-
1 восстановление синхронизма
Dictionnaire technique russo-italien > восстановление синхронизма
-
2 выпадение из синхронизма
perdita f di sincronismoDictionnaire technique russo-italien > выпадение из синхронизма
-
3 защита от выпадения из синхронизма
Dictionnaire technique russo-italien > защита от выпадения из синхронизма
-
4 момент выпадения из синхронизма
momento [coppia] di sgancioDictionnaire technique russo-italien > момент выпадения из синхронизма
-
5 нарушение синхронизма
perdita f di sincronismoDictionnaire technique russo-italien > нарушение синхронизма
-
6 реле синхронизма
-
7 восстановление
с.1) ricostruzione f; ristabilimento m, ripristino m; riattivazione f; recupero m; restauro m2) хим., метал. riduzione f, disossidazione f- алюминотермическое восстановлениевосстановление бегового слоя, восстановление беговой дорожки протектора — авто ricostruzione del battistrada
- восстановление в кипящем слое
- восстановление в кислой среде
- восстановление в нейтральной среде
- восстановление в стационарном слое
- восстановление в щелочной среде
- восстановление голограммы
- восстановление изображения
- восстановление импульсов
- каталитическое восстановление
- катодное восстановление
- косвенное восстановление
- металлотермическое восстановление
- непосредственное восстановление
- непрямое восстановление
- восстановление постоянной составляющей
- прямое восстановление
- восстановление руды
- восстановление синхронизма
- восстановление составляющей
- восстановление твёрдым углеродом
- термитное восстановление
- химическое восстановление
- восстановление цикла
- цифровое восстановление
- восстановление чувствительности
- электролитическое восстановление
- электротермическое восстановление
- электрохимическое восстановление -
8 выпадение
с.1) ( об атмосферных осадках) caduta f2) ( в осадок) precipitazione f- выпадение из синхронизма
- выпадение осадков
- выпадение радиоактивных осадков
- выпадение хлопьями -
9 защита
ж.1) protezione f, difesa f2) ( устройство) dispositivo m di protezione, protezione f•- автоматическая защита
- анодная защита
- антикоррозионная защита
- защита берегов
- бетонная защита
- биологическая защита
- броневая защита
- защита Бухгольца
- газовая защита
- грозовая защита
- защита данных
- дистанционная защита
- дифференциальная защита
- защита изоляцией
- индивидуальная защита
- катодная защита
- максимальная токовая защита
- защита металлизацией
- защита мощности
- защита напряжения
- защита несущего тока
- низковольтная защита
- защита нулевой последовательности
- защита окружающей среды
- защита оксидированием
- оксидная защита
- защита от атмосферных воздействий
- защита от выпадения из синхронизма
- защита от высокого напряжения
- защита от гниения
- защита от замерзания
- защита от замыкания на землю
- защита от замыкания на корпус
- защита от излучения
- защита от кислот
- защита от короткого замыкания
- защита от коррозии
- защита от несогласования фаз
- защита от перегрузок
- защита от перенапряжения
- защита от подслушивания
- защита от помех
- защита от радиации
- защита от шумов
- защита памяти
- защита пассивированием
- защита полного сопротивления
- противоатомная защита
- противообледенительная защита
- противопожарная защита
- противопылевая защита
- противосейсмическая защита
- противоугонная защита
- противохимическая защита
- радиационная защита
- радиологическая защита
- защита растений
- защита реактивного сопротивления
- релейная защита
- свинцовая защита
- селективная защита
- тепловая защита
- токовая защита
- химическая защита
- частотная защита
- электрохимическая защита -
10 момент
м.1) ( времени) momento m, istante m2) мех. momento m; coppia f•вращающий против часовой стрелки момент — momento sinistrogiro [negativo]
- амортизирующий моментмомент центробежной силы, центробежный момент — momento centrifugo [del second'ordine]
- аномальный магнитный момент
- асинхронный момент
- аэродинамический момент
- момент бокового опрокидывания
- векторный момент
- ветровой момент
- виртуальный момент
- момент внешних сил
- момент воздушного винта
- возмущающий момент
- восстанавливающий момент
- вращающий момент
- вращающий по часовой стрелке момент
- момент второго порядка
- момент выпадения из синхронизма
- гидравлический момент
- гироскопический момент
- главный момент
- момент гребного винта
- грузовой момент
- момент давления ветра
- движущий момент
- демпфирующий момент
- дипольный момент
- момент жёсткости
- момент заделки
- момент затяжки
- момент защемления
- изгибающий момент
- момент импульса
- индуцированный момент
- момент инерции
- главный момент инерции
- осевой момент инерции
- момент инерции относительно оси
- момент инерции относительно точки
- полярный момент инерции
- момент инерции сечения
- центральный момент инерции
- центробежный момент инерции
- момент кабрирования
- квадрупольный момент
- кинетический момент
- момент количества движения
- момент крена
- кренящий момент
- критический момент
- крутящий момент
- момент крыла
- линейный момент
- магнитно-механический момент
- магнитный момент
- маховой момент
- мультипольный момент
- момент на баллере руля
- момент на валу
- момент нагрузки
- начальный пусковой момент
- магнитный момент нейтрона
- неуравновешенный момент
- неустойчивый момент
- нулевой момент
- опорный момент
- опрокидывающий момент
- орбитальный момент
- осевой момент
- отрицательный момент
- момент пары сил
- момент первого порядка
- передающий момент
- переходный момент
- пикирующий момент
- момент подъёмной силы
- положительный момент
- полярный момент
- поперечный аэродинамический момент
- постоянный момент
- предельный момент
- момент при заторможенном роторе
- момент приложения силы
- продольный аэродинамический момент
- момент прокатки
- противодействующий момент
- пусковой момент
- рабочий момент
- равнодействующий момент
- разрушающий момент
- реактивный момент
- результирующий момент
- момент рыскания
- момент сдвига
- момент силы
- синхронизирующий момент
- момент системы сил
- скалярный момент
- скручивающий момент
- смешанный момент
- момент сноса
- собственный момент
- момент сопротивления
- спиновый момент
- момент среза
- стабилизирующий момент
- статический момент
- статически неопределимый момент
- статически определимый момент
- момент тангажа
- тангенциальный момент
- тормозной момент
- момент трения
- триггерный момент
- момент тяги
- угловой момент
- удельный момент
- момент упругости
- уравновешенный момент
- уравновешивающий момент
- ускоряющий момент
- момент устойчивости
- шарнирный момент
- электрический момент
- эффективный момент
- ядерный момент
- ядерный магнитный момент
- момент ядра -
11 нарушение
с.1) (несоблюдение правил, законов) violazione f, trasgressione f, infrazione f2) ( прерывание действия) perturbazione f; interruzione f- нарушение непрерывности
- нарушение ориентации
- нарушение пластов
- нарушение правил техники безопасности
- нарушение равновесия
- нарушение связи
- нарушение синхронизма
- нарушение сплошности
- нарушение структуры
- нарушение сцепления
- управляемое нарушение
- нарушение хода работы
- нарушение центровки
- нарушение центровки инструмента -
12 реле
с.relè m, relais mвысоковольтное реле, реле высокого напряжения — relè ad alta tensione
- реле активной мощностинизковольтное реле, реле низкого напряжения — relè a bassa tensione
- акустическое реле
- антенное реле
- балансирное реле
- барометрическое реле
- реле безопасности
- биметаллическое реле
- блокирующее реле
- реле Бухгольца
- быстродействующее реле
- вакуумное реле
- вибрационное реле
- включающее реле
- реле времени
- вспомогательное реле
- реле в цепи питания
- реле выдержки времени
- вызывное реле
- газовое реле
- главное реле
- реле давления
- двухпозиционное реле
- двухполюсное реле
- двухступенчатое реле
- дисковое реле
- дистанционное реле
- дифференциальное реле
- дублирующее реле
- ёмкостное реле
- реле задержки
- реле заземления
- реле замедленного действия
- замедляющее реле
- реле замыкания на землю
- реле занятости
- запоминающее реле
- защитное реле
- реле защиты
- избирательное реле
- измерительное реле
- импедансное реле
- импульсное реле
- индукционное реле
- ионное реле
- кодовое реле
- командное реле
- коммутационное реле
- контактное реле
- контрольное реле
- реле контроля давления
- реле контроля напряжения
- реле контроля потока
- реле контроля синхронизации
- коромысловое реле
- реле короткого замыкания
- реле косвенного действия
- ламповое реле
- линейное реле
- магнитное реле
- магнитоэлектрическое реле
- максимальное реле
- реле максимальной мощности
- максимально-минимальное реле
- манометрическое реле
- маятниковое реле
- реле мгновенного действия
- местное реле
- механическое реле
- мигающее реле
- микрофонное реле
- миниатюрное реле
- реле минимального напряжения
- минимальное реле
- многоконтактное реле
- реле мощности
- реле направления
- реле направления мощности
- реле напряжения
- максимальное реле напряжения
- реле недогрузки
- нейтральное реле
- ненаправленное реле
- неполяризованное реле
- реле нулевого напряжения
- реле нулевой последовательности
- реле обратного тока
- реле обратной мощности
- реле обратной связи
- реле обрыва
- реле обрыва поля
- общевызывное реле
- реле ограничения тока
- оптическое реле
- отбойное реле
- реле отключения
- пассивное реле
- первичное реле
- реле перегрузки
- перегрузочное реле
- переключающее реле
- реле переменного тока
- печатающее реле
- пневматическое реле
- пневмоэлектрическое реле
- повторительное реле
- подсобное реле
- реле полного сопротивления
- полупроводниковое реле
- поляризованное реле
- поплавковое реле
- реле последовательности фаз
- реле постоянного тока
- прерывающее реле
- реле проводимости
- промежуточное реле
- реле прямого действия
- пусковое реле
- путевое реле
- разделительное реле
- реле размыкания фазы
- разъединительное реле
- реле реактивного сопротивления
- реле реактивной мощности
- реле реактивной проводимости
- регулирующее реле
- резонансное реле
- ртутное реле
- самоблокирующееся реле
- реле сверхвысокого напряжения
- световое реле
- светочувствительное реле
- реле с вращающимся полем
- реле с выдержкой времени
- реле сдвига фаз
- реле с дистанционным управлением
- секторное реле
- селективное реле
- сетевое реле
- сетевое фазировочное реле
- сигнальное реле
- силовое реле
- сильноточное реле
- реле симметричных составляющих
- синфазирующее реле
- реле синхронизма
- реле скорости вращения
- слаботочное реле
- соединительное реле
- соленоидное реле
- реле соотношения
- реле сопротивления
- реле стоп-сигнала
- реле с тяжёлым якорем
- суммирующее реле
- реле счёта импульсов
- счётное реле
- реле с шунтом
- тахометрическое реле
- реле телеуправления
- телефонное реле
- телефонное трансляционное реле
- температурное реле
- тепловое реле
- термостатное реле
- тиратронное реле
- реле тока
- максимальное реле тока
- трансляционное реле
- реле тревожной сигнализации
- трёхпозиционное реле
- удерживающее реле
- реле управления
- управляющее реле
- реле ускорения
- реле утечки в землю
- фазовращающее реле
- ферроэлектродинамическое реле
- флажковое реле
- фотоэлектрическое реле
- реле центрального нуля
- центробежное реле
- часовое реле
- частотное реле
- реле чередования фаз
- чувствительное реле
- шаговое реле
- штепсельное реле
- электрическое реле
- электродинамическое реле
- электромагнитное реле
- электромеханическое реле
- электронное реле
- электростатическое реле -
13 РКС
I сокр. от радиостанция, контрольная II сокр. от реле контроля синхронизма
См. также в других словарях:
защита от потери синхронизма — Защита, предназначенная срабатывать в самом начале процесса потери синхронизма в энергосистеме, с целью предотвращения его развития. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС".… … Справочник технического переводчика
контроль синхронизма (КОД ANSI - 25) — контроль синхронизма Контроль синхронизма/контроль напряжения (разрешенного соединения двух частей электрической сети) Код ANSI 25 [Источник] контроль синхронизма контроль синхронизма до полачи команды на включение двух частей сети [Техническая… … Справочник технического переводчика
Условия фазового синхронизма — Условия фазового синхронизма специфические кинематические соотношения между фазами квазигармонических волн в динамических системах со слабой нелинейностью. Условия фазового синхронизма являются необходимыми условиями возникновения… … Википедия
выпадать из синхронизма — выходить из синхронизма — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выходить из синхронизма EN to pull… … Справочник технического переводчика
проверка синхронизма — контроль синхронизма — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы контроль синхронизма EN synchronism… … Справочник технического переводчика
трехфазное устройство автоматического повторного включения с улавливанием синхронизма — EN three pole reclosing equipment with synchrocheck three phase reclosing equipment with synchrocheck three pole reclosing equipment with a check on voltage, frequency difference, and phase angle before closing the circuit breaker [IEV number 448 … Справочник технического переводчика
Режим установления синхронизма излучения опорных наземных передающих станций — 46. Режим установления синхронизма излучения опорных наземных передающих станций Режимы установления синхронизма Совокупность условий работы опорных станций в интервале времени от начала излучения сигналов до установления синхронизма излучения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выпадение генераторов из синхронизма — выпадение генераторов из синхронизма; нарушение синхронизма Процесс перехода генераторов электрической системы от режима синхронной работы к асинхронному режиму … Политехнический терминологический толковый словарь
нарушение синхронизма — выпадение генераторов из синхронизма; нарушение синхронизма Процесс перехода генераторов электрической системы от режима синхронной работы к асинхронному режиму … Политехнический терминологический толковый словарь
выпадение из синхронизма — išsisinchronizavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. falling out of synchronization; synchronization error vok. Außertrittfallen, n rus. выпадение из синхронизма, m; выход из синхронизма, m pranc. décrochage de synchronisme … Radioelektronikos terminų žodynas
выход из синхронизма — išsisinchronizavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. falling out of synchronization; synchronization error vok. Außertrittfallen, n rus. выпадение из синхронизма, m; выход из синхронизма, m pranc. décrochage de synchronisme … Radioelektronikos terminų žodynas