-
1 постоянное прямое напряжение (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора) [элемента отображения информации знакосинтезирующего индикатора]
постоянное прямое напряжение (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора) [элемента отображения информации знакосинтезирующего индикатора]
Uпр (UF)
Значение постоянного прямого напряжения на полупроводниковом знакосинтезирующем индикаторе [элементе отображения информации знакосинтезирующего индикатора] при заданном прямом токе.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное прямое напряжение (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора) [элемента отображения информации знакосинтезирующего индикатора]
-
2 показание шкалы индикатора
3.3 показание шкалы индикатора (dial indicator reading): Числовое показание высоты цилиндра, индексированное (установленное) по основной настройке, когда двигатель работает при степени сжатия, установленной для получения заданного давления сжатия.
Примечание - Показания циферблатного индикатора выражают в тысячных долях дюйма или в сотых долях миллиметра.
Источник: ГОСТ Р 52946-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных и авиационных топлив. Моторный метод оригинал документа
3.3 показание шкалы индикатора (dial indicator reading): Числовое показание высоты цилиндра, установленное по основной настройке, когда двигатель работает при степени сжатия, необходимой для получения заданного давления сжатия.
Примечание - Показание шкалы указателя выражают в тысячных долях дюйма или в сотых долях миллиметра.
Источник: ГОСТ Р 52947-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных топлив. Исследовательский метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показание шкалы индикатора
-
3 шкала индикатора
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шкала индикатора
-
4 входной ток высокого уровня (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
входной ток высокого уровня (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
I1вх (IFL)
Значение тока, протекающего во входной цепи полупроводникового знакосинтезирующего индикатора при входном напряжении высокого уровня.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной ток высокого уровня (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
-
5 входной ток низкого уровня (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
входной ток низкого уровня (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
Iвх (IFH)
Значение тока, протекающего во входной цепи полупроводникового знакосинтезирующего индикатора при входном напряжении низкого уровня.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной ток низкого уровня (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
-
6 диаграмма направленности излучения знакосинтезирующего индикатора
диаграмма направленности излучения (знакосинтезирующего индикатора)
График зависимости силы света, яркости или собственного яркостного контраста знакосинтезирующего индикатора от угла наблюдения.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма направленности излучения знакосинтезирующего индикатора
-
7 импульсное обратное напряжение (на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
импульсное обратное напряжение (на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
Uобр.и (URM)
Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное обратное напряжение (на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
-
8 импульсный прямой ток (элемента отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
импульсный прямой ток (элемента отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
Iпр.и (IFм)
Наибольшее мгновенное значение прямого тока, протекающего через элемент отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора при заданной скважности и длительности импульса.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный прямой ток (элемента отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
-
9 напряжение питания (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
напряжение питания (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
Uп (Uc.c)
Значение напряжения источника питания, обеспечивающего работу полупроводникового знакосинтезирующего индикатора в заданном режиме.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение питания (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
-
10 общее изменение индикатора
общее изменение индикатора
Различие между максимальными и минимальными данными индикатора в течение цикла проверки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общее изменение индикатора
-
11 относительное спектральное распределение энергии излучения знакосинтезирующего индикатора
относительное спектральное распределение энергии излучения (знакосинтезирующего индикатора)
S(λ)
Характеристика спектральных свойств знакосинтезирующсго индикатора, представленная относительным распределением любой энергетической величины.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительное спектральное распределение энергии излучения знакосинтезирующего индикатора
-
12 постоянное обратное напряжение (на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
постоянное обратное напряжение (на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
Uобр (UR)
Значение постоянного напряжения, приложенного к элементу отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора в обратном направлении.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное обратное напряжение (на элементе отображения информации полупроводникового знакосинтезирующего индикатора)
-
13 угол излучения знакосинтезирующего индикатора
угол излучения (знакосинтезирующего индикатора)
θ
Плоский угол в вертикальной или горизонтальной плоскости, содержащей оптическую ось активного знакосинтезирующего индикатора и образованный направлениями, в которых сила излучения больше или равна половине ее максимального значения.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол излучения знакосинтезирующего индикатора
-
14 ширина спектра излучений знакосинтезирующего индикатора
ширина спектра (излучений знакосинтезирующего индикатора)
Δλ0,5
Диапазон длин волн, в котором спектральная плотность светового потока знакосинтезирующего индикатора составляет не менее половины ее максимального значения.
[ ГОСТ 25066-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина спектра излучений знакосинтезирующего индикатора
-
15 константа индикатора
Electrochemistry: indicator constant (отрицательный логарифм, константы диссоциации индикатора)Универсальный русско-английский словарь > константа индикатора
-
16 шкала индикатора заданного значения
Универсальный русско-английский словарь > шкала индикатора заданного значения
-
17 измерение уровня метана с помощью индикатора метана
rus метанометрия (ж), измерение (с) уровня метана с помощью индикатора метана; определение (с) содержания метана в рудничной средеeng methanometryБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > измерение уровня метана с помощью индикатора метана
-
18 активность индикатора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активность индикатора
-
19 биты индикатора
биты индикатора
Биты заголовка, часть данных заголовка ADSL, которые используют для целей оперативного контроля ЭУТО и которые включены в октеты синхронизации (МСЭ-Т G.992.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биты индикатора
-
20 биты индикатора режима шифрования
биты индикатора режима шифрования
Два бита, связанных с защищенным контентом, которые определяют, какие операции копирования разрешены для соответствующего контента (МСЭ-Т J.197).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биты индикатора режима шифрования
См. также в других словарях:
собственный яркостной контраст (знакосинтезирующего) индикатора [элемента отображения (информации знакосинтезирующего индикатора)] — Kс.и [Кс.э]: Отношение разности яркости знакосинтезирующего индикатора [элемента отображения информации знакосинтезируюшего индикатора] и яркости собственного фона индикатора к яркости собственного фона индикатора. Примечание Собственный… … Справочник технического переводчика
собственный яркостной контраст (знакосинтезирующего) индикатора — 58 собственный яркостной контраст (знакосинтезирующего) индикатора [элемента отображения (информации знакосинтезирующего индикатора)]; Kс.и [Kс.э]: Отношение разности яркости знакосинтезирующего индикатора [элемента отображения информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент контраста (знакосинтезирующего индикатора) [элемента отображения (информации знакосинтезирующего индикатора)] — K1 и К1э Отношение разности яркости знакосинтезирующего индикатора [элемента отображения информации знакосинтезирующего индикатора] и яркости собственного фона индикатора к яркости индикатора [элемента отображения]. Примечание Коэффициент… … Справочник технического переводчика
коэффициент контраста (знакосинтезирующего индикатора) — 59 коэффициент контраста (знакосинтезирующего индикатора) [элемента отображения (информации знакосинтезирующего индикатора)]; K1и [K1э]: Отношение разности яркости знакосинтезирующего индикатора [элемента отображения информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подход базового индикатора — (BIA англ. Basic Indicator Approach) упрощенный подход к оценке операционного риска в банках, предложенный в Базеле II для целей оценки достаточности капитала. В данном подходе в качестве количественного индикатора выступает средний валовой… … Википедия
контрастность (знакосинтезирующего) индикатора — 60 контрастность (знакосинтезирующего) индикатора [элемента отображения (информации знакосинтезирующего индикатора)]; K2и [K2э]: Отношение яркости знакосинтезирующего индикатора [элемента отображения информации знакосинтезирующего индикатора] к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительный разброс силы света (знакосинтезирующего индикатора) [разряда (знакосинтезирующего индикатора)] — Отношение максимального к минимальному значению силы света элементов отображения информации знакосинтезирующего индикатора [разряда знакосинтезирующего индикатора]. [ГОСТ 25066 91] Тематики индикаторы знакосинтезирующие … Справочник технического переводчика
контрастность (знакосинтезирующего) индикатора [элемента отображения (информации знакосинтезирующего индикатора)] — К2и [К2э] Примечание Контрастность индикатора рассчитывают по формуле а элемента отображения [ГОСТ 25066 91] Тематики индикаторы знакосинтезирующие … Справочник технического переводчика
лицевая часть авиационного индикатора (прибора) — лицевая часть индикатора (прибора) Часть авиационного индикатора (прибора), установленного на рабочем месте члена экипажа самолета или вертолета и обращенная к нему. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол.… … Справочник технического переводчика
постоянное прямое напряжение (полупроводникового знакосинтезирующего индикатора) [элемента отображения информации знакосинтезирующего индикатора] — Uпр (UF) Значение постоянного прямого напряжения на полупроводниковом знакосинтезирующем индикаторе [элементе отображения информации знакосинтезирующего индикатора] при заданном прямом токе. [ГОСТ 25066 91] Тематики индикаторы знакосинтезирующие… … Справочник технического переводчика
относительный разброс силы света (знакосинтезирующего индикатора) — 64 относительный разброс силы света (знакосинтезирующего индикатора) [разряда (знакосинтезирующего индикатора)]: Отношение максимального к минимальному значению силы света элементов отображения информации знакосинтезирующего индикатора [разряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации