-
41 цены в предложении
Economy: prices on the quotationУниверсальный русско-английский словарь > цены в предложении
-
42 цены в системе общей сельскохозяйственной политики
Makarov: CAP prices (ЕЭС)Универсальный русско-английский словарь > цены в системе общей сельскохозяйственной политики
-
43 цены в условиях распределения товаров по карточкам
Economy: ration priceУниверсальный русско-английский словарь > цены в условиях распределения товаров по карточкам
-
44 цены в условиях рационирования
1) Economy: ration prices2) Makarov: ration prices (продукции)Универсальный русско-английский словарь > цены в условиях рационирования
-
45 цены в условиях чистой монополии
Economy: pure monopoly pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены в условиях чистой монополии
-
46 цены в фунтах стерлингов
General subject: sterling pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены в фунтах стерлингов
-
47 цены в этой гостинице - настоящий грабеж
General subject: they really fleece you at that hotelУниверсальный русско-английский словарь > цены в этой гостинице - настоящий грабеж
-
48 цены взлетели
General subject: prices have shot up -
49 цены вне условий свободной конкуренции
Economy: administered pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены вне условий свободной конкуренции
-
50 цены внезапно подскочили
1) Economy: prices went up with a leap2) Makarov: prices went up with leapУниверсальный русско-английский словарь > цены внезапно подскочили
-
51 цены внутреннего рынка
Economy: domestic prices, home market prices, internal pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены внутреннего рынка
-
52 цены возросли
General subject: prices have advanced -
53 цены все время растут
General subject: prices are on the upgradeУниверсальный русско-английский словарь > цены все время растут
-
54 цены выше рыночных
Information technology: above-market pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены выше рыночных
-
55 цены держатся устойчиво
Economy: prices keep steadyУниверсальный русско-английский словарь > цены держатся устойчиво
-
56 цены для государственных служащих
Travel: government rateУниверсальный русско-английский словарь > цены для государственных служащих
-
57 цены для членов ассоциаций
Travel: association rateУниверсальный русско-английский словарь > цены для членов ассоциаций
-
58 цены достигли (подскочили до) небывалого уровня
General subject: prices hit the all-time highУниверсальный русско-английский словарь > цены достигли (подскочили до) небывалого уровня
-
59 цены достигли высшего уровня
General subject: prices have reached the highest notchУниверсальный русско-английский словарь > цены достигли высшего уровня
-
60 цены достигли самого низкого уровня
General subject: prices have reached hardpanУниверсальный русско-английский словарь > цены достигли самого низкого уровня
См. также в других словарях:
ЦЕНЫ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ — разновидность цен, применяемых на мировом рынке. Для международной торговли характерна множественность цен. Один и тот же товар может продаваться по различным ценам в зависимости от места и времени его продажи, а тж. от взаимоотношений между… … Юридическая энциклопедия
Цены в международной торговле — цены, применяемые в торговле на мировом рынке. При этом один и тот же товар может продаваться по различным ценам в зависимости от места и времени его продажи, а также от взаимоотношений между продавцом и покупателе. Цены различаются и в… … Финансовый словарь
Цены на бензин в России: динамика и прогнозы — На Камчатке из за ограничения отпуска бензина на внутренний рынок нефтеперерабатывающими компаниями возник острый дефицит автомобильного топлива. Автомобильное топливо в России стремительно дорожает. Эксперты все чаще говорят о возможности… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Цены на газ для европейских потребителей российского газа — Газпром является одним из основных поставщиков природного газа европейским потребителям и обеспечивает примерно треть суммарного импорта газа в Западную Европу. Первые поставки газа из России на экспорт начались в середине 1940 х годов в Польшу.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЦЕНЫ АКТИВОВ — (asset prices) Цены активов, к которым относят землю и здания, производственное оборудование и ценные бумаги (securities). Поскольку эти активы впоследствии могут быть проданы, текущие цены на них в значительной мере зависят от ожиданий… … Экономический словарь
ЦЕНЫ ФАКТОРОВ ПРОИЗВОДСТВА — (factor prices) Цены услуг производственных факторов. Когда речь идет о труде в различных его проявлениях, ценой этого фактора выступает соответствующая ставка заработной платы; ценой земли является рента, а ценой капитала – процентная ставка. В… … Экономический словарь
Цены на нефтяные фьючерсы — биржевые котировки фьючерсных контрактов. Нефтяные фьючерсы котируются ежедневно (в каждый момент торгового дня) и доступны широкому кругу заинтересованных лиц. По английски: Futures prices См. также: Биржевые котировки Цены фьючерсных контрактов … Финансовый словарь
ЦЕНЫ ОТКРЫТИЯ — (opening prices) Цены покупателей и продавцов, которые называются в начале операционного дня на любом рынке ценных бумаг или товаров. Цены открытия могут не всегда совпадать с ценами закрытия (closing prices) предыдущего вечера, особенно если за… … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНЫ ОТКРЫТИЯ — (opening prices) Цены покупателей и продавцов, которые называются в начале операционного дня на любом рынке ценных бумаг или товаров. Цены открытия могут не всегда совпадать с ценами закрытия (closing prices), особенно если за время между… … Финансовый словарь
ЦЕНЫ ЗАТРАТ — (input prices) Цены, по которым можно получить услуги факторов производства или поставки топлива, сырьевых материалов и полуфабрикатов. В отношении средств производства в качестве цен используемых ресурсов рассматриваются скорее процентные и… … Экономический словарь
ЦЕНЫ СОПОСТАВИМЫЕ — цены, применяемые для оценки объема продукции, произведенной в разные периоды. Используются для анализа динамики физич. объема продукции, товарооборота и др. стоимостных показателей. Сопоставимые или неизменные цены в осн. устраняют (элиминируют) … Финансово-кредитный энциклопедический словарь