-
1 покрытый инеем
hoary имя прилагательное: -
2 покрытый инеем
-
3 покрывать инеем
-
4 покрытый инеем
-
5 дверь, покрытая инеем
Coolers: iced-up doorУниверсальный русско-английский словарь > дверь, покрытая инеем
-
6 мороз с инеем
Makarov: white frost -
7 окна за ночь покрылись инеем
1) General subject: the windows have frosted over in the night2) Makarov: windows have frosted over in the nightУниверсальный русско-английский словарь > окна за ночь покрылись инеем
-
8 опушённые инеем сучья
General subject: boughs feathered with frostУниверсальный русско-английский словарь > опушённые инеем сучья
-
9 площадь поверхности, покрытая инеем
Coolers: frost surface areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь поверхности, покрытая инеем
-
10 поверхность раздела между воздухом и инеем
Coolers: air-frost interfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность раздела между воздухом и инеем
-
11 покрывался инеем
Makarov: frost -
12 покрывать инеем
-
13 покрываться инеем
Engineering: frost -
14 покрываться инеем, изморосью
Meteorology: rimeУниверсальный русско-английский словарь > покрываться инеем, изморосью
-
15 покрытая инеем земля
Makarov: frosty groundУниверсальный русско-английский словарь > покрытая инеем земля
-
16 покрытая инеем трава
Makarov: frosty grassУниверсальный русско-английский словарь > покрытая инеем трава
-
17 покрытые инеем деревья
General subject: frosty treesУниверсальный русско-английский словарь > покрытые инеем деревья
-
18 покрытый инеем
1) General subject: frosted, hoar, hoary, ice glazed, rimy2) Automobile industry: ice-glazed3) Makarov: covered with rime -
19 покрытый льдом или инеем
General subject: ice-glazed (о дороге)Универсальный русско-английский словарь > покрытый льдом или инеем
-
20 покрыть инеем
См. также в других словарях:
Коли ива рано покрылась инеем, то будет протяжная весна. — Коли ива рано покрылась инеем (осенью), то будет протяжная весна (новгородск.). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
покрытый инеем — прил., кол во синонимов: 4 • заиндевелый (9) • индевелый (2) • куржавый (6) • … Словарь синонимов
покрывшийся инеем — прил., кол во синонимов: 4 • заиндевевший (14) • закуржавевший (3) • обындевевший … Словарь синонимов
покрывавший инеем — прил., кол во синонимов: 1 • индевивший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывавшийся инеем — прил., кол во синонимов: 3 • индевевший (5) • куржавевший (3) • промерзавший (19) … Словарь синонимов
насыщенный инеем — прил., кол во синонимов: 1 • инистый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИНЕЙ — ИНЕЙ, мерзлые испарения, сырость в воздухе, которая садится на предметы, кои холоднее воздуха, и замерзает на них пушком, что случается после отдачи сильных морозов. От дыханья иней садится на бороду, воротник. На деревьях, густой иней, куржа,… … Толковый словарь Даля
и́нистый — ая, ое; инист, а, о. Покрытый инеем; насыщенный инеем. И сладко заснул он [кедр] в инистой мгле, И сон его вьюга лелеет. Тютчев, С чужой стороны … Малый академический словарь
Мао Дунь — настоящее имя Шэнь Яньбин (1896 1981), китайский писатель. Социально психологическая проза в трилогии «Затмение» (1927 1928), в «Деревенской трилогии» (1932 1934), незавершённом романе «Радуга» (1929); эпопея «Перед рассветом» (1933), романах… … Энциклопедический словарь
Халаца — боковое ответвление Мамисонского ущелья в Сесерной Осетии; расположено в окрестностях селения Тиб; здесь же находится одноименная гора (3937м). Возможно, в основе перевода топонима лежат осетинские элементы: халас – «иней», «покрыться инеем» и… … Топонимический словарь Кавказа
Покров день — У этого термина существуют и другие значения, см. Покров (значения). Покров день … Википедия