-
1 индикатор интенсивности излучения
nDictionnaire russe-français universel > индикатор интенсивности излучения
-
2 источник высокой интенсивности излучения
nradio. source de haut niveau de radiation, source de haute intensitéDictionnaire russe-français universel > источник высокой интенсивности излучения
-
3 источник малой интенсивности излучения
nradio. source de faible intensitéDictionnaire russe-français universel > источник малой интенсивности излучения
-
4 толщина слоя половинного ослабления интенсивности излучения
nDictionnaire russe-français universel > толщина слоя половинного ослабления интенсивности излучения
-
5 измерение интенсивности ИК излучения
Dictionnaire russe-français universel > измерение интенсивности ИК излучения
-
6 измерение интенсивности инфракрасного излучения
Dictionnaire russe-français universel > измерение интенсивности инфракрасного излучения
-
7 поток излучения большой интенсивности
nradio. flux de grande radiationDictionnaire russe-français universel > поток излучения большой интенсивности
-
8 прибор для измерения интенсивности рентгеновского излучения
nmed. skiamètreDictionnaire russe-français universel > прибор для измерения интенсивности рентгеновского излучения
-
9 радиоактивный течеискатель
радиоактивный течеискатель
Течеискатель, действие которого основано на регистрации интенсивности излучения радиоактивного вещества
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивный течеискатель
-
10 радиоизотопный спирограф
радиоизотопный спирограф
Регистрирующий прибор для измерения интенсивности излучения радиоактивного индикатора, введенного в организм и накапливающегося в легких от времени.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиоизотопный спирограф
-
11 форма спектральной линии
форма спектральной линии
Распределение интенсивности излучения по частоте внутри спектральной линии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > форма спектральной линии
-
12 коэффициент умножения фототока лавинного фотодиода
коэффициент умножения фототока лавинного фотодиода
Отношение фототока лавинного фотодиода к его первичному фототоку, который протекал бы в лавинном фотодиоде при отсутствии в нем эффекта лавинного умножения при том же рабочем напряжении, интенсивности засветки и прочих равных условиях.
Обозначение
Mф
Mph
Примечание
Если фототок измеряют при засветке всего чувствительного элемента, то получают интегральный коэффициент умножения, а при точечной засветке - локальный коэффициент умножения.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
133. Коэффициент умножения фототока лавинного фотодиода
D. Pnotostromvervielfachungsfaktor
E. Photocurrent multiplication factor
F. Facteur de multiplication de photocourant
МФ
Отношение фототока лавинного фотодиода к его первичному фототоку, который протекал бы в лавинном фотодиоде при отсутствии в нем эффекта лавинного умножения при том же рабочем напряжении, интенсивности засветки и прочих равных условиях.
Примечание. Если фототок измеряют при засветке всего чувствительного элемента, то получают интегральный коэффициент умножения, а при точечной засветке - локальный коэффициент умножения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент умножения фототока лавинного фотодиода
-
13 зенитное распределение
Dictionnaire russe-français universel > зенитное распределение
-
14 ослабление
затухание
Уменьшение амплитуды сигнала по мере его прохождения в среде или электрической системе. Измеряется в децибелах (дБ).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
ослабление
Уменьшение интенсивности рентгеновского или гамма-излучения при его прохождении через вещество за счет поглощения и рассеяния
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
ослабление
затухание
-
[IEV number 312-06-06]EN
attenuation
ratio of the input to the output values of quantities of the same kind in a device or system
NOTE – When this ratio is less than unity it is usually replaced by its reciprocal, the gain.
[IEV number 312-06-06]FR
affaiblissement
rapport des valeurs de grandeurs de même nature à l'entrée et à la sortie d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Lorsque ce rapport est inférieur à l'unité on le remplace généralement par son inverse, le gain.
[IEV number 312-06-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ослабление
См. также в других словарях:
Направление наибольшей интенсивности излучения — 16. Направление наибольшей интенсивности излучения Ось визирования, соответствующая положению приемного устройства, при котором показания дозиметра максимальны Источник: ГОСТ 12.1.031 81: Система стандартов безопасности труда. Лазеры. Мето … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическое устройство, срабатывающее при определенной интенсивности излучения — (напр. солнечного, теплового) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation trigged device … Справочник технического переводчика
измеритель интенсивности излучения от радиоактивных осадков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fallout meter … Справочник технического переводчика
источник высокой интенсивности излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high level radiation source … Справочник технического переводчика
система контроля интенсивности излучения пламени — (напр. мазутной горелки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flame intensity monitoring system … Справочник технического переводчика
слой (защитного материала), обеспечивающий десятикратное ослабление интенсивности излучения от первоначальной величины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tenth value layerTVL … Справочник технического переводчика
слой (защитного материала), обеспечивающий половинное ослабление интенсивности излучения от первоначальной величины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN half value layerHVL … Справочник технического переводчика
ИНТЕНСИВНОСТИ ИНТЕРФЕРОМЕТР — ИНТЕНСИВНОСТИ ИНТЕРФЕРОМЕТР, интерферометр (см. ИНТЕРФЕРОМЕТР) для измерения коэффициента корреляции интенсивностей излучения в двух пространственно разнесенных точках … Энциклопедический словарь
Спектральная плотность интенсивности излучения — … Википедия
ГОСТ 24453-80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин — Терминология ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин оригинал документа: 121. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности средства измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕНОС ИЗЛУЧЕНИЯ — распространение эл. магн. излучения (напр., оптического излучения) в среде при наличии процессов испускания, поглощения или рассеяния. Процесс П. и. представляет собой пространственно частотное преобразование поля излучения, характеризующегося… … Физическая энциклопедия