-
81 направляющая опора сосуда для неизолированной трубы
General subject: vessel guide support for un-insulated pipesУниверсальный русско-английский словарь > направляющая опора сосуда для неизолированной трубы
-
82 напряжение в стенке (тонкостенного сосуда), нормальное к меридиональному сечению
Drilling: hoop stressУниверсальный русско-английский словарь > напряжение в стенке (тонкостенного сосуда), нормальное к меридиональному сечению
-
83 наружная оболочка кровеносного сосуда
Medicine: outer coat of blood vesselУниверсальный русско-английский словарь > наружная оболочка кровеносного сосуда
-
84 насос для сосуда отстойника необходимо поместить в бетонную яму
General subject: pump for the sump vessel should be kept inside a concrete pitУниверсальный русско-английский словарь > насос для сосуда отстойника необходимо поместить в бетонную яму
-
85 находящийся вне сосуда
Anatomy: extravascularУниверсальный русско-английский словарь > находящийся вне сосуда
-
86 находящийся под внутренней оболочкой сосуда
Medicine: subintimalУниверсальный русско-английский словарь > находящийся под внутренней оболочкой сосуда
-
87 недостаточность сосуда-мишени
Medicine: TVF, target vessel failureУниверсальный русско-английский словарь > недостаточность сосуда-мишени
-
88 недостаточность целевого сосуда
Medicine: TVF, target vessel failureУниверсальный русско-английский словарь > недостаточность целевого сосуда
-
89 неподвижная трубная опора сосуда
General subject: vessel pipe rest supportУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная трубная опора сосуда
-
90 несовпадение диаметра кольца и сосуда пациента
Cardiology: PPM (http://moscow-translator.ru Prosthesis-Patient Mismatch)Универсальный русско-английский словарь > несовпадение диаметра кольца и сосуда пациента
-
91 несостоятельность целевого сосуда
Medicine: TVFУниверсальный русско-английский словарь > несостоятельность целевого сосуда
-
92 нитка для перевязки кровеносного сосуда
General subject: ligatureУниверсальный русско-английский словарь > нитка для перевязки кровеносного сосуда
-
93 носик сосуда
-
94 носок сосуда
Construction: spout -
95 обеспечить обогрев линии и изоляцию нижнего днища сосуда и ниже на 1270
General subject: heat trace and insulate bottom head and lower 1270 of vesselУниверсальный русско-английский словарь > обеспечить обогрев линии и изоляцию нижнего днища сосуда и ниже на 1270
-
96 обкалывание кровеносного сосуда
General subject: acupressureУниверсальный русско-английский словарь > обкалывание кровеносного сосуда
-
97 облитерация кровеносного сосуда
Medicine: hemadostenosisУниверсальный русско-английский словарь > облитерация кровеносного сосуда
-
98 образование скоплений лейкоцитов вокруг кровеносного сосуда
Medicine: cuffing (обычно при экссудации)Универсальный русско-английский словарь > образование скоплений лейкоцитов вокруг кровеносного сосуда
-
99 окклюзия сосуда
Medicine: vascular occlusion -
100 определять геометрическую ёмкость мерного сосуда
Cement: strike a measure (для сыпучих тел)Универсальный русско-английский словарь > определять геометрическую ёмкость мерного сосуда
См. также в других словарях:
Элемент сосуда — 60. Элемент сосуда сборная единица сосуда, предназначенная для выполнения одной из основных функций сосуда. Источник: НП 044 03: Прав … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ваза вид сосуда — сосуд изящной формы, с живописными или лепными украшениями, сделанный из глины, фарфора, камня или металла. Среди сосудов этого рода особого внимания, по своей важности для истории искусства и археологии, заслуживают античные расписные вазы из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ваза, вид сосуда — сосуд изящной формы, с живописными или лепными украшениями, сделанный из глины, фарфора, камня или металла. Среди сосудов этого рода особого внимания, по своей важности для истории искусства и археологии, заслуживают античные расписные вазы из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ваза, вид сосуда — Китайская ваза Ваза сосуд изящной формы, с живописными или лепными украшениями, сделанный из глины, фарфора, камня, стекла, металла и других возможных материалов. Среди сосудов этого рода особого внимания, по своей важности для истории искусства … Википедия
Ваза вид сосуда — Китайская ваза Ваза сосуд изящной формы, с живописными или лепными украшениями, сделанный из глины, фарфора, камня, стекла, металла и других возможных материалов. Среди сосудов этого рода особого внимания, по своей важности для истории искусства … Википедия
Вид сосуда Ваза — Китайская ваза Ваза сосуд изящной формы, с живописными или лепными украшениями, сделанный из глины, фарфора, камня, стекла, металла и других возможных материалов. Среди сосудов этого рода особого внимания, по своей важности для истории искусства … Википедия
срок службы сосуда — 3.36 срок службы сосуда: Продолжительность эксплуатации сосуда в календарных годах до перехода в предельное состояние. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эндоскопическое выделение сосуда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Эндоскопическое выделение сосуда (Endoscopic Vein Harvesting, EVH) это метод малоинвазивного эндоскопического оперативного вмешательства, при… … Википедия
коллапс, разрушение сосуда — 3.60 коллапс, разрушение сосуда: Полный отказ оборудования, ведущий к полному и мгновенному выбросу вещества в результате понижения внутреннего давления в сосуде и разрушения сосуда под воздействием атмосферного давления. Примечание Разрушение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рубашка сосуда — 43. Рубашка сосуда теплообменное устройство, состоящее из оболочки, охватывающей корпус сосуда или его часть, и образующее совместно со стенкой корпуса сосуда полость, заполненную теплоносителем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взрыв сосуда под высоким давлением — Взрыв сосуда, в котором в рабочем состоянии хранятся сжатые под высоким давлением газы или жидкости, либо взрыв, в котором давление возрастает в результате внешнего нагрева или в результате самовоспламенения образовавшейся смеси внутри сосуда.… … Справочник технического переводчика