-
1 ингибитор коррозии
-
2 ингибитор коррозии
n1) gener. Rostlockerungsmittel2) milit. Rostschutzinhibitor3) eng. Antikorrosionsmittel, Korrosionshemmstoff4) electr. Korrosionsinhibitor5) oil. Korrosionsschutzadditiv6) atom. Korrosionshemmer7) weld. Rostschutzmittel -
3 ингибитор коррозии
Antikorrosionsmittel, Korrosionsinhibitor, Korrosionsschutzinhibitor, KorrosionsverzögererРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ингибитор коррозии
-
4 ингибитор коррозии
-
5 ингибитор коррозии
-
6 маслорастворимый ингибитор коррозии
маслорастворимый ингибитор коррозии
Ингибитор коррозии, растворимый в горюче-смазочном материале.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > маслорастворимый ингибитор коррозии
-
7 водорастворимый ингибитор коррозии
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водорастворимый ингибитор коррозии
-
8 масловодорастворимый ингибитор коррозии
масловодорастворимый ингибитор коррозии
-
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > масловодорастворимый ингибитор коррозии
-
9 летучий ингибитор коррозии
Универсальный русско-немецкий словарь > летучий ингибитор коррозии
-
10 масло, содержащее ингибитор коррозии
noil. KorrosionsschutzölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло, содержащее ингибитор коррозии
-
11 смазка, содержащая ингибитор коррозии
noil. KorrosionsschutzfettУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка, содержащая ингибитор коррозии
-
12 ингибитор
ингибитор м. хим. Antikatalysator m; Fermentgift n; хим. Hemmstoff m; хим. Hemmungsmittel n; хим. Inhibitor m; Passivator m; Verzögerer m; Verzögerungsmittel n; negativer Katalysator mингибитор м. коррозии хим. Antikorrosionsmittel n; Korrosionshemmstoff m; Korrosionsinhibitor m; Korrosionsverzögerer m -
13 ингибитор в паровой фазе
noil. (коррозии) Dampfphase-InhibitorУниверсальный русско-немецкий словарь > ингибитор в паровой фазе
-
14 эмульсионный ингибитор
( ингибитор коррозии) EmulsionsinhibitorРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > эмульсионный ингибитор
-
15 летучий ингибитор
adjoil. Dampfphase-Inhibitor (коррозии), Dampfphase-Inhibitor (коррозии), Dampfphase-Inhibitor -
16 парофазный ингибитор
Универсальный русско-немецкий словарь > парофазный ингибитор
-
17 ванадат натрия
-
18 ингибированная защитная эмульсия
ингибированная защитная эмульсия
защитная эмульсия
Технологическая эмульсия, содержащая ингибитор коррозии и используемая как средство временной противокоррозионной защиты при изготовлении изделий.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ингибированная защитная эмульсия
См. также в других словарях:
Ингибитор коррозии — – вещество, которое при введении в коррозионную среду (в незначительном количестве) заметно снижает скорость коррозии металла. [ГОСТ 5272 68] Ингибитор коррозии – вещество, применяемое для предотвращения или снижения скорости… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ингибитор коррозии — Вещество, которое при введении в коррозионную среду (в незначительном количестве) заметно снижает скорость коррозии металла. [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
ингибитор (коррозии) — замедлитель тормозящий агент химический стабилизатор противоокислитель антиокислитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы замедлительтормозящий… … Справочник технического переводчика
Ингибитор коррозии — 100. Ингибитор коррозии Вещество, которое при введении в коррозионную среду (в незначительном количестве) заметно снижает скорость коррозии металла Источник: ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа 50 ингибитор коррозии:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ингибитор коррозии — Corrosion Inhibitor Ингибитор коррозии. См. Inhibitor Ингибитор (замедлитель). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ингибитор коррозии — korozijos inhibitorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Koroziją stabdanti medžiaga. atitikmenys: angl. corrosion inhibitor rus. ингибитор коррозии … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Ингибитор коррозии в нейтральных средах — – ингибитор, снижающий скорость коррозии металла в нейтральных средах. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Защита от коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ингибитор коррозии арматуры — – вещество, применяемое для предотвращения коррозии арматуры или снижения ее скорости и вводимое в состав бетона или в состав защитного покрытия арматуры. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика термина: Защита от коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ингибитор коррозии в нейтральных средах — Ингибитор, снижающий скорость коррозии металла в нейтральных средах. [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
ингибитор коррозии арматуры — Вещество, применяемое для предотвращения коррозии арматуры или снижения ее скорости и вводимое в состав бетона или в состав защитного покрытия арматуры. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве Обобщающие термины защита от… … Справочник технического переводчика
ингибитор коррозии (нейтрализатор кислорода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Cortron RU 126 … Справочник технического переводчика