-
41 facultad revisora
сущ.юр. право пересмотра дела, право истребования дела (из производства нижестоящего суда в вышестоящий суд) -
42 certiorari
юрИз производства нижестоящего суда в вышестоящий суд. Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] практически рассматривает дела только по своему запросу (90 процентов всех дел, проходящих через Суд). Принципы истребования таких дел достаточно жесткие, поэтому только 10-12 процентов дел, о пересмотре которых есть ходатайства в Верховном суде, действительно рассматриваются им -
43 writ of certiorari
юрСудебный приказ о истребовании дела из производства нижестоящего суда в вышестоящий судEnglish-Russian dictionary of regional studies > writ of certiorari
-
44 evocation
(n) воплощение; воскрешение в памяти; вызывание; вызывание к жизни; истребование дела из нижестоящего суда в вышестоящий* * ** * *[ev·o·ca·tion || ‚evəʊ'keɪʃn] n. вызывание духов, воскрешение в памяти* * *вызываниевызывания* * *воскрешение в памяти -
45 certiorari
лат.истребование дела ( из производства нижестоящего суда в вышестоящий суд); англ. направление обвинительного акта в Высокий суд -
46 evocation
-
47 evoke
-
48 order of certiorari
-
49 writ of certiorari
-
50 writ of review
-
51 evoke
[ɪ'vəuk]гл.1) пробуждать ( чувства); вызывать (воспоминание, восхищение)Syn:2) вызывать духов ( волшебством)Syn:3) юр. истребовать дело из нижестоящего суда в вышестоящий -
52 writ of certiorari
амер.; юр. приказ об истребовании дела ( из нижестоящего суда в вышестоящий суд) -
53 writ of certiorari
юр прика́з об истре́бовании де́ла ( из производства нижестоящего суда в вышестоящий суд)The Americanisms. English-Russian dictionary. > writ of certiorari
-
54 evocation
1. n книжн. вызывание2. n книжн. воскрешение в памятиa film that is an evocation of the past — фильм, воскрешающий прошлое
3. n книжн. вызывание к жизни; воплощение4. n книжн. юр. истребование дела из нижестоящего суда в вышестоящий -
55 evoke
1. v вызывать; пробуждать2. v юр. истребовать дело из нижестоящего суда в вышестоящийСинонимический ряд:1. educe (verb) educe; evince; extort; extract; milk2. elicit (verb) arouse; awaken; call forth; call out; draw; elicit; excite; invoke; provoke; raise; rouse; stir up; summon; summon forthАнтонимический ряд: -
56 evoke
[ɪˈvəuk]evoke вызывать (воспоминание, восхищение и т. n.) evoke выказывать evoke юр. истребовать (дело) из нижестоящего суда в вышестоящий -
57 appeal
1. сущ.1)а) общ. призыв, воззвание, обращениеSee:б) общ. просьба, мольбаSyn:entreaty, requestSee:2) рекл. привлекательность, притягательностьSyn:See:advertising appeal, consumer appeal, customer appeal, emotional appeal 1), fear appeal, female appeal, game appeal, health appeal, immediate appeal, marketing appeal, moral appeal, masculine appeal, mass appeal 2), price appeal 1), rational appeal, recreational appeal, sales appeal, service appeal, sex appeal, snob appeal3) юр. апелляция, апелляционная жалоба, обжалование, кассация (одна из форм обжалования судебных решений, при которой вышестоящий суд имеет право пересматривать по существу решение нижестоящего суда)Syn:See:tax board of appeal, appealer, Appeal Committee, Board of Tax Appeals, Board of Veterans Appeals, Court of Appeal, Court of Appeals for the Armed Forces, Court of Appeals for the Federal Circuit, Court of Veterans Appeals, Law Reports, Appeal Cases, House of Lords, 1875-1890, Law Reports, Appeal Cases, House of Lords, 1875-18904) юр. право апелляции2. гл.1) общ. апеллировать, обращаться (к кому-л.)2) общ. апеллировать, ссылаться (упоминать о каком-л. факте)3) юр. подавать апелляционную жалобу, обжаловать* * *подать жалобу на действие или бездействие юридического лица, хозяйствующего субъекта, на решение арбитража и т. д. -
58 reclamation
сущ.1) юр. протест (официальное заявление о несогласии с каким-л. решением или действием)Syn:2) юр. апелляция (форма обжалования судебных решений, при которой вышестоящий суд имеет право пересматривать по существу решение нижестоящего суда)Syn:3) юр. претензия, требование (предъявление своих прав на получение чего-л.; часто требование вернуть что-л. изъятое)Syn:4) юр. истребование (дела и т. п.)5) фин. рекламацияа) (заявление кредитора, покупателя, заказчика, выражающее протест должнику, поставщику, подрядчику по поводу нарушения условий соглашения, договора)Syn:б) (восстановление или исправление ошибок в обработке чека или другого свободно обращающегося финансового инструмента (его суммы) в случае неверной проводки в клиринговой палате)See:в) (право участника сделки с ценными бумагами истребовать возмещение любых убытков в связи с неверными расчетами по этим бумагам)See:security 5)6) эк., с.-х. восстановление, улучшение, мелиорация (напр., непроизводительного актива: превращение болот и пустынь в сельскохозяйственные угодья)7) общ. исправление, перевоспитаниеSyn:8) общ., ист. прогресс; эволюция, переход к цивилизацииSyn:reclaiming, reformation9) эк. переработка; утилизация, повторное использованиеSyn:
