-
61 распределение инвестиционного портфеля между разными финансовыми инструментами
Economy: diversification of portfolioУниверсальный русско-английский словарь > распределение инвестиционного портфеля между разными финансовыми инструментами
-
62 револьверная головка с вращающимися инструментами
Automation: "live" turret, live tool turret, powered tool turretУниверсальный русско-английский словарь > револьверная головка с вращающимися инструментами
-
63 револьверная головка с выставленными на размер инструментами
Mechanics: fixed tool turretУниверсальный русско-английский словарь > револьверная головка с выставленными на размер инструментами
-
64 револьверная головка с неподвижными инструментами
1) Mechanics: dumb turret2) Automation: "dumb" turretУниверсальный русско-английский словарь > револьверная головка с неподвижными инструментами
-
65 резание твердосплавными инструментами
Automation: carbide cuttingУниверсальный русско-английский словарь > резание твердосплавными инструментами
-
66 риск участия в сделках с производными финансовыми инструментами
Economy: derivative exposureУниверсальный русско-английский словарь > риск участия в сделках с производными финансовыми инструментами
-
67 робокар с инструментами
Automation: robotic tool carrier, tool robot carrierУниверсальный русско-английский словарь > робокар с инструментами
-
68 робот для манипуляций с (режущими) инструментами
Automation: cutter handling robotУниверсальный русско-английский словарь > робот для манипуляций с (режущими) инструментами
-
69 рынок сделок с производными финансовыми инструментами
Finances: derivative marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок сделок с производными финансовыми инструментами
-
70 с выставленными на размер инструментами
Automation: fixed-tool (напр. о револьверной головке)Универсальный русско-английский словарь > с выставленными на размер инструментами
-
71 с двумя режущими инструментами
Automation: double-bittedУниверсальный русско-английский словарь > с двумя режущими инструментами
-
72 сбрасываемый в скважину шар для управления скважинными инструментами
1) Sakhalin energy glossary: setting ball2) Sakhalin R: trip ballУниверсальный русско-английский словарь > сбрасываемый в скважину шар для управления скважинными инструментами
-
73 сбрасываемый свободно падающий предмет (шар или шток) для управления скважинными инструментами
Sakhalin energy glossary: go-devilУниверсальный русско-английский словарь > сбрасываемый свободно падающий предмет (шар или шток) для управления скважинными инструментами
-
74 сделка с производными финансовыми инструментами
Finances: derivative transactionУниверсальный русско-английский словарь > сделка с производными финансовыми инструментами
-
75 снабжён инструментами
Mathematics: is instrumentedУниверсальный русско-английский словарь > снабжён инструментами
-
76 снабжать инструментами
General subject: implementУниверсальный русско-английский словарь > снабжать инструментами
-
77 со сменными инструментами
Automation: retoolableУниверсальный русско-английский словарь > со сменными инструментами
-
78 совершать сделки с производными ипотечными инструментами
Finances: do credit derivatives deals with mortgage debt (англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод), conduct credit derivatives deals with mortgage risk (англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > совершать сделки с производными ипотечными инструментами
-
79 срочные биржевые сделки с кредитными инструментами
Banking: interest rate futuresУниверсальный русско-английский словарь > срочные биржевые сделки с кредитными инструментами
-
80 срочные сделки с финансовыми инструментами
Accounting: financial futuresУниверсальный русско-английский словарь > срочные сделки с финансовыми инструментами
См. также в других словарях:
Расходы по операциям с ценными бумагами и расходы по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок — 10. В целях настоящей статьи расходами по операциям с ценными бумагами и расходами по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок признаются документально подтвержденные и фактически осуществленные налогоплательщиком расходы, связанные с … Официальная терминология
Доходы по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок — Доходами по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок признаются доходы от реализации финансовых инструментов срочных сделок, полученные в налоговом периоде, включая полученные суммы вариационной маржи и премии по контрактам. При этом… … Официальная терминология
Операции с финансовыми инструментами, иностранной валютой и (или) товарами — 2) операции с финансовыми инструментами, иностранной валютой и (или) товарами (далее также операции) совершение сделок и иные действия, направленные на приобретение, отчуждение, иное изменение прав на финансовые инструменты, иностранную валюту и… … Официальная терминология
Компенсационные выплаты долевыми инструментами — (Equity compensation benefit) — система дополнительной оплаты труда (вознаграждения) высших менеджеров и специалистов путем передачи им некоторого числа акций компании или права приобрести акции по номинальной цене (см. Опционы на акции) … Экономико-математический словарь
компенсационные выплаты долевыми инструментами — Система дополнительной оплаты труда (вознаграждения) высших менеджеров и специалистов путем передачи им некоторого числа акций компании или права приобрести акции по номинальной цене (см. Опционы на акции) [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Определение размеров машины и пользование измерительными инструментами — 4.7. Определение размеров машины и пользование измерительными инструментами Курсант должен учиться читать рабочие чертежи. Объем этого обучения должен быть достаточным для того, чтобы курсант мог быстро и точно пользоваться измерительными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АРФООБРАЗНЫМИ ИНСТРУМЕНТАМИ — можно назвать в широком смысле те струнные инструменты, на которых играют не смычком, а ущемляя струны пальцем или плектром (посредством щипка ) или же ударяя их молоточком, и которые поэтому дают звук, быстро ослабевающий и скоро прекращающийся… … Музыкальный словарь Римана
программная торговля, торговля финансовыми инструментами на основе компьютерных программ — Осуществляемая с помощью компьютера покупка (buy program) или продажа (sell program) пакетов ценных бумаг из 15 и более акций специалистами по индексному арбитражу (index arbitrage) или брокерами, представляющими интересы крупных организаций… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Компенсационные выплаты долевыми инструментами — Выплаты работникам, при которых: a) работники имеют право на получение долевых финансовых инструментов, выпущенных компанией (или его ее материнской компанией); или b) величина обязательств компании перед работниками зависит от будущей цены… … Финансы и биржа: словарь терминов
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора