-
1 имитация
1. imitationимитация на кожа leatherette, artificial leatherимитация на тюленова кожа near-sealимитация на скъпоценни камъни paste2. (имитиране, подражаване) imitation, mimicry* * *имита̀ция,ж., -и 1. imitation; counterfeit; simulation; fake; разг. rip-off, cod; \имитацияя на кожа leatherette, artificial leather; \имитацияя на скъпоценни камъни paste; \имитацияя на тюленова кожа near-seal;2. само ед. ( имитиране, подражаване) imitation, mimicry.* * *counterfeit; fake{feik}: a имитация picture - имитация на картина; flash; fake; imitation: имитация jewellery - имитация на бижута; mock; pinchbeck; repetition; snide* * *1. (имитиране, подражаване) imitation, mimicry 2. imitation 3. ИМИТАЦИЯ на кожа leatherette, artificial leather 4. ИМИТАЦИЯ на скъпоценни камъни paste 5. ИМИТАЦИЯ на тюленова кожа near-seal -
2 имитация
imitation -
3 имитация на дървесина
simulated woodsimulated woodsБългарски-Angleščina политехнически речник > имитация на дървесина
-
4 копие
1. spear, pike(кавалерийско) lance(спортно) javelin(риболовно) fish-gig/-spearхвърляне на копие сп. javelin-throw2. copy(c индиго) carbon copy(препис) copy, transcript(дубликат) duplicate, counterpart(на сметка) tally(на картина и пр.) copy, replica(на снимка) copy, print(имитация) counterfeit3. прен. (spit and) image* * *ко̀пие,ср., -я spear, pike; ( кавалерийско) lance; ( спортно) javelin; ( риболовно) fish-gig/-spear; хвърлям \копиее спорт. throw the javelin; хвърляне на \копиее спорт. javelin-throw.——————ср., -я 1. copy; (с индиго) carbon copy; ( препис) copy, transcript; ( дубликат) duplicate, counterpart; (на сметка) tally; (на картина и пр.) copy, replica; (на снимка) copy, print; ( имитация) counterfeit; (на завещание) probate; автентично \копиее юр. estreat; заверено \копиее attested/certified copy; \копиее в естествена големина full-sized copy; резервно \копиее на данни инф. backup copy; точно \копиее exact copy; facsimile; хелиографско \копиее dyeline copy; цветно \копиее multichrome copy;2. прен. (spit and) image; тя е \копиее на майка си she is the very image/the spit and image of her mother.* * *copy: I need a копие of this document. - Искам копие от този документ.; counterpart; double{dXbl}; doublet; duplicate; javelin (сп.); repetition; spear{spix}; tally; transcript; transcription* * *1. (c индиго) carbon copy 2. (дубликат) duplicate, counterpart 3. (имитация) counterfeit 4. (кавалерийско) lance 5. (на картина и пр.) copy, replica 6. (на сметка) tally 7. (на снимка) copy, print 8. (препис) copy, transcript 9. (риболовно) fish-gig/-spear 10. (спортно) javelin 11. 1 spear, pike 12. 2 copy 13. прен. (spit and) image 14. тя е КОПИЕ на майка си she is the very image/the spit and image of her mother 15. хвърлям КОПИЕ сn. throw the javelin 16. хвърляне на КОПИЕ сn. javelin-throw
См. также в других словарях:
ИМИТАЦИЯ — (лат., от imitare подражать). 1) подражание, подделка. 2) в музыке проведение, в разных голосах, одной и той же музыкальной фразы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИМИТАЦИЯ лат., от imitari,… … Словарь иностранных слов русского языка
имитация — и, ж. imitation f. < , лат. imitatio подражание, переимчивость.1. литер. Подражание. Ст<ихи> 153 по 160 <четвертой сатиры>. Есть имитация из Боало. Кантемир Соч. 1 254. Имитация, или подражание, есть лучшая стихотворству… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИМИТАЦИЯ — ИМИТАЦИЯ, имитации, жен. (лат. imitatio). 1. только ед. Действие по гл. имитировать. Иимтация звуков животных. Удачная имитация актера. 2. Подделка подо что нибудь, предмет, сделанный в подражание настоящему так, что его можно принять за… … Толковый словарь Ушакова
имитация — моделирование, модель, подражание, копирование, имитирование; подделка; липа, фальсификация, подлог, фикция, подражательство, обезьянничание, стретта, стилизация, обезьянничанье, подражательность, обезьянничество, фальсификат, фальшивка, пародия… … Словарь синонимов
Имитация — (от лат. imitatio «подражание»): Подражание (голосу, почерка и т. д.) уподобление кому или чему либо, воспроизведение, повторение, копирование. Мимесис подражание искусством действительности. Мимикрия метод… … Википедия
Имитация — Подражание поведению другого человека. Сушествуют доказательства того, что имитация проявляется у детей уже через несколько дней после рождения. Она служит мошным средством обучения, а положительные стимулы, получаемые от родителей. когда ребенок … Большая психологическая энциклопедия
Имитация — подражание, создание искусственной модели реального процесса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИМИТАЦИЯ — (от лат. imitatio подражание) 1) подражание кому либо или чему либо, воспроизведение; подделка2)] В многоголосной музыке точное или видоизмененное повторение в каком либо голосе мелодии, перед этим прозвучавшей в другом голосе. На имитации… … Большой Энциклопедический словарь
Имитация — процесс разработки модели реальной ситуации и выполнения экспериментов с целью понять, как будет реально изменяться ситуация … Словарь терминов антикризисного управления
ИМИТАЦИЯ — ИМИТАЦИЯ, и, жен. 1. см. имитировать. 2. Подделка подо что н. И. жемчуга. И. красного дерева. И. под старину. 3. Точное или с видоизменением повторение музыкального мотива другим голосом (или голосами) (спец.). | прил. имитационный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
ИМИТАЦИЯ — (от лат. imitatio подражание) англ. imitation; нем. Imitation. 1. Подражание ч. л. или к. л.; воспроизведение. 2. Более или менее точное копирование индивидом поведения других людей или групп, являющееся одним из механизмов социализации. 3. По Г … Энциклопедия социологии
