-
1 интерференционная картина
figure d’interférence, image par interférenceРусско-французский политехнический словарь > интерференционная картина
-
2 интерференционная полоса
frange d’interférenceРусско-французский политехнический словарь > интерференционная полоса
-
3 интерференционная спектроскопия
Русско-французский политехнический словарь > интерференционная спектроскопия
-
4 интерференционная микроскопия
Русско-французский медицинский словарь > интерференционная микроскопия
-
5 интерференционная диаграмма
adjeng. interférogrammeDictionnaire russe-français universel > интерференционная диаграмма
-
6 интерференционная картина
adj1) eng. champ de franges d'interférences, dessin de franges, diagramme d'interférence, grille d'interférence, image interférentielle, modèle d'interférence, motif d'interférence, réseau interférentiel2) radio. image d'interférence, réseau d'interférence, structure interférentielle, figure d'interférenceDictionnaire russe-français universel > интерференционная картина
-
7 интерференционная линия
adjradio. ligne d'interférenceDictionnaire russe-français universel > интерференционная линия
-
8 интерференционная метрология
adjmech.eng. métrologie interférentielleDictionnaire russe-français universel > интерференционная метрология
-
9 интерференционная микрополоса
adjradio. microfrange d'interférenceDictionnaire russe-français universel > интерференционная микрополоса
-
10 интерференционная микроскопия
Dictionnaire russe-français universel > интерференционная микроскопия
-
11 интерференционная микрофотография
Dictionnaire russe-français universel > интерференционная микрофотография
-
12 интерференционная оптика
adjradio. optique interférentielleDictionnaire russe-français universel > интерференционная оптика
-
13 интерференционная полоса
Dictionnaire russe-français universel > интерференционная полоса
-
14 интерференционная призма
Dictionnaire russe-français universel > интерференционная призма
-
15 интерференционная спектрометрия
Dictionnaire russe-français universel > интерференционная спектрометрия
-
16 интерференционная спектроскопия
Dictionnaire russe-français universel > интерференционная спектроскопия
-
17 интерференционная структура
adjradio. structure interférentielleDictionnaire russe-français universel > интерференционная структура
-
18 интерференционная характеристика
adjeng. interférogrammeDictionnaire russe-français universel > интерференционная характеристика
-
19 полоса
ж.1) ( черта) raie f2) ( узкий кусок) bande f (материи, бумаги и т.п.); barre f (желе́за и т.п.)3) ( область) zone fсре́дняя полоса́ (страны́ и т.п.) — zone moyenne
пограни́чная полоса́ — zone frontière ( или frontalière), frontière f
оборони́тельная полоса́ — zone défensive
4) ( земельный участок) уст. champ m5) ( период времени) période f6) полигр. page f* * *n1) gener. bande de fréquences, colonne (в газете), frange (частот, волн, освещённости), gamme de fréquences, lame (из металла, стекла, дерева), raie, marge (Les films sonores comportent, sur le côté de l'image, une marge de 3 mm oâ sont inscrits les sons.), barreau, rayure, ruban (на теле животного), traînée, bande2) med. strie (ñì. òæ stries)3) obs. pente4) liter. barre5) milit. secteur, position6) eng. feuillard de fer (мягкой стали), paquet, strate, strie, plage, barre (порок ткани), (интерференционная) frange, sillon7) construct. (взлётно-посадочная) piste, (âîíà) zone8) geogr. zone9) metal. barreau plat, plat, tranche10) radio. gamme (ñì. òàûæå bande)11) IT. barrette, bande (частот)12) canad. libèche13) highway.law. (движения) file -
20 светлая полоса
adj1) eng. frange brillante (при интерференции света), frange brillante (при явлении интерференции света)2) mech.eng. (интерференционная) fraisure brillante (при проверке плоскостности)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИНТЕРФЕРЕНЦИОННАЯ КАРТИНА — регулярное чередование областей повыш. и пониж. интенсивности света, получающееся в результате наложения когерентных световых пучков, т. е. в условиях постоянной (или регулярно меняющейся) разности фаз между ними (см. ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ СВЕТА). Для… … Физическая энциклопедия
ИНТЕРФЕРЕНЦИОННАЯ МИКРОСКОПИЯ — (метод интерференционного контраста), основана на интерференции световых пучков, прошедших через прозрачную или слабопоглощающую ч цу в ва и миновавших её. Световая волна, прошедшая через ч цу, запаздывает по фазе возникает разность хода лучей d … Физическая энциклопедия
ИНТЕРФЕРЕНЦИОННАЯ МИКРОСКОПИЯ — (метод интерференционного контраста), метод исследования микронеоднородностей на основе интерференции прошедших через частицу вещества световых пучков и миновавших ее. К интерференционной микроскопии относятся также методы измерения неровностей… … Энциклопедический словарь
ИНТЕРФЕРЕНЦИОННАЯ ОКРАСКА — [interferentio взаимодействие] цвет к ла в срезах между скрещенными николями в белом поляризованном свете. И. о. обусловлена разностью хода двух интерферирующих лучей. Она зависит от толщины пластинки к ла, его двупреломления и ориентировки… … Геологическая энциклопедия
интерференционная волна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN composite wave … Справочник технического переводчика
интерференционная запись — сейсм. запись со смешением — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сейсм. запись со смешением EN composite recording … Справочник технического переводчика
интерференционная картина — Распределение интенсивности света, получающееся в результате интерференции, в месте ее наблюдения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
интерференционная окраска — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interference colon … Справочник технического переводчика
интерференционная полоса — Полоса в интерференционной картине, непрерывно проходящая через точки, имеющие одинаковую разность фаз интерферирующих лучей. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
интерференционная полоса (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fringe … Справочник технического переводчика
интерференционная спектроскопия — interferencinė spektroskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektroskopija, pagrįsta šviesos interferencijos reiškiniu. atitikmenys: angl. interference spectroscopy vok. Interferenzspektroskopie, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
