-
1 подтасовка фактов
sollicitation f des faits -
2 аргументы с требованиями признания каких-то фактов недействительными недостаточно обоснованы.
Dictionnaire russe-français universel > аргументы с требованиями признания каких-то фактов недействительными недостаточно обоснованы.
-
3 в свете этих фактов
prepos.gener. face à ces faits -
4 вуалирование фактов
ngener. maquillage des faits -
5 выявление фактов
ngener. constatation (Les techniciens d'identification criminelle procèdent aux premières constatations.) -
6 искажение фактов
npsych. affabulation -
7 история фактов
ngener. histoire pragmatique -
8 налогообложение на основе налогообразующих фактов, которые будут иметь место
Dictionnaire russe-français universel > налогообложение на основе налогообразующих фактов, которые будут иметь место
-
9 не признающий реальных фактов
ngener. négationniste (Ils ont procédé à une relecture négationniste de l'histoire du Moyen-Orient.)Dictionnaire russe-français universel > не признающий реальных фактов
-
10 нотариальное засвидетельствование общеизвестных фактов
adjlaw. acte de notoriétéDictionnaire russe-français universel > нотариальное засвидетельствование общеизвестных фактов
-
11 обоснованный с точки зрения фактов
adjlaw. fondé en faitDictionnaire russe-français universel > обоснованный с точки зрения фактов
-
12 письменное перечисление фактов в ходе судебного процесса
Dictionnaire russe-français universel > письменное перечисление фактов в ходе судебного процесса
-
13 подтасовка фактов
ngener. malhonnêteté intellectuelle -
14 принцип временной определённости фактов хозяйственной деятельности
nDictionnaire russe-français universel > принцип временной определённости фактов хозяйственной деятельности
-
15 проверка фактов путём сопоставления
ngener. recoupementDictionnaire russe-français universel > проверка фактов путём сопоставления
-
16 проверку человека или фактов
nlaw. (назначить) mettre en examenDictionnaire russe-français universel > проверку человека или фактов
-
17 путаница фактов
nliter. puzzle -
18 сокрытие фактов и обстоятельств должностными лицами
Dictionnaire russe-français universel > сокрытие фактов и обстоятельств должностными лицами
-
19 воспроизведение фактов
Русско-французский юридический словарь > воспроизведение фактов
-
20 достоверность фактов
Русско-французский юридический словарь > достоверность фактов
См. также в других словарях:
ФАКТОВ УСТАНОВЛЕНИЕ — (см. УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Таблица фактов — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Таблица фактов является основной таблицей хранилища данных. Как правило, она содержит сведения об объектах или событиях, совокупность … Википедия
Право на обращение в арбитражный суд с заявлением об установлении фактов, имеющих юридическое значение — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением об установлении фактов, имеющих юридическое значение, только если у заявителя отсутствует возможность получить или восстановить надлежащие… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Установление юридических фактов — (англ. fixing/determination of juridical facts/facts carrying legal importance) в гражданском судопроизводстве РФ одна из категорий дел особого производства, разрешаемых в порядке, установленном процессуальным законодательством. Суды общей … Энциклопедия права
УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧ. — УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧ. УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧ. (значение) в граждан ском процессе одна из категорий дел особого производства. Закон содержит примерный перечень юридических фактов, которые могут быть… … Финансовый словарь
Установление юридических фактов — (англ. fixing/determination of juridical facts/facts carrying legal importance) в гражданском судопроизводстве РФ одна из категорий дел особого производства, разрешаемых в порядке, установленном процессуальным законодательством. Суды общей… … Большой юридический словарь
Виды юридических фактов — обстоятельства, предусмотренные гипотезами правовых норм в качестве юридических фактов, отличающиеся фактической или юридической однородностью. Это группы типичных юридических фактов. В зависимости от юридических последствий различают следующие… … Элементарные начала общей теории права
Обнаружение событий и фактов — Обнаружение событий и фактов, влияющих на бухгалтерскую отчетность документальная фиксация событий или фактов наличия изменений, действий, операций, существенно влияющих на значения показателей бухгалтерской отчетности, но не отраженных в… … Финансовый словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ — имеющих юридическое значение, в гражданском процессе одна из категорий дел особого производства. Согласно ст. 247 ГПК РСФСР суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав гражда … Юридический словарь
допущение временной определенности фактов хозяйственной деятельности — Принцип бухгалтерского учета, означающий, что факты хозяйственной деятельности будут отражены в бухгалтерском учете и отчетности того периода, в котором совершены, независимо от фактического времени поступления или выплаты денежных средств,… … Справочник технического переводчика
Арбитражные дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение — арбитражный суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение для возникновения, изменения или прекращения прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. Арбитражный суд… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия