-
1 КИШКИ
-
2 кишки
guts имя существительное: -
3 кишки
-
4 кишки широкого калибра
Food industry: widesУниверсальный русско-английский словарь > кишки широкого калибра
-
5 кишки, внутренности
Latin: exta (убитых врагов, по которым предсказатели предвещали будущее)Универсальный русско-английский словарь > кишки, внутренности
-
6 кишки
-
7 кишки
casingsentrails -
8 кишки
-
9 поперечные складки прямой кишки
1) Medicine: Houston's valves, rectal valves (2-3 поперечные складки, образованные слизистой и мышечной оболочками и расположенные на внутренней стенке ампулы прямой кишки на 7-8 см выше заднего прохода), transverse folds of rectum2) Anatomy: Houston folds (2-3 поперечные складки, образованные слизистой и мышечной оболочками и расположенные на внутренней стенке ампулы прямой кишки на 7-8 см выше заднего прохода), Kohlrausch folds (2-3 поперечные складки, образованные слизистой и мышечной оболочками и расположенные на внутренней стенке ампулы прямой кишки на 7-8 см выше заднего прохода), plicae recti (2-3 поперечные складки, образованные слизистой и мышечной оболочками и расположенные на внутренней стенке ампулы прямой кишки на 7-8 см выше заднего прохода), plicae transversales recti (2-3 поперечные складки, образованные слизистой и мышечной оболочками и расположенные на внутренней стенке ампулы прямой кишки на 7-8 см выше заднего прохода), rectal folds (2-3 поперечные складки, образованные слизистой и мышечной оболочками и расположенные на внутренней стенке ампулы прямой кишки на 7-8 см выше заднего прохода)Универсальный русско-английский словарь > поперечные складки прямой кишки
-
10 полулунные складки ободочной кишки
1) General subject: plicae semilunares of colon (образованы тремя рядами поперечных борозд, которые выпячиваются в полость кишки и отделяют друг от друга по длине кишки гаустры - многочисленные мешковидные выпячивания стенки), semilunar folds of colon (образованы тремя рядами поперечных борозд, которые выпячиваются в полость кишки и отделяют друг от друга по длине кишки гаустры - многочисленные мешковидные выпячивания стенки)2) Anatomy: plicae semilunares coliУниверсальный русско-английский словарь > полулунные складки ободочной кишки
-
11 выпустить кишки
• ВЫПУСТИТЬ КИШКИ из кого, кому substand[VP; subj: human]=====⇒ to kill, slaughter s.o.:- X выпустил кишки из Y-a - X ripped Y's guts out.♦ "Женщин не тронут". - "Жидов тронут, это верно..." - "И офицеров. Всем им кишки повыпустят" (Булгаков 3). "They won't touch women." "They'll touch the Jews all right, that's for sure...." "And the officers. They'll rip their guts out" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > выпустить кишки
-
12 выматывать кишки
прост., неодобр.torment smb.; wear smb. out (down); worry smb. do death; cf. keep smb. on the rack; rack smb.'s soul- Мне товарищ Малинин рассказывал в общих чертах вашу историю, - снова обратился он к Синцову. - Но может быть, вы какие-нибудь детали сами хотите добавить?.. - Что же добавлять, - сказал Синцов, глядя в эти насмешливые глаза. - Только кишки мотать! (К. Симонов, Живые и мёртвые) — 'Comrade Malinin has given me a rough outline of your story,' he said, turning back to Sintsov, 'but perhaps you would like to add a few details yourself?'... 'What the hell can I add?' said Sintsov, looking into those mocking eyes. 'Why keep me on the rack?'
Русско-английский фразеологический словарь > выматывать кишки
-
13 внутренний сфинктер прямой кишки
Anatomy: internal anal sphincter (структура прямой кишки, расположенная в области промежностного изгиба прямой кишки, обеспечивает завершающие этапы флатуляции и дефекации)Универсальный русско-английский словарь > внутренний сфинктер прямой кишки
-
14 продольная складка двенадцатипёрстной кишки
General subject: longitudinal fold of duodenum (расположена в нижней половине нисходящей части двенадцатиперстной кишки на медиальном участке задней стенки, дистально заканчивается бугорком - большим сосочком двенадцатиперс), plica longitudinalis duodeni (расположена в нижней половине нисходящей части двенадцатиперстной кишки на медиальном участке задней стенки, дистально заканчивается бугорком - большим сосочком двенадцатиперст)Универсальный русско-английский словарь > продольная складка двенадцатипёрстной кишки
-
15 синдром укороченной тонкой кишки
Medicine: short-bowel syndrome (нарушение всасывания после резекции тонкой кишки), short-gut syndrome (нарушение всасывания после резекции тонкой кишки)Универсальный русско-английский словарь > синдром укороченной тонкой кишки
-
16 выматывать все кишки
[VP; subj: human]=====⇒ to exasperate, torment s.o.:- X drove Y crazy (nuts, up the wall).Большой русско-английский фразеологический словарь > выматывать все кишки
-
17 выматывать кишки
[VP; subj: human]=====⇒ to exasperate, torment s.o.:- X drove Y crazy (nuts, up the wall).Большой русско-английский фразеологический словарь > выматывать кишки
-
18 вымотать все кишки
[VP; subj: human]=====⇒ to exasperate, torment s.o.:- X drove Y crazy (nuts, up the wall).Большой русско-английский фразеологический словарь > вымотать все кишки
-
19 вымотать кишки
[VP; subj: human]=====⇒ to exasperate, torment s.o.:- X drove Y crazy (nuts, up the wall).Большой русско-английский фразеологический словарь > вымотать кишки
-
20 вытягивать все кишки
[VP; subj: human]=====⇒ to exasperate, torment s.o.:- X drove Y crazy (nuts, up the wall).Большой русско-английский фразеологический словарь > вытягивать все кишки
См. также в других словарях:
кишки — требуха, печенки, внутренности, черево, требушина, потроха, ливер Словарь русских синонимов. кишки 1. см. шланг 2. см. внутренности Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Р … Словарь синонимов
кишки-полуфабрикат — Обработанное кишечное сырье в соленом или сухом виде, не рассортированное по калибрам (диаметрам), категориям и сортам. [ГОСТ 18157 88] кишки полуфабрикат Пищевой продукт убоя в виде кишок, освобожденных от содержимого, обезжиренных, очищенных в… … Справочник технического переводчика
кишки-сырец — Кишечное сырье, освобожденное от содержимого, промытое и разделенное по видам. [ГОСТ 18157 88] кишки сырец Пищевой продукт убоя в виде кишок, освобожденных от содержимого, обезжиренных промытых, связанных в пучки, пачки, охлажденных,… … Справочник технического переводчика
кишки-фабрикат — Обработанное кишечное сырье в соленом или сухом виде, рассортированное по калибрам (диаметрам), категориям и сортам. [ГОСТ 18157 88] кишки фабрикат Пищевой продукт убоя в виде кишок, полностью обработанных, консервированных посолом или… … Справочник технического переводчика
кишки сводит — кишка кишке бьет по башке, кишка кишке кукиш кажет, живот подвело, в брюхе волки воют, в животе урчит, голодный Словарь русских синонимов. кишки сводит прил., кол во синонимов: 9 • в брюхе волки воют (8) … Словарь синонимов
кишки — КИШКИ, шек. Одежда, вещи, «шмотки». Французские кишки. Возм. связано с уг. «кишