-
1 интерактивная база данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > интерактивная база данных
-
2 интерактивная видеография
Syn: видеотексБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интерактивная видеография
-
3 интерактивная отладка
interactive debuggingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интерактивная отладка
-
4 интерактивная программа
interactive programБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интерактивная программа
-
5 интерактивная связь
interactive communicationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интерактивная связь
-
6 интерактивная система
interactive systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интерактивная система
-
7 интерактивная среда
interactive mediaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интерактивная среда
-
8 интерактивная среда разработки
interactive development environmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интерактивная среда разработки
-
9 интерактивная база данных
Англо-русский словарь технических терминов > интерактивная база данных
-
10 прикладная интерактивная система
interactive applicationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прикладная интерактивная система
-
11 распределенная интерактивная сеть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределенная интерактивная сеть
-
12 распределенная интерактивная сеть
distributed interactive data networkАнгло-русский словарь технических терминов > распределенная интерактивная сеть
-
13 interactive system
2.8 интерактивная система (interactive system): Система компонентов аппаратного и программного обеспечения, которая получает информацию, вводимую пользователем, и передает ему свой ответ, помогая в работе или выполнении задачи.
Примечание - В некоторых случаях интерактивная система включает упаковку, брендинг, документацию пользователя, оперативную помощь, поддержку и обучение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-210-2012: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 210. Человеко-ориентированное проектирование интерактивных систем оригинал документа
3.6 интерактивная система (interactive system): Диалоговая система, являющаяся комбинацией компонентов аппаратных средств и программного обеспечения, входом которой являются команды и данные, поступающие от пользователя, а выход определяют реакции самой системы, направленные на поддержание взаимодействия с пользователем для выполнения производственного задания.
[ИСО 13407:1999, 2.1]
Примечание 1 - Термин «система» в настоящем стандарте является синонимом термина «интерактивная система».
Примечание 2 - Термин «интерактивная система» не следует смешивать с термином «рабочая система», используемым в ИСО 9241-11.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-110-2009: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 110. Принципы организации диалога оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interactive system
-
14 interactive voice response system
интерактивная система ответа на телефонные вызовы
интерактивная система речевой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interactive voice response system
-
15 IVRS
интерактивная система ответа на телефонные вызовы
интерактивная система речевой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IVRS
-
16 interactive service
интерактивная служба
Служба, которая обеспечивает двусторонний (диалоговый) обмен данными между двумя пользователями по асимметричному или симметричному каналу связи, обычно в режиме реального времени.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интерактивная услуга
Услуга, которая предоставляет средства для двустороннего обмена информацией между пользователями. Интерактивные услуги делятся на три класса: услуги телефонной связи, услуги передачи сообщений и услуги поиска (МСЭ-Т I.113, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interactive service
-
17 interactive voice response system
интерактивная система ответа на телефонные звонки; интерактивная система речевой связи; система интерактивного голосового взаимодействия; интерактивная система с речевым ответомEnglish-Russian information technology > interactive voice response system
-
18 videotext
видеотекст
Интерактивная служба передачи видеоизображений. Имеет по сравнению с телетекстом более широкие возможности. Прием сигналов также осуществляется на обычный телевизор, оснащенный специальным декодером видеотекста.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интерактивная служба передачи видеоизображения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > videotext
-
19 interactive information system
интерактивная информационная система
Интерактивная информационная система - частный вариант экстраактивной системы, в которой происходит не только передача, но и обмен информацией в режиме диалога. Например: электронная почта и чаты, телефония, интерактивное телевидение и др.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interactive information system
-
20 interactive causation
интерактивная причинность; причинность во взаимоотношениях между переменными, различающимися по своему уровню или одна из переменных выступает в качестве посредника.* * *интерактивная причинность; причинность во взаимоотношениях между переменными, различающимися по своему уровню или одна из переменных выступает в качестве посредника.
См. также в других словарях:
Интерактивная карта — интерактивная карта это электронная карта, работающая в режиме двухстороннего диалогового взаимодействия человека (пользователя) и компьютера и представляет собой визуальную информационную систему. Важно отметить, что для интерактивных карт … Википедия
Интерактивная доска — на CeBIT 2007 … Википедия
интерактивная система ответа на телефонные вызовы — интерактивная система речевой связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы интерактивная система речевой связи EN interactive voice… … Справочник технического переводчика
Интерактивная веб-страница — в сети Интернет веб страница, включающая в себя элементы, с помощью которых происходит обмен данными между пользователем и сервером. По английски: Interactive web page См. также: Веб страницы Интерактивные информационные системы Финансовый… … Финансовый словарь
Интерактивная информационная система — информационно вычислительная система, в которой передача и обмен информацией происходят в режиме диалога. По английски: Interactive information system См. также: Интерактивные информационные системы Человеко машинные системы Информационные… … Финансовый словарь
интерактивная информационная система — частный вариант экстраактивной системы, в которой происходит не только передача, но и обмен информацией в режиме диалога. Например: электронная почта и чаты, телефония, интерактивное телевидение и др. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Интерактивная Психотерапия — (от англ. interactive взаимодействующие друг с другом) метод глубинной психотерапии, условием которого является достижение его участников измененных состояниях сознания. Весь процесс состоит из предварительного о … Психологический словарь
ИНТЕРАКТИВНАЯ ПУБЛИКАЦИЯ — (публикация в режиме онлайн), способ распространения информации, доступной для общественного пользования, при помощи КОМПЬЮТЕРНОЙ СЕТИ, без физических средств массовой информации, например, книг или лазерных компакт дисков (CD ROM). Доступ к… … Научно-технический энциклопедический словарь
интерактивная безопасность — – системы, которые, порой без участия водителя, могут вмешаться в управление, тобы предотвратить аварию, например, система автоматического поддержания дистанции ( адаптивный куиз контроль ). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ИНТЕРАКТИВНАЯ ДОСКА — ИНТЕРАКТИВНАЯ (от англ. interactive) ДОСКА (англ. white board). Специальное устройство в виде электронной доски, по функциям напоминающее экран компьютера. Взаимодействие с пользователем осуществляется с помощью клавиатуры или специальных… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
интерактивная психотерапия — Этимология. Происходит от англ. interactive взаимодействующие друг с другом, греч. psyche душа + theraрeia лечение. Категория. Форма глубинной психотерапии. Специфика. Основана на модели психики, в которой выделяется две основные инстанции:… … Большая психологическая энциклопедия