-
101 инструкции по пуску в эксплуатацию
Economy: start-up instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по пуску в эксплуатацию
-
102 инструкции по рабочим профессиям
Labor protection: procedures by tradesУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по рабочим профессиям
-
103 инструкции по радиообмену
Engineering: communications operations instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по радиообмену
-
104 инструкции по ремонту
1) Economy: instructions for repairs2) Business: overhaul instructions, repair instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по ремонту
-
105 инструкции по руководству программой разработки средств связи и электронного оборудования
Универсальный русско-английский словарь > инструкции по руководству программой разработки средств связи и электронного оборудования
-
106 инструкции по сборке
Business: assembly instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по сборке
-
107 инструкции по сбросу сточной воды
Ecology: effluent guidelinesУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по сбросу сточной воды
-
108 инструкции по связи
Engineering: communications instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по связи
-
109 инструкции по связи Тихоокеанского флота
Универсальный русско-английский словарь > инструкции по связи Тихоокеанского флота
-
110 инструкции по связи в центральной части Тихого океана
Универсальный русско-английский словарь > инструкции по связи в центральной части Тихого океана
-
111 инструкции по связи полигона
Engineering: range communications instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по связи полигона
-
112 инструкции по сигнализации
Railway signaling: signalling handbookУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по сигнализации
-
113 инструкции по сосредоточению войск
Military: staging regulationsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по сосредоточению войск
-
114 инструкции по стенду отработки
Aviation: development rigging instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по стенду отработки
-
115 инструкции по технике безопасности
Economy: safety instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по технике безопасности
-
116 инструкции по техническому обслуживанию
Construction: maintenance instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по техническому обслуживанию
-
117 инструкции по техническому уходу
Economy: maintenance instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по техническому уходу
-
118 инструкции по укладке груза на судне
Economy: stowage instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по укладке груза на судне
-
119 инструкции по упаковке
Business: packing instructionsУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по упаковке
-
120 инструкции по управлению авариями ядерного реактора
Engineering: accident management proceduresУниверсальный русско-английский словарь > инструкции по управлению авариями ядерного реактора
См. также в других словарях:
инструкции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN briefing … Справочник технического переводчика
инструкции по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию (НКУ) — [ГОСТ Р МЭК 61439.1 2013] Параллельные тексты EN RU 6.2.2 Instructions for handling, installation, operation and maintenance The ASSEMBLY manufacturer shall provide in documents or catalogues the conditions, if any, for the handling, installation … Справочник технического переводчика
инструкции по уборке снега — 1. Инструкции по обеспечению безопасности при работе в непосредственной близости к проводам (электрическим, телефонным, техническим). 2. Общие инструкции и общая концепция удаления и сбора снега на всех объектах. [Департамент лингвистических… … Справочник технического переводчика
инструкции по выпуску печатных изданий — Эти инструкции содержат указания относительно используемых знаков и их размеров; оформления обложек; размещения эмблемы Игр; нанесения целевого бренда на корешок книжного переплета (применительно к конкретной подпрограмме); использования… … Справочник технического переводчика
инструкции по поставке — Документ, выдаваемый покупателем и содержащий инструкции в отношении условий поставки заказанных товаров (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011… … Справочник технического переводчика
инструкции по работе — Справочники для изучения медицинскими волонтерами, подрядчиками, медицинским персоналом и представителями службы экстренной медицинской помощи. Они включают специальные инструкции, ключевые правила и процедуры. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
инструкции по стилю оформления лицензионной продукции — Эти инструкции являются полезным инструментом, помогающим достичь согласованности при выдаче лицензий различным компаниям, дабы обеспечить слаженность в производстве продукции, которая появится в Олимпийских магазинах, даже если она выпускается… … Справочник технического переводчика
Инструкции МАГАТЭ по транспортировке радиационно-опасных грузов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN IAEA Transport regulations … Справочник технического переводчика
инструкции для НОК по использованию товарных знаков производителей — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (защита интеллектуальной собственности) EN manufacturer trademark guidelines for NOCs … Справочник технического переводчика
инструкции для НПК по использованию товарных знаков производителей — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (защита интеллектуальной собственности) EN manufacturers trademark guidelines for NPCs … Справочник технического переводчика
инструкции и рекомендации по разработке требований к отводимым сточным водам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effluent guidelines … Справочник технического переводчика