-
1 допуск индуктивности катушки
допуск индуктивности катушки
допуск индуктивности
Разность между наибольшим и наименьшим предельными значениями индуктивности, выраженная в единицах индуктивности или в процентах к номинальному значению.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
38. Допуск индуктивности катушки
Допуск индуктивности
Е. Tolerance on inductance value of coil
F. Tolérance sur ľinductance de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > допуск индуктивности катушки
-
2 температурная нестабильность индуктивности катушки
температурная нестабильность индуктивности катушки
температурная нестабильность индуктивности
Относительное изменение индуктивности, вызванное изменением температуры окружающей среды.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
50. Температурная нестабильность индуктивности катушки
Температурная нестабильность индуктивности
Е. Temperature instability of inductance coil
F. Instabilité de température ďinductance
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температурная нестабильность индуктивности катушки
-
3 добротность катушки индуктивности
добротность катушки индуктивности
добротность катушки
Отношение индуктивного сопротивления катушки индуктивности к ее активному сопротивлению.
[ ГОСТ 20718-75]
добротность катушки индуктивности
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
EN
FR
46. Добротность катушки индуктивности
Добротность катушки
Е. Quality factor of соil
F. Qualité de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > добротность катушки индуктивности
-
4 коэффициент перекрытия катушки индуктивности
коэффициент перекрытия катушки индуктивности
коэффициент перекрытия
Отношение максимального изменения индуктивности за счет перемещения подстроечника к номинальному значению индуктивности, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
42. Коэффициент перекрытия катушки индуктивности
Коэффициент перекрытия
Е. Percent of adjustment of inductance coil
F. Pourcent de réglage ďinductance
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент перекрытия катушки индуктивности
-
5 нестабильность индуктивности катушки
нестабильность индуктивности катушки
нестабильность индуктивности
Ндп. стабильность индуктивности
Относительное изменение индуктивности под воздействием различных факторов.
где L - индуктивность до воздействия каких-либо факторов;
L1 - индуктивность после воздействия каких-либо факторов
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нестабильность индуктивности катушки
-
6 броневая катушка индуктивности
броневая катушка индуктивности
броневая катушка
Катушка индуктивности, обмотка которой расположена внутри броневого сердечника.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
8. Броневая катушка индуктивности
Броневая катушка
Е. Pot core coil assembly
F. Bobine de type
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > броневая катушка индуктивности
-
7 вариант катушки индуктивности
вариант катушки индуктивности
Катушка индуктивности, выполненная в базовой конструкции с использованием переменных составляющих и отличающаяся данными обмотки, материалом сердечника и электрическими параметрами.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
EN
FR
72. Вариант катушки индуктивности
E. Midification of inductance coil
F. Modification de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вариант катушки индуктивности
-
8 вывод катушки индуктивности
вывод катушки индуктивности
вывод
Ндп. клемма
Деталь катушки индуктивности, предназначенная для электрического соединения катушки с другими элементами колебательного контура.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
78. Вывод катушки индуктивности
Вывод
Ндп. Клемма
Е. Terminal pin
F. Picot
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вывод катушки индуктивности
-
9 допускаемое отклонение индуктивности катушки
допускаемое отклонение индуктивности катушки
Разность между одним из предельных и номинальным значениями индуктивности.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
EN
FR
39. Допускаемое отклонение индуктивности катушки
Е. Permissible deviation of inductance
F. Ecart admissible ďinductance
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > допускаемое отклонение индуктивности катушки
-
10 катушка индуктивности
катушка индуктивности
Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его собственной индуктивности и/или его магнитного поля.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
катушка индуктивности
индуктивность
-
[IEV number 151-13-25]EN
inductor
reactor
two-terminal device characterized essentially by its inductance
NOTE 1 – In French, the term "inductance" also denotes the characteristic quantity of an inductor, in English "inductance".
NOTE 2 – In English, the term "reactor" is used for an inductor operated at a fixed frequency.
[IEV number 151-13-25]FR
(bobine d') inductance, f
bipôle caractérisé essentiellement par son inductance
NOTE 1 – En français, le terme "inductance" désigne aussi la grandeur caractéristique du dispositif, en anglais "inductance".
NOTE 2 – En anglais, le terme "reactor" est utilisé pour une bobine d'inductance fonctionnant à une fréquence déterminée.
[IEV number 151-13-25]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Катушка
Ндп. Индуктивный элемент
Е. Inductance coil
F. Bobine ďinductance
Индуктивная катушка, являющаяся элементом колебательного контура и предназначенная для использования ее добротности.
Примечание. Индуктивная катушка - по ГОСТ 19880-74*
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > катушка индуктивности
-
11 кольцевая катушка индуктивности
кольцевая катушка индуктивности
кольцевая катушка
Ндп. тороидальная катушка
Катушка индуктивности без магнитного сердечника, обмотка которой имеет форму кольца.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
10. Кольцевая катушка индуктивности
Кольцевая катушка
Ндп. Тороидальная катушка
Е. Ring coil.
F. Bobine toroidale
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая катушка индуктивности
-
12 кольцевая катушка индуктивности с сердечником
кольцевая катушка индуктивности с сердечником
Ндп. тороидальная катушка с сердечником
Катушка индуктивности, сердечник которой имеет форму кольца.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
7. Кольцевая катушка индуктивности с сердечником
Ндп. Тороидальная катушка с сердечником
Е. Circular cored coil
F. Bobine ďinductance circulare à noyau
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая катушка индуктивности с сердечником
-
13 конструкция катушки индуктивности
конструкция катушки индуктивности
Ндп. арматура
Совокупность конструктивных деталей, обеспечивающих механическое скрепление частей катушки индуктивности, а также установку и электрический монтаж ее в блоке аппаратуры.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
70. Конструкция катушки индуктивности
Ндп. Арматура
Е. Inductance coil assembly
F. Construction de bobine ďinductance
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конструкция катушки индуктивности
-
14 коэффициент нестабильности индуктивности катушки
- coefficient d’instabilité d'inductance de bobine
коэффициент нестабильности индуктивности катушки
коэффициент нестабильности индуктивности
Отношение изменения индуктивности к произведению квадрата индуктивности в начальный период времени и логарифма отношения времен, за которые произошло это изменение.
где L1 - индуктивность в начале периода времени (t1);
L2 - индуктивность в конце периода времени (t2)
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
- coefficient d’instabilité d'inductance de bobine
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент нестабильности индуктивности катушки
-
15 максимальная частота катушки индуктивности
максимальная частота катушки индуктивности
максимальная частота
Частота, при которой катушка еще может использоваться в качестве индуктивности.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
63. Максимальная частота катушки индуктивности
Максимальная частота
Е. Maximum frequency of coil
F. Fréquence maximum de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная частота катушки индуктивности
-
16 минимальная температура катушки индуктивности
минимальная температура катушки индуктивности
минимальная температура
Наименьшая температура, при которой катушка индуктивности не имеет механических повреждений, может транспортироваться и после воздействия которой сохраняет заданные параметры.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
58. Минимальная температура катушки индуктивности
Минимальная температура
Е. Minimum temperature of inductance coil
F. Pointe minimum de température
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная температура катушки индуктивности
-
17 неподстраиваемая катушка индуктивности
неподстраиваемая катушка индуктивности
неподстраиваемая катушка
Катушка индуктивности, индуктивность которой постоянна.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
19. Неподстраиваемая катушка индуктивности
Неподстраиваемая катушка
Е. Fixed coil
F. Bobine fixe
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неподстраиваемая катушка индуктивности
-
18 номинальная добротность катушки индуктивности
номинальная добротность катушки индуктивности
номинальная добротность
Значение добротности при номинальном значении индуктивности, являющееся исходным для отсчета отклонений.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
47. Номинальная добротность катушки индуктивности
Номинальная добротность
Е. Nominal value of Q-factor of coil
F. Qualité nominal de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная добротность катушки индуктивности
-
19 подстраиваемая катушка индуктивности
подстраиваемая катушка индуктивности
подстраиваемая катушка
Катушка индуктивности, индуктивность которой может быть изменена в заданных пределах.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
18. Подстраиваемая катушка индуктивности
Подстраиваемая катушка
Е. Adjustable coil
F. Bobine ďinductance réglable
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подстраиваемая катушка индуктивности
-
20 подстроечный сердечник катушки индуктивности
подстроечный сердечник катушки индуктивности
подстроечник
Ндп. сердечник
Деталь, обеспечивающая возможность изменения индуктивности катушки без изменения числа витков обмотки.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
6. Подстроечный сердечник катушки индуктивности
Подстроечник
Ндп. Сердечник
Е. Abjuster adjusting core of inductance coil
F. Noyau plongeur
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подстроечный сердечник катушки индуктивности
См. также в других словарях:
ИНДУКТИВНОСТИ ИЗМЕРИТЕЛЬ — (генриметр), прибор для измерения индуктивности элементов электрич. цепей. Действие И. и. основано на тех же методах измерений, что и действие ёмкости измерителя. Для измерений на низких и средних частотах (до 20 кГц) применяют гл. обр. И. и. на… … Физическая энциклопедия
Индуктивности катушка — Катушка индуктивности на материнской плате компьютера. Обозначение на электрических принципиальных схемах. Катушка индуктивности винтовая, спиральная или винтоспиральная катушка из свёрнутого изолированного проводника, обладающая значительной… … Википедия
Индуктивности мера — катушка индуктивности, применяемая при электрических измерениях и в качестве образцовых индуктивностей для проверки и градуировки измерительных устройств. И. м. характеризуются постоянством индуктивности, её независимостью от силы и… … Большая советская энциклопедия
Индуктивности измерители — приборы для измерения индуктивности контуров с сосредоточенными параметрами, обмоток трансформаторов и дросселей, катушек индуктивности и пр. Принципы действия их зависят от методов измерений. Метод «вольтметра амперметра» (рис. 1)… … Большая советская энциклопедия
Индуктивности катушка — свёрнутый в спираль изолированный проводник, обладающий значительной Индуктивностью при относительно малой ёмкости и малом активном сопротивлении. И. к. состоит из одножильного, реже многожильного, изолированного провода, намотанного на… … Большая советская энциклопедия
ИНДУКТИВНОСТИ ИЗМЕРИТЕЛЬ — прибор для измерений индуктивности колебат. контуров, обмоток трансформаторов и дросселей, катушек индуктивности и др. В качестве И. и. наиболее распространены мосты измерительные перем. тока и добротности измерители. Для косвенных измерений… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа: 71. Базовая конструкция катушки индуктивности Базовая конструкция Е. Unified construction of coil F. Construction normalisée de bobine… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катушка индуктивности — У этого термина существуют и другие значения, см. Катушка (значения). Катушка индуктивности (дроссель) на материнской плате компьютера … Википедия
Катушка индуктивности — 1. Катушка индуктивности Катушка Ндп. Индуктивный элемент Намоточный элемент Е. Inductance coil F. Bobine ďinductance Индуктивная катушка, являющаяся элементом колебательного контура и предназначенная для использования ее добротности. Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температурный коэффициент добротности катушки индуктивности — 4. Температурный коэффициент добротности катушки индуктивности где Q1 добротность катушки индуктивности при температуре Т1; Q2 добротность катушки индуктивности при температуре Т2; DT = T2 T1 Т1 и T2 температуры с учетом знака Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
катушка индуктивности — катушка из одножильного (реже многожильного) изолированного провода, намотанного обычно на каркас из диэлектрика цилиндрической, тороидальной или прямоугольной формы; обладает значительной индуктивностью при относительно малой ёмкости и малом… … Энциклопедия техники