* * *
"рекламация": 1) восстановление или исправление ошибок в обработке чека или другого свободно обращающегося финансового инструмента (его суммы) в случае неверной проводки в клиринговой палате; 2) восстановление непроизводительного актива (напр., превращение болот или пустынь в сельхозугодья, т. е. рекламация земель); 3) предъявление претензии, рекламация (напр., право участника сделки с ценными бумагами истребовать возмещения любых убытков (деньгами или ценными бумагами) в связи с неверными расчетами по этим бумагам (напр., в случае кражи сертификатов)); 4) требование о возвращении, претензия на что-либо.* * *. Заявление права на возвращение или права требования возвращения какой-либо ценной бумаги, которая была акцептована с нарушением правил поставки или с иными нарушениями . Инвестиционная деятельность .* * * -
59 habeas corpus ad respondendum
Универсальный англо-русский словарь > habeas corpus ad respondendum
-
60 elevar el proceso
передать дело в вышестоящий суд; истребовать дело из нижестоящего суда
См. также в других словарях:
ИСТРЕБОВАНИЕ ДЕЛА ВЫШЕСТОЯЩИМ СУДОМ — CERTIORARIСудебный приказ (постановление) о таком истребовании дела есть форма подачи апелляции в Верховный суд в связи с решением нижестоящего суда (апелляционный суд США). Верховный суд рассматривает этот судебный приказ и решает вопрос о… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
АПЕЛЛЯЦИЯ — (от лат. appellatio обращение) в ряде государств одна из форм обжалования судебного постановления (как по уголовному, так и по гражданскому делу). Термин имеет двойное значение: обращение к вышестоящему (апелляционному) суду с целью пересмотра… … Юридический словарь
АПЕЛЛЯЦИЯ — (лат appellatio обращение) 1) обжалование принятых постановлений, решений лицами, которым оно наносит ущерб или которые воспринимают их как несправедливые, противозаконные. А. подается в инстанцию, вышестоящую по отношению к той, которая приняла… … Энциклопедический словарь экономики и права
Апелляция — У этого термина существуют и другие значения, см. апелляция (значения). Апелляция (от лат. appellatio обращение) в юриспруденции процедура по проверке не вступивших в законную силу судебных актов вышестоящим судом, определенная… … Википедия
апелляция — (от лат. appellatio обращение) в ряде государств одна из форм обжалования судебного постановления (как по уголовному, так и по гражданскому делу). Термин имеет двойное значение: обращение к вышестоящему (апелляционному) суду с целью пересмотра… … Большой юридический словарь
АПЕЛЛЯЦИЯ — (лат. appellatio обращение) 1) обжалование принятых постановлений, решений лицами, которым оно наносит ущерб или которые воспринимают их как несправедливые, противозаконные. А. подается в инстанцию, вышестоящую по отношению к той, которая приняла … Юридическая энциклопедия
ПОДСУДНОСТЬ — установленная законом совокупность признаков преступления или характера гражданского (арбитражного) дела, позволяющая отнести уголовное, гражданское, арбитражное дело к ведению того или иного суда первой инстанции, определить состав суда. а также … Энциклопедия юриста
Апачи — (Apache), группа индейцев равнин Юго Зап. США. А. традиционно занимались охотой и с. х.; в обычае матрилокальный брак: проживание супруга с семьей жены. А. известны своей воинственностью, боролись с исп. и мексик. господством до сер. 19 в., когда … Народы и культуры
ПЕРЕНОС РАЗБОРА ДЕЛА — (из одного суда вдругой) – производится по постановлению вышестоящего суда – областного (краевого), в отношении судов, действующих на территории области (края), и Верховного суда республики в отношении судов, действующих на территории данной… … Советский юридический словарь
КАССАЦИОННАЯ ЖАЛОБА — – жалоба, приносимая на решение или приговор суда. В гражданском процессе К. ж. может быть подана истцом, ответчиком, третьим лицом или представителями их интересов. Согласно ст. 236 ГПК, К ж. должна содержать в себе: указание на решение, которое … Советский юридический словарь