-
41 шипорезный для решетника и планок станок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шипорезный для решетника и планок станок
-
42 ящик из планок
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ящик из планок
-
43 обшивка из узких планок
Русско-английский военно-политический словарь > обшивка из узких планок
-
44 шероховатость планок наружной обшивки
Русско-английский военно-политический словарь > шероховатость планок наружной обшивки
-
45 подъёмная дверь
1) Engineering: bascule door, garage door, hoisted door, overhead door, roll-up door (из деревянных или металлических планок, убирающихся на барабан), rolling door (из деревянных или металлических планок, убирающихся на барабан), rolling grille door (из деревянных или металлических планок, убирающихся на барабан), rolling shutter door (из деревянных или металлических планок, убирающихся на барабан), swing-up door, swing-up garage door, vertical sliding door, vertical-lifting door, vertical-opening door, vertical-sliding door2) Construction: roll shutter door, roll-up door (деревянная), tild-up door (стальная, алюминиевая или деревянная), vertical lifting door3) Mining: guillotine door4) Security: rollover door -
46 горизонтальная обшивка стен
Construction: drop siding (из досок, алюминиевых или пластмассовых планок с соединением в шпунт или в четверть), novelty siding (из досок, алюминиевых или пластмассовых планок с соединением в шпунт или в четверть)Универсальный русско-английский словарь > горизонтальная обшивка стен
-
47 мотовило
с. reel -
48 длинный деревянный штырь
Универсальный русско-английский словарь > длинный деревянный штырь
-
49 обработка призматических деталей
1) Mechanics: prismatic work2) Automation: prismatic machining, prismatic processing, prismatic work (типа корпусов или планок)Универсальный русско-английский словарь > обработка призматических деталей
-
50 снабжённый накладками
Automation: cleated (напр. в виде планок)Универсальный русско-английский словарь > снабжённый накладками
-
51 устройство для автоматического освобождения печатной формы
1) Polygraphy: automatic plate discharging deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для автоматического освобождения печатной формы
-
52 участок разгрузки
2) Makarov: unloading portion -
53 обработка призматических деталей
prismatic machining, prismatic processing, ( типа корпусов или планок) prismatic workРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обработка призматических деталей
-
54 снабженный накладками
(напр. в виде планок) cleatedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > снабженный накладками
-
55 подъемная дверь
garage door, overhead door, (из деревянных или металлических планок, убирающихся на барабан) rolling (grille) door, rolling shutter door, roll-up door, swing-up (garage) door, vertical-opening door, vertical sliding door -
56 collapsible slat blind
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > collapsible slat blind
-
57 diamond-weave basket
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diamond-weave basket
-
58 hooped case
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hooped case
-
59 prismatic work
обработка призматических деталей (типа, корпусов или планок)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > prismatic work
-
60 планка
ж. bar, strip
См. также в других словарях:
планок — нка, м. plan m. обл. План. Сыспораня не складывай плано/к сам складецца. Сл. Урала Доп … Исторический словарь галлицизмов русского языка
планок — нка/, ч., заст. Шість десятин землі … Український тлумачний словник
отходы корковых планок — Планки или части планок, непригодные для обработки резанием. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN strip cork waste … Справочник технического переводчика
пояс из планок — Набор деталей, состоящий из поперечных и вертикальных планок, образующих замкнутый контур. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины части и детали ящиков … Справочник технического переводчика
Пояс из планок — 41. Пояс из планок Набор деталей, состоящий из поперечных и вертикальных планок, образующих замкнутый контур Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Равномерность ширины или толщины отпиленных планок — 3.3. Равномерность ширины или толщины отпиленных планок Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 11. Отпиленные планки толщиной не менее 10 мм измеряют штангенциркулем в трех местах по длине: на расстоянии 50 мм от торцев… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сдвижной пол — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Жалюзи — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПАРКЕТ — (фр.). Пол, состоящий из мелких кусков дерева, уложенных различными узорами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРКЕТ пол, составленный из разнообразной формы и цвета деревянных дощечек, образующих… … Словарь иностранных слов русского языка