить выгоду от ожидаемого повышения цены бумаги; = front running. -
7 hacker attack
-
8 unauthorized penetration into an information system
Универсальный англо-русский словарь > unauthorized penetration into an information system
-
9 проникновение хакера
Универсальный русско-английский словарь > проникновение хакера
-
10 запускать
* * *v1) gener. attaquer, lancer2) colloq. flanquer, envoyer3) eng. allumer (двигатель), mettre en marche, mettre en route4) IT. démarrer, lancer (информационную систему)5) mech.eng. déclencher -
11 пускать
см. пуститьне пуска́йте его́ сюда́ — ne le laissez pas entrer
* * *v1) gener. enclencher (в ход), tirer, demander (в ход), jeter (ростки), lancer2) eng. amorcer, embrayer (в ход), opérer3) rare. repousser (новые ростки)4) IT. démarrer, lancer (информационную систему) -
12 FormReader
= FORM READER, = ABBYY FormReaderназвание системы потокового ввода форм ( ICR) компании ABBYY; позволяет организовать автоматизированный ввод информации с заполненных от руки форм в компьютерную базу данных или информационную систему предприятия web-site: http://www.FormReader.ru -
13 ID card
I
(identity card, identification card) идентификационная карточкав разных странах и организациях может выполнять самые разные функции - от пропуска для прохода на работу и карточки допуска в информационную систему (secure ID card) до удостоверения личности.Syn:
II = identity cardАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ID card
-
14 system lock
-
15 accounting
бухгалтерский учет: на самом деле этот термин обозначает значительно более широкое понятие, чем собственно бухгалтерский учет. Это понятие включает бухгалтерский учет, планирование и контроль, анализ хозяйственной деятельности, т.е. по существу все основные функции управления на уровне предприятия. Современное определение в западных странах рассматривает как информационную систему, осуществляющую измерение, обработку, обобщение и передачу финансовой информации о самостоятельно хозяйствующем предприятии для принятия экономических решений.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > accounting
-
16 lock on
-
17 lock out
размыкать; выходить из (информационной) системы -
18 информационная система руководителя
информационная система руководителя
Информационная система компании, служащая для анализа и предоставления данных о ее функционировании и поддержки принятия управленческих решений. Источником данных для этой системы является база данных оперативной информационной системы. Информационную систему руководителя называют также "аналитической системой", если кроме средств отображения агрегированных значений регламентированных показателей система предоставляет какие-либо возможности для аналитической обработки данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная система руководителя
-
19 реклама на телевидении
реклама на телевидении
Весь объем телевизионной рекламы по тематике Игр. Реклама должна быть представлена на утверждение ОКОИ через онлайновую информационную систему. Первоначально на утверждение подается рекламная раскадровка. Окончательно телевизионный рекламный ролик утверждается после просмотра чернового монтажного варианта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
television advertising
All Games-themed television advertisements. These must be submitted to the OCOG using the online approvals system. The initial submission must consist of a storyboard of the advertisement. The final approval of a television advertisement is given following the review of the rough cut.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реклама на телевидении
-
20 радиочастотная метка
3.1 радиочастотная метка (RF tag): Носитель данных системы автоматической идентификации и сбора данных, на котором хранится информация, запрашиваемая устройством считывания/опроса путем модулирования магнитного поля или несущей частоты излучаемого электромагнитного поля для ее последующей передачи в информационную систему.
Примечание - К радиочастотным меткам относят также радиочастотные метки систем определения места нахождения в реальном времени (RTLS).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15963-2011: Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиочастотная метка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Атака на информационную систему — Атака на информационную систему это совокупность преднамеренных действий злоумышленника, направленные на нарушение одного из трех свойств информации доступности, целостности или конфиденциальности[1]. Выделяют три этап а реализации… … Википедия
вторжение (в автоматизированную информационную систему) — 3.2.13 вторжение (в автоматизированную информационную систему): Выявленный факт попытки несанкционированного доступа к ресурсам автоматизированной информационной системы. Источник: Р 50.1.053 2005: Информационные технологии. Основные термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
систему — автоматизировать информационную систему • изменение автоматизировать систему • изменение ввести систему • существование / создание включать систему • существование / создание, локализация выстроить систему • существование / создание изменить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
информационную — автоматизировать информационную систему • изменение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИТАР-ТАСС — (ITAR TASS) ИТАР ТАСС это центральное государственное информационное агентство России. Агентство ИТАР ТАСС: фото, новости,ИТАР ТАСС Кубань, официальный сайт ИТАР ТАСС Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1С:Сеть — является EDI сервисом компании 1С, встроенным в программные продукты 1С и представляет собой попытку решения дилеммы EDI: легкость подключения выгода от эксплуатации. Идея сервиса 1С:Сеть состоит в том, чтобы встроив подключение к EDI в каждую… … Википедия
Лихацевич, Анатолий Павлович — Дата рождения: 21 марта 1947(1947 03 21) (65 лет) Место рождения: деревня Большая Кракотка Слонимский район Гродненской области … Википедия
Информационная безопасность — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Защита компьютерной сети — Классически считалось, что обеспечение безопасности информации складывается из трех составляющих: Конфиденциальности, Целостности, Доступности. Точками приложения процесса защиты информации к информационной системе являются аппаратное обеспечение … Википедия
Защита информации — Классически считалось, что обеспечение безопасности информации складывается из трех составляющих: Конфиденциальности, Целостности, Доступности. Точками приложения процесса защиты информации к информационной системе являются аппаратное обеспечение … Википедия