Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

(интриги)

  • 1 enjuague

    m 1) плакнене; 2) съд за плакнене; 3) прен. интриги; тъмни игри; сплетни.

    Diccionario español-búlgaro > enjuague

  • 2 entrada

    f 1) вход; entrada delantera (trasera, lateral) преден (заден, страничен) вход; entrada libre вход свободен; entrada prohibida вход забранен; 2) начало, първи ден (на месец, на година); 3) театр. сбор (от пари, зрители и др.); 4) билет (за кино, театър, мач и пр.); 5) встъпване, постъпване, влизане; examen de entrada приемен изпит; 6) воен. навлизане, нахлуване; 7) Куб., М. нападение, бой; 8) блюдо между супата и печеното; 9) титулна страница (на книга); 10) pl постъпления, приходи; 11) муз. влизане (на партия, инструмент); 12) прен. разрешение, достъп до нещо, възможност; 13) приятелство, близост, фамилиарност; 14) влизане в игра на карти; 15) pl право, достъп до двореца; 16) излизане на сцената; 17) връх на греда, влизащ в стената; 18) спорт. влизане, блъскане; 19) начална вноска; 20): entrada sangría печатен ред, който започва навътре (нов абзац); 21) лексикална, речникова единица; entradas y salidas de una casa приходи и разходи, наследство; cuota de entrada встъпителна вноска; visado de entrada входна виза; derechos de entrada вносно мито; permiso de entrada разрешение за внос; de primera entrada от пръв опит; irse entrada por salida запазвам равновесие; entradas y salidas разг. интриги, сплетни.

    Diccionario español-búlgaro > entrada

  • 3 maquinación

    f машинация, сплетни, интриги.

    Diccionario español-búlgaro > maquinación

  • 4 tejemaneje

    m разг. 1) ловкост, сръчност; 2) pl интриги, сплетни; машинации.

    Diccionario español-búlgaro > tejemaneje

  • 5 trapisondear

    intr разг. 1) карам се, препирам се, вдигам скандал, кавга; 2) създавам интриги, сея раздор.

    Diccionario español-búlgaro > trapisondear

  • 6 urdiembre

    (ост.), urdimbre f 1) текст. основа; 2) прен. сплетни, интриги, машинации.

    Diccionario español-búlgaro > urdiembre

  • 7 urdir

    tr 1) текст. слагам основа (за тъкане); 2) прен. плета интриги, машинации; предприемам, замислям, кроя ( заговор).

    Diccionario español-búlgaro > urdir

См. также в других словарях:

  • интриги — козни, происки; каверза, подкоп, подсиживание, подвох, закулисье, ковы, подкопы, злоумышление, подсидка, шашни Словарь русских синонимов. интриги см. козни Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • ИНТРИГИ — Давай по порядку: сперва ты подашь мне руку, потом я подставлю тебе ногу. Влодзимеж Счисловский Подставляя другому ногу, посмотри, на чем стоит твоя вторая нога. Леопольд Новак Человека легче всего съесть, когда он болен или уехал отдыхать.… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • интриги — Syn: козни, происки …   Тезаурус русской деловой лексики

  • интриги — същ. измама, подхлъзване, мошеничество …   Български синонимен речник

  • плевший интриги — прил., кол во синонимов: 12 • ведший подкоп (11) • вредивший (63) • интриговавший (55) …   Словарь синонимов

  • плеть интриги — мутить воду, каверзничать, интриговать, копать, мыльную оперу устраивать, строить каверзы, строить козни, вести подкоп, подкапываться, вредить, каверзить, строить ковы Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ведший интриги — прил., кол во синонимов: 1 • интриговавший (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Курьезы и интриги конклавов — Во время избрания конклавом папы Иоанна Павла I в августе 1978 года система объявления результатов выборов с помощью дыма, идущего из трубы Сикстинской капеллы, белого в случае избрания нового папы, черного, если голосование не принесло ожидаемых …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • вевший интриги — …   Словарь синонимов

  • Хорек (зверек) — Интриги …   Сонник

  • Хорек (зверек) — Интриги …   Сонник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»