-
1 интерес
1) meraq, aves, zevqслушать с большим интересом - büyük meraqnen diñlemek2) menfaat, faydaзащищать интересы народа - halq menfaatını qorumaq (qorçalamaq)это делается в ваших интересах - bu siziñ faydañız içün yapıla -
2 интерес
1) меракъ, авес, зевкъслушать с большим интересом - буюк меракънен динълемек2) менфаат, файдазащищать интересы народа - халкъ менфаатыны къорумакъ (къорчаламакъ)это делается в ваших интересах - бу сизинъ файданъыз ичюн япыла -
3 вкус
1) lezet, dam, datпробовать на вкус - lezetini (dadını, damını) baqmaq2) (чувство прекрасного) zevq, dad, motодеваться со вкусом - mot kiyinmekу него нет вкуса - datsız bir adamdır3) (склонность, интерес к чему-либо) aves, meraqиметь вкус к чему-либо - bir şeyge aves olmaq4) (манера, стиль) üslüp, tarzвойти во вкус - dadına barmaq, zevqını añlamaq -
4 вызвать
1) (позвать) çağırmaq, çağırıp ketirmek; davet etmek (пригласить); çıqarmaqвызвать ученика к доске - talebeni tahtağa çıqarmaq2) (возбудить, породить) uyandırmaq, çıqarmaq, doğurmaq, sebep olmaq, oğratmaqвызвать аппетит - iştaa açmaqвызвать кашель - öksürtmekвызвать жажду - suvsatmaqвызвать боль - ağırtmaqвызвать интерес - meraq doğurmaq, meraqlandırmaqвызвать смех - küldürmekвызвать слёзы - ağlatmaq -
5 любовь
1) sevgi, aşq, sevdaлюбовь к Родине - Vatan sevgisi2) (склонность, интерес) meyil, sevgi, aves, meraqлюбовь к искусству - sanatqa sevgi (meyil) -
6 развивать
1) inkişaf ettirmek, ileriletmek, östürmek (растить)развивать промышленность - sanayını inkişaf ettirmek2) doğurmaqразвивать интерес к литературе - edebiyatqa meraq doğurmaq3) (раскручивать, расплетать) açmaq, çezmek -
7 развить
1) inkişaf ettirmek, ileriletmek, östürmek (выростить)развить промышленность - sanayını inkişaf ettirmek2) doğurmaqразвить интерес к литературе - edebiyatqa meraq doğurmaq3) (раскрутить, расплести) açmaq, çezmek -
8 увлечение
aves, aveslik, avesleme, meraq (интерес) -
9 вкус
1) лезет, дам, датпробовать на вкус - лезетини (дадыны, дамыны) бакъмакъ2) (чувство прекрасного) зевкъ, дад, мотодеваться со вкусом - мот кийинмеку него нет вкуса - датсыз бир адамдыр3) (склонность, интерес к чему-либо) авес, меракъиметь вкус к чему-либо - бир шейге авес олмакъ4) (манера, стиль) услюп, тарзвойти во вкус - дадына бармакъ, зевкъыны анъламакъ -
10 вызвать
1) (позвать) чагъырмакъ, чагъырып кетирмек; давет этмек (пригласить); чыкъармакъвызвать ученика к доске - талебени тахтагъа чыкъармакъ2) (возбудить, породить) уяндырмакъ, чыкъармакъ, догъурмакъ, себеп олмакъ, огъратмакъвызвать аппетит - иштаа ачмакъвызвать кашель - оксюртмеквызвать жажду - сувсатмакъвызвать боль - агъыртмакъвызвать интерес - меракъ догъурмакъ, меракъландырмакъвызвать смех - кульдюрмеквызвать слёзы - агълатмакъ -
11 любовь
1) севги, ашкъ, севдалюбовь к Родине - Ватан севгиси2) (склонность, интерес) мейиль, севги, авес, меракълюбовь к искусству - санаткъа севги (мейиль) -
12 развивать
1) инкишаф эттирмек, илерилетмек, осьтюрмек (растить)развивать промышленность - санайыны инкишаф эттирмек2) догъурмакъразвивать интерес к литературе - эдебияткъа меракъ догъурмакъ3) (раскручивать, расплетать) ачмакъ, чезмек -
13 развить
1) инкишаф эттирмек, илерилетмек, осьтюрмек (выростить)развить промышленность - санайыны инкишаф эттирмек2) догъурмакъразвить интерес к литературе - эдебияткъа меракъ догъурмакъ3) (раскрутить, расплести) ачмакъ, чезмек -
14 увлечение
авес, авеслик, авеслеме, меракъ (интерес)
См. также в других словарях:
интерес — Интерес … Словарь синонимов русского языка
интерес — а, м. intérêt m. 1. фр., > Interesse, пол. interes. Польза, выгода. СИЗ 1698. Е. Ц. В. тех городов меры испражняти не позволяет для того, что те городы предстение Е.Ц. В ва и оным мноогим государства от татар..; и сей интерес оные господа… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНТЕРЕС — (фр. interet; этим. см. интересан). 1) выгода, польза, прибыль. 2) отношение к предмету, возбуждающему любознательность, занимательность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕРЕС 1) выгода, прибыть,… … Словарь иностранных слов русского языка
Интерес — Интерес ♦ Intérêt Субъективно – форма желания или любопытства, зачастую – сочетание того и другого. В то же самое время можно иметь объективный интерес к тому, что не пробуждает ни желания, ни любопытства. Таков, например, интерес ребенка к… … Философский словарь Спонвиля
интерес — форма проявления познавательной потребности, обеспечивающая направленность личности на осознание целей деятельности и тем самым способствующая ориентир … Большая психологическая энциклопедия
ИНТЕРЕС — (от лат. interest имеет значение, важно) социальный, реальная причина социальных действий, событий, свершений, стоящая за непосредств. побуждениями мотивами, помыслами, идеями и т. д. участвующих в этих действиях индивидов, социальных… … Философская энциклопедия
ИНТЕРЕС — ИНТЕРЕС, интереса, муж. (от лат. interest имеет чение). 1. только ед. Внимание, возбуждаемое по отношению к кому чему нибудь значительному, важному, полезному или кажущемуся таким. Слушать без всякого интереса. Проявлять интерес к делу. Не без… … Толковый словарь Ушакова
интерес — См. барыш в интересах, нарушать чьи л. интересы, остаться при пиковом интересе, соблюдать интерес(ы)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. интерес заинтересованность,… … Словарь синонимов
Интерес — в более широком значении есть участие, принимаемоечеловеком в какомнибудь событии или факте и вызываемое как свойствомфакта, так и склонностями самого человека. В более тесном смысле И.обозначает выгоду или пользу отдельного лица или известной… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
интерес — глубокий (Мамин Сибиряк) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. интерес 1. Внимание, проявленное к кому , чему либо; заинтересованность. Безудержный … Словарь эпитетов
ИНТЕРЕС — СТРАХОВОЙ ИНТЕРЕС … Юридическая энциклопедия
