-
61 ветви переходов на блок-схеме
Automation: (из одного состояния в другое) transition pathsУниверсальный русско-английский словарь > ветви переходов на блок-схеме
-
62 переход
м.(в разн. знач.) passage, transition; (из одного состояния в другое тж.) change; (действие тж.) crossing; воен. (day's) march -
63 точка перехода
-
64 время перехода
( из одного состояния в другое) transition time -
65 перебрасывать
turnover, ( из одного состояния в другое) flip, flop, toss -
66 переброс
overthrow, changeover, turnover, ( из одного состояния в другое) flip, flipping, flop -
67 время перехода
( из одного состояния в другое) transition timeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > время перехода
-
68 перебрасывать
toss, turnover, ( из одного состояния в другое) flip, flopРусско-английский словарь по радиоэлектронике > перебрасывать
-
69 переброс
turnover, changeover, ( из одного состояния в другое) flip, flipping, flop, overthrow -
70 переход
( в программе) branch, ( программы) branching, conversion, jump, ( в цикле) step, ( из одного состояния в другое) transitionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > переход
-
71 температура перехода
( из одного состояния в другое) transition temperatureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > температура перехода
-
72 обращаемая поверхность
(любая запоминающая среда, которую можно переключать из одного состояния в другое) flipping surfaceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обращаемая поверхность
-
73 перебрасывать
( из одного состояния в другое) flipРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > перебрасывать
-
74 вероятность спонтанного перехода
( из одного состояния в другое) spontaneous transition probabilityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вероятность спонтанного перехода
-
75 заторможенный переход
( из одного состояния в другое) hindered transition хим.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заторможенный переход
-
76 трансформировать
( из одного состояния в другое) convert, ( аэрофотоснимок) rectify, transformРусско-английский научно-технический словарь Масловского > трансформировать
-
77 перебрасывать
( из одного состояния в другое) flip электрон. -
78 периодически переключать
( из одного состояния в другое) toggleРусско-английский политехнический словарь > периодически переключать
-
79 периодическое переключение
( из одного состояния в другое) togglingРусско-английский политехнический словарь > периодическое переключение
-
80 переход
1) (из одного состояния в другое) transition2) (из одной партии, группы в другую) crossover, changeover3) (перемена вероисповедания) conversion4) эк. switchover, transitionпереход на новые методы управления и хозяйствования — switchover to the new methods of economic management
переход от одной общественно-экономической формации к другой — transition from one socio-economic structure to another
переход под контроль другой компании / компании-держателя — affiliation
переход фирм из рук в руки (в результате банкротства, "добровольной" продажи и т.п.) — business turnover
5) юр. (имущества и т.п.) devolutionпереход договорных обязательств или прав от государства-предшественника к государству-преемнику — devolution of treaty obligations or rights from a predecessor state to a successor state
переход к покупателю права собственности при международной купле-продаже товаров — transfer to the buyer of title of the goods sold
См. также в других словарях:
переходивший из одного состояния в другое — прил., кол во синонимов: 3 • обращавшийся (71) • принимавший иной вид (2) • … Словарь синонимов
время перехода из одного состояния в другое — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transition time … Справочник технического переводчика
переход (из одного состояния в другое) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conversion … Справочник технического переводчика
переход из одного состояния в другое — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN transition … Справочник технического переводчика
постепенный переход из одного состояния в другое — постепенность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы постепенность EN gradation … Справочник технического переводчика
точка перехода (из одного состояния в другое) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transition point … Справочник технического переводчика
задержка на переход электродвигателя из одного состоянияния в другое, из состояния "ВПЕРЕД" в состояние "НАЗАД" — задержка на переход электродвигателя из одного состоянияния в другое, из состояния "ВПЕРЕД" в состояние "НАЗАД" [Интент] Тематики управление электродвигателями EN motor transition timeout … Справочник технического переводчика
Уравнение состояния идеального газа — Уравнение состояния Стат … Википедия
ВОЗБУЖДЕННЫЕ СОСТОЯНИЯ — энергетич. состояния атомов и молекул и др. квантовых систем, характеризующиеся избыточной по сравнению с осн. состоянием энергией. Согласно принципам квантовой механики, атомы и молекулы устойчивы лишь в нек рых стационарных состояниях, к рым… … Химическая энциклопедия
Запись актов гражданского состояния — Фотографирование новобрачных и гостей возле ЗАГСа ЗАГС, органы записи актов гражданского состояния в России и ряде других государств органы государственной регистрации рождений, браков, разводов и смертей граждан государства, а также ряда других… … Википедия
АГРЕГАТНЫЕ СОСТОЯНИЯ ВЕЩЕСТВА — (от лат. aggrego присоединяю, связываю), состояния одного и того же в ва, переходы между к рыми сопровождаются скачкообразным изменением его свободной энергии, энтропии, плотности и др. физ. св в. Все в ва (за нек рым исключением) могут… … Физическая энциклопедия