-
101 Warteordnung
сущ.выч. порядок очереди -
102 Warteproblem
-
103 Zwangseintreibung erster Ordnung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zwangseintreibung erster Ordnung
-
104 Zwangsvollstreckung erster Ordnung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zwangsvollstreckung erster Ordnung
-
105 abwechselnd
прил.1) общ. вперемежку, изменчивый, непостоянный, по очереди, поочерёдно, попеременный, разнообразный, попеременно, переменный2) стр. чередующийся3) лес. очередной (меняющийся, чередующийся) -
106 an der Reihe sein
предл.общ. быть на очереди -
107 anstehen
гл.1) общ. предстоять (zu erledigen sein; z.B. eine Arbeit steht an), ожидаться2) геол. выходить на поверхность, существовать, залегать (на поверхности) выходить (на поверхность), залегать поблизости (от места образования), залегать рядом (с местом образования), залегать на поверхности3) разг. (nach D) стоять в очереди (за чем-л.)4) горн. иметься в наличии, находиться, залегать (о пластах)5) канц. ожидать решения (о деле), быть назначенным (о судебном разбирательстве)6) австр. зависеть (от кого-л., чего-л.)7) высок. подобать, приличествовать8) судостр. прикасаться, прилегать -
108 anstehn
прил.1) общ. подобать, подходить (кому-л.), быть к лицу (о платье), находиться вблизи (чего-л.), (D) приличествовать, (an D) стоять возле, (nach D) стоять в очереди (за чем-л.)2) канц. ожидать решения (о деле), быть назначенным (о судебном разбирательстве)3) австр. (auf A) зависеть, быть зависимым (от кого-л., от чего-л.) -
109 auf der Dringlichkeitsliste stehen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf der Dringlichkeitsliste stehen
-
110 auf der Liste der Wohnungsantragsteller stehen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf der Liste der Wohnungsantragsteller stehen
-
111 auf der Warteliste stehen
сущ.общ. в очередиУниверсальный немецко-русский словарь > auf der Warteliste stehen
-
112 auf der Wohnungsliste stehen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf der Wohnungsliste stehen
-
113 ausreihen
гл.комп. выводить (из очереди) -
114 darankommen
гл.общ. быть на очереди -
115 das erste Angriffsziel
1. арт. 2. прил.1) авиа. цель первой очереди2) воен. ближайшая задача в наступлении3) ВМФ. ближайшая задачаУниверсальный немецко-русский словарь > das erste Angriffsziel
-
116 dazwischenschieben
сущ.общ. включить (кого-л., что-л. куда-л. вне очереди) -
117 den Vortritt lassen
1. предл.общ. пропустить кого-л. вне очереди2. прил.общ. (j-m) пропустить (кого-л.) вперёд (тж. перен.) -
118 der Ordnung nach
прил.общ. по очереди, по порядку -
119 der folgende
прил.общ. следующий (в очереди, по порядку) -
120 erstes Angriffsziel
прил.авиа. цель первой очереди
См. также в других словарях:
очереди по классам обслуживания — Процесс обслуживания запросов в очереди на основе присвоенных запросам классов качества обслуживания CoS (Сlass of service). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN class based… … Справочник технического переводчика
очереди — дожидаться очереди • модальность, ожидание ждать очереди • модальность, ожидание ожидать очереди • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Очереди — Очередь определённый порядок в следовании или в движении чего либо или кого либо. Живая очередь Очередь (программирование) Очередь (экономика) [1] Очередь (роман) роман Владимира Сорокина Очередью также называют несколько патронов, выпущенных за … Википедия
дисциплина очереди — очередность обслуживания порядок очереди правило упорядочивания очередей алгоритм планирования очереди — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
без очереди — см. очередь; в зн. нареч. Игнорируя существующий порядок следования кого , чего л. Влезть без очереди. Попасть без очереди куда л. Получить без очереди машину … Словарь многих выражений
задержка при обслуживании очереди — продолжительность ожидания в очереди — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы продолжительность ожидания в очереди EN queuing delay … Справочник технического переводчика
отсечка очереди выстрелов из стрелкового оружия — отсечка очереди Автоматическое прекращение стрельбы из стрелкового оружия специальным устройством после определенного количества выстрелов. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы отсечка очереди … Справочник технического переводчика
на очереди — ближайший, следующий, очередной Словарь русских синонимов. на очереди прил., кол во синонимов: 3 • ближайший (14) • … Словарь синонимов
по очереди — один за другим, поочередно, попеременно Словарь русских синонимов. по очереди нареч, кол во синонимов: 5 • напеременку (2) • … Словарь синонимов
В порядке живой очереди — 1. Офиц. О способе обслуживания покупателей, когда они стоят в очереди, не отлучаясь даже на короткое время. 2. Жарг. угол., мол. О способе группового изнасилования, при котором каждый участник стоит в очереди. Мокиенко, Никитина 2003, 270 … Большой словарь русских поговорок
Наследники второй очереди по закону — 1. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери... Источник: Гражданский кодекс… … Официальная терминология