-
1 свод правил
свод правил
Документ, рекомендующий технические правила или процедуры проектирования, изготовления, монтажа, технического обслуживания или эксплуатации оборудования конструкций или изделий.
Примечание
Свод правил может быть стандартом, частью стандарта или самостоятельным документом.
Наряду с данным термином при участии в работах по международной стандартизации применяется также термин «кодекс установившейся практики».
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свод правил
-
2 знак, требующий строгого выполнения предписанных им правил
rus обязывающий знак (м), знак (м), требующий строгого выполнения предписанных им правилfra signal (m) d'obligationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > знак, требующий строгого выполнения предписанных им правил
-
3 Свод практических правил по безопасности труда
rus Кодекс (м) по безопасности труда, Свод (м) практических правил по безопасности трудаfra recueil (m) de directives pratiques, code (m) de bonne pratiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > Свод практических правил по безопасности труда
-
4 соблюдение правил безопасности труда
rus соблюдение (с) правил безопасности трудаfra observation (f) (des règles de sécurité), respect (m) (des règles de sécurité)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > соблюдение правил безопасности труда
-
5 исключение из правил
exception f à la règleРусско-французский словарь бизнесмена > исключение из правил
-
6 нарушение таможенных правил
infraction f aux règlements douaniersРусско-французский словарь бизнесмена > нарушение таможенных правил
-
7 установление правил
instauration f d'un règlement -
8 нарушение правил
Русско-французский финансово-экономическому словарь > нарушение правил
-
9 нарушение правил загрузки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > нарушение правил загрузки
-
10 нарушение таможенных правил
Русско-французский финансово-экономическому словарь > нарушение таможенных правил
-
11 свод правил
-
12 Европейская конвенция о наказании за нарушение правил дорожного движения
adjint.law. Convention européenne pour la répression des infractions routières (Вступила в силу 18 июля 1972 года. Российская Федерация не участвует.)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция о наказании за нарушение правил дорожного движения
-
13 Европейская конвенция об установлении общих правил обращения с гражданами одного государства-участника на территории других го
adjgener. Convention européenne d'établissement (Вступила в силу 23 февраля 1965 года. РФ не участвует.)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция об установлении общих правил обращения с гражданами одного государства-участника на территории других го
-
14 Комиссия по выработке Свода Правил производства и распространения пищевых продуктов
Dictionnaire russe-français universel > Комиссия по выработке Свода Правил производства и распространения пищевых продуктов
-
15 Конвенция о законах и обычаях сухопутной войны и приложение к ней: Правил
ngener. Convention concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre et son Annexe: Règlement concernant les lois et coutumes de la guerre sur terreDictionnaire russe-français universel > Конвенция о законах и обычаях сухопутной войны и приложение к ней: Правил
-
16 Конвенция об унификации некоторых правил, касающихся предупредительного ареста воздушных судов
nint.law. Convention pour l'unification de certaines règles relatives à la saisie conservatoire des aéronefsDictionnaire russe-français universel > Конвенция об унификации некоторых правил, касающихся предупредительного ареста воздушных судов
-
17 Международное совещание экспертов по разработке проекта правил Органи
adjgener. Réunion internationale d'experts sur l'élaboration d'un projet de principes directeurs des Nations Unies pour la prévention de la délinquance juvénileDictionnaire russe-français universel > Международное совещание экспертов по разработке проекта правил Органи
-
18 битумный экран, прикрытый слоем грунта или правил
adjconstruct. membrane bitumineuse enterréeDictionnaire russe-français universel > битумный экран, прикрытый слоем грунта или правил
-
19 в виде исключения из правил
prepos.gener. par exception, par dérogationDictionnaire russe-français universel > в виде исключения из правил
-
20 в порядке исключения из правил
prepos.gener. par exception, par dérogationDictionnaire russe-français universel > в порядке исключения из правил
См. также в других словарях:
ПРАВИЛ ТАМОЖЕННЫХ НАРУШЕНИЕ — НАРУШЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ … Юридическая энциклопедия
ПРАВИЛ ТАМОЖЕННЫХ НАРУШЕНИЕ — (см. НАРУШЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВИЛ ТАМОЖЕННОЙ ОЦЕНКИ СИСТЕМА — (см. МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ТОВАРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛИЦ, СОВЕРШИВШИХ НАРУШЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ — вид юридической ответственности; правовое послед ствие совершения нарушения таможенных правил, заключающееся в приме нении к лицу, совершившему нарушение таможенных правил, государственного принуждения в виде взысканий, налагаемых за нарушения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Свод правил (техническое регулирование) — Свод правил (в соответствии со ст. 2 ФЗ от 27.12.2002 № 184 ФЗ «О техническом регулировании») документ в области стандартизации, в котором содержатся технические правила и (или) описание процессов проектирования (включая изыскания), производства … Википедия
НАРУШЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ — противоправное действие либо бездействие лица, посягающее на установленный ТК, Законом о таможенном тарифе, другими актами законодательства РФ по таможенному делу и международными договорами РФ, контроль за исполнением которых возложен на… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Варианты правил го — Варианты правил го различные своды правил настольной игры го. Отличаются отдельными деталями, трактовкой некоторых редко встречающихся в реальных партиях позиций, правилами определения результата в спорных случаях и порядком подсчёта… … Википедия
ВЗЫСКАНИЯ, НАЛАГАЕМЫЕ ЗА НАРУШЕНИЯ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ — меры воздействия за нарушения таможенных правил, предусмотренные ст. 242 ТК, применяемые таможенными органами в отношении лиц, совершивших нарушение таможенных правил. За совершение нарушений таможенных правил налагаются следующие виды взысканий … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Сервер исполнения бизнес-правил — ( англ. Business Rule Engine движок исполнения бизнес правил) компонент системы управления бизнес правилами предприятия, в функции которого входит выполнение правил. Он предоставляет сервисы принятия решений, которые могут вызывать внешние… … Википедия
Движок бизнес-правил — Сервер исполнения бизнес правил ( англ. Business Rule Engine движок исполнения бизнес правил) компонент , в функции которого входит выполнение правил. Он предоставляет сервисы принятия решений, которые могут вызывать внешние приложения.… … Википедия