-
1 обратное напряжение пробоя тиристора
обратное напряжение пробоя тиристора
Обратное напряжение тиристора, при котором обратный ток достигает заданного значения.
Обозначение
Uпроб
U(BR)
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
20. Обратное напряжение пробоя тиристора
E. Reverse breakdown voltage
F. Tension inverse de claquage
Uпроб
Обратное напряжение тиристора, при котором обратный ток достигает заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обратное напряжение пробоя тиристора
-
2 ток пробоя изоляции
rus ток (м) повреждения изоляции, ток (м) пробоя изоляцииfra courant (m) de défaut d'isolementБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ток пробоя изоляции
-
3 канал пробоя
-
4 напряжение лавинного пробоя
tension d’avalancheРусско-французский политехнический словарь > напряжение лавинного пробоя
-
5 порог пробоя газа
Русско-французский политехнический словарь > порог пробоя газа
-
6 искра пробоя
-
7 канал пробоя
neng. canal de claquage -
8 напряжение вторичного пробоя
nDictionnaire russe-français universel > напряжение вторичного пробоя
-
9 напряжение лавинного пробоя
n1) eng. tension d'avalanche2) radio. (критическое) tension d'avalanche, (критическое) tension de rupture d'avalancheDictionnaire russe-français universel > напряжение лавинного пробоя
-
10 напряжение первичного пробоя
nDictionnaire russe-français universel > напряжение первичного пробоя
-
11 напряжение пробоя
n1) eng. tension de percement, tension de rupture2) radio. tension de disruption, tension disruptive -
12 область лавинного пробоя
nradio. zone d'avalancheDictionnaire russe-français universel > область лавинного пробоя
-
13 обратное напряжение пробоя
adjradio. tension inverse de claquageDictionnaire russe-français universel > обратное напряжение пробоя
-
14 порог пробоя газа
n -
15 потенциал пробоя
nradio. potentiel de claquage, potentiel disruptif, potentiel explosif -
16 таунсендовский механизм пробоя
Dictionnaire russe-français universel > таунсендовский механизм пробоя
-
17 точка пробоя
neng. point de rupture -
18 самовосстановление конденсатора
самовосстановление конденсатора
Свойство конденсатора восстанавливать электрические параметры после местного пробоя его диэлектрика.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
7. Самовосстановление конденсатора
D. Selbstheilung des Kondensators
E. Self-healing of a capacitor
F. Autocicatrisation d'un condensateur
Свойство конденсатора восстанавливать электрические параметры после местного пробоя его диэлектрика
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самовосстановление конденсатора
-
19 ударная рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора
- Puissance dissipée de surcharge accidentelle dans le sens inverse
- puissance dissipée de surcharge accidentelle dans Ie sens inverse
ударная рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение рассеиваемой мощности в обратном непроводящем состоянии тиристора в области пробоя при нагрузке одиночными импульсами тока.
Обозначение
Pобр,удр
PRSM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
96. Ударная рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора
Е. Surge reverse power dissipation
F. Puissance dissipée de surcharge accidentelle dans le sens inverse
Pобр,удр
Наибольшее мгновенное значение рассеиваемой мощности в обратном непроводящем состоянии тиристора в области пробоя при нагрузке одиночными импульсами тока
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ударная рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора
-
20 электрическая прочность изоляции ФЭПП
электрическая прочность изоляции ФЭПП
Максимально допустимое напряжение между выводами и корпусом ФЭПП, при котором в течение длительного времени не происходит пробоя изоляции или уменьшения сопротивления изоляции.
Обозначение
Uиз
Ui
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
52. Электрическая прочность изоляции ФЭПП
D. Isolationsfestigkeit
E. Insulating strength
F. Rigidité d'isolement
uиз
Максимально допустимое напряжение между выводами и корпусом ФЭПП, при котором в течение длительного времени не происходит пробоя изоляции или уменьшения сопротивления изоляции
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая прочность изоляции ФЭПП
- 1
- 2
См. также в других словарях:
место пробоя — точка пробоя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы точка пробоя EN breakdown spot … Справочник технического переводчика
напряжение пробоя полупроводникового излучателя — напряжение пробоя Uпроб U(BR) Значение обратного напряжения, вызывающего пробой перехода, при котором обратный ток через полупроводниковый излучатель превышает заданное значение. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие… … Справочник технического переводчика
путь распространения пробоя — путь развития пробоя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы путь развития пробоя EN breakdown… … Справочник технического переводчика
Влияние толщины платинового покрытия на условия пробоя платинированного титанового анода — Толщина платинового покрытия, мкм Потенциал ПТА, В Плотность тока пробоя, А/м2·104 Количество электричества, прошедшего до пробоя, А·ч/м2·104 1 … Химический справочник
динамическое напряжение пробоя ионного разрядника — Значение напряжения пробоя ионного разрядника при быстром нарастании напряжения на его электродах. Примечание Время нарастания постоянного напряжения указывается в нормативно технической документации на ионный разрядник конкретного вида. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
номинальное значение постоянного напряжения пробоя — Напряжение, установленное изготовителем для обозначения типа газоразрядной трубки (типовое обозначение) и указания возможностей ее применения в зависимости от условий эксплуатации установки, для защиты которой она предназначена. Допустимые… … Справочник технического переводчика
разброс значений напряжения пробоя ионного разрядника — Разность между наибольшим и наименьшим значениями напряжения пробоя ионного разрядника, полученными из определенного числа последовательных измерений. [ГОСТ 20724 83] Тематики газоразрядные приборы … Справочник технического переводчика
Динамическое напряжение пробоя ионного разрядника — 38. Динамическое напряжение пробоя ионного разрядника Spark gap dynamic ignition voltage Значение напряжения пробоя ионного разрядника при быстром нарастании напряжения на его электродах Источник: ГОСТ 20724 83: Приборы газоразрядные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение пробоя полупроводникового излучателя — 21. Напряжение пробоя полупроводникового излучателя Напряжение пробоя Breakdown voltage Uпроб Значение обратного напряжения, вызывающего пробой перехода, при котором обратный ток через полупроводниковый излучатель превышает заданное значение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разброс значений напряжения пробоя ионного разрядника — 36. Разброс значений напряжения пробоя ионного разрядника Разность между наибольшим и наименьшим значениями напряжения пробоя ионного разрядника, полученными из определенного числа последовательных измерений Источник: ГОСТ 20724 83: Приборы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Статическое напряжение пробоя ионного разрядника — 37. Статическое напряжение пробоя ионного разрядника Spark gap static ignition voltage Значение напряжения пробоя ионного разрядника при медленном нарастании постоянного напряжения на его электродах. Примечание к терминам 37 и 38. Время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации