Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(из+разного+мяса)

  • 1 gallimaufry

    ˌɡælɪˈmɔ:frɪ всякая всячина;
    мешанина, смесь (американизм) фрикассе из остатков разного мяса gallimaufry всякая всячина, мешанина

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > gallimaufry

  • 2 gallimaufry

    [͵gælıʹmɔ:frı] n
    1. всякая всячина; мешанина, смесь
    2. амер. фрикассе из остатков разного мяса

    НБАРС > gallimaufry

  • 3 Brägel

    m -s, =
    1) жаркое из разного мяса, мясное ассорти
    2) паданец, падалица ( опавший плод)
    3) град; шум падающего града
    4) оспин(к)а, рябин(к)а

    БНРС > Brägel

  • 4 Quodlibet

    n -s, -s
    1) смесь; всякая всячина
    2) муз. попурри

    БНРС > Quodlibet

  • 5 gallimaufry

    [ˌgælɪ'mɔːfrɪ]

    Универсальный англо-русский словарь > gallimaufry

  • 6 Fleischgemenge

    сущ.
    пищ. мясная смесь, смесь (разного) мяса

    Универсальный немецко-русский словарь > Fleischgemenge

  • 7 Fleischgemisch

    сущ.
    пищ. мясная смесь, смесь (разного) мяса

    Универсальный немецко-русский словарь > Fleischgemisch

  • 8 Quodlibet

    сущ.
    1) общ. попурри, ералаш (карточная игра)
    3) муз. всякая всячина, кводлибет, смесь

    Универсальный немецко-русский словарь > Quodlibet

  • 9 Brägel

    сущ.
    1) общ. мясное ассорти, шум падающего гряда, град, жаркое из разного мяса, рябина, рябинка, падалица (опавший плод)

    Универсальный немецко-русский словарь > Brägel

  • 10 gallimaufry

    noun
    всякая всячина, мешанина
    * * *
    (n) всякая всячина; мешанина; смесь; фрикассе из остатков разного мяса
    * * *
    всякая всячина, мешанина
    * * *
    n. всякая всячина, мешанина
    * * *
    * * *
    всякая всячина

    Новый англо-русский словарь > gallimaufry

  • 11 gallimaufry

    1. n всякая всячина; мешанина, смесь
    2. n амер. фрикассе из остатков разного мяса
    Синонимический ряд:
    ground meat and vegetables (noun) baked ground meat; casserole; ground meat and vegetables; hash; hashed meat; leftovers; meat loaf; minced meat; stew

    English-Russian base dictionary > gallimaufry

  • 12 кызыл

    1. красный;
    ураандар жазылган кызыл туулар красные знамёна с лозунгами;
    кызыл көйнөк красная рубашка; красное платье;
    кыздын көзү кызылда погов. девка любит красное (букв. глаза девицы на красном);
    кызыл-тазыл разного рода красные предметы;
    2. румяный (о человеке); румянец;
    бетине кызыл жүгүрдү у него на лице появился румянец;
    кызылым кетти өңүмдөн румянец сошёл с моего лица;
    ак бетимдин кызылын арман, кайгы кетирди фольк. румянец с белого лица моего согнали печаль и горе;
    3. (о масти) сивый;
    көк кызыл сивый с тёмно-серыми пятнами;
    кара кызыл сивый с заметными чёрными крапинками;
    сары кызыл сивый с жёлтым (прожелть по белому фону);
    ак кызыл светло-сивый;
    кызыл буурул тёмно-сивый;
    кызыл ооз (о коне) красногубый, с розоватыми губами;
    4. ист. красный;
    Кызыл Армия Красная Армия;
    Кызыл гвардия Красная гвардия;
    кызылдар красные;
    5. (о чае) крепкий;
    6. перен. обмолоченные и отвеянные хлебные злаки, чистое зерно (когда оно на току);
    кызыл сапыр- веять (обмолоченное) зерно;
    кызылга береке! пожелание работающим на току, соответствует русскому: "хорошего умолота!";
    7. перен. мясо;
    бир тиштем кызыл кусочек мяса (только откусить);
    кызылга кароо любитель мяса, любитель мясного;
    кызылды көрсө, кыя өтпөгөн если он видит мясо, то мимо не пройдёт;
    8. южн. название паразита зерновых посевов;
    9. (чаще кызылдай) выражает сильную степень чего-л.;
    кызылдай мас пьян вдрызг;
    мени кызылдай союп урду он меня избил всего в кровь; он меня исколошматил;
    кызылдай тоно- отобрать всё; ограбить начисто;
    кызылдай кыргын кровавая резня;
    кызылдай зордук неслыханное насилие;
    кызылдай эле жаздым я здорово ошибся;
    кызыл камчы (о человеке) жестокий;
    кызыл чөл безжизненная пустыня;
    кызыл уурулар ворюги;
    кызыл-кыйма салгылаш общая свалка; отчаянная потасовка;
    кызыл чок
    1) красная шишечка (на шапке);
    2) ист. китайский чиновник;
    кызыл кыз красная девица (красивая и скромная);
    кыз экенде - кызыл кыз, жаман катын кайдан чыкты? погов. все девицы - ангелы, а откуда жёны-черти берутся? (букв. в девицах - скромная девица, откуда же появилась дурная жена?);
    кызыл бут холостяк;
    кызыл кабык южн. дикий лук;
    кызыл кийик южн. название дикого парнокопытного животного;
    кызыл тебетей см. тебетей;
    кызыл уук см. уук I;
    кызыл жүгүрүк см. жүгүрүк;
    кызыл май см. май I;
    кызыл кулак см. кулак I.

    Кыргызча-орусча сөздүк > кызыл

  • 13 çəki

    1
    I
    сущ. вес:
    1. тяжесть какого-л. тела, определяемая взвешиванием. Dəmirin çəkisi вес железа, çəkisini təyin etmək определить вес, çəkisi artmaq прибавить в весе, çəkisi azalmaq снизиться (убавить) в весе, çəkiniz neçədir какой у вас вес, çəkim 65 kiloqramdır мой вес – 65 килограммов; çəki daşı гиря; спорт. yüngül çəki лёгкий вес, orta çəkidə в среднем весе, ağır çəkili idmançı спортсмен тяжёлого веса, ən yüngül çəki наилегчайший вес; çəkidə aldatmaq обвешивать, обвесить кого
    2. физ. сила тяжести
    3. перен. значение, влияние в обществе, авторитет. Cəmiyyətdə çəkisi olmaq иметь свой вес в обществе
    II
    прил. весовой:
    1. относящийся к весу. Çəki vahidi весовая единица (единица веса), çəki dərəcəsi весовая категория (в тяжелой атлетике, борьбе и боксе: классификационные разряды спортсменов разного веса), çəki sərfi весовой расход, çəki faizi весовой процент, çəki nisbəti весовое соотношение
    2. продаваемый и покупаемый на вес; развесной. Çəki malı весовой, развесной товар, çəki ilə çörək весовой хлеб
    ◊ diri çəkisi nəyin живой вес (полный вес животного в живом состоянии, в противоположность убойному, чистому весу мяса) кого, xalis çəki чистый вес; физ. xüsusi çəki удельный вес, хим. atom çəkisi атомный вес
    2
    I
    сущ. вышивка; çəki çəkmə вышивание, çəki çəkmək вышивать (украшать узорным шитьём, делать на ч ем-л. узоры, изображения и т.п. шитьём); вышить
    II
    прил. вышивальный. Çəki iynəsi вышивальная игла
    3

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çəki

См. также в других словарях:

  • Соление разного мяса — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Копчение разного мяса — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • СОЛЕНИЕ И КОПЧЕНИЕ МЯСА — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 80 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Копчение мяса — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Копчение мяса по-гамбургски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Лучший способ для долгого сбережения копченого мяса — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Консервирование рыбы, мяса, молока — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Бульон отвар мяса — (Bouillon франц., Fleischbrü he нем., broth англ., brodo итал., caldo исп., jusculum лат.) навар мяса в воде. В литературе о Б. известны исследования проф. Шевреля, сделанные в 1832 г., Lef è vre и Vincent в 1856, Piedaquel, Van Coppenel,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бульон, отвар мяса — (Bouillon франц., Fleischbrühe нем., broth англ., brodo итал., caldo исп., jusculum лат.) навар мяса в воде. В литературе о Б. известны исследования проф. Шевреля, сделанные в 1832 г., Lefèvre и Vincent в 1856, Piedaquel, Van Coppenel, Либиха,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мясные блюда из молотого мяса —         Мясные блюда армянской кухни делятся на две группы: блюда из молотого и блюда из целых кусков мяса.         Ниже приводятся все характерные приемы использования молотого мяса: внутри овощных и фруктовых оболочек (толма); в виде фарша,… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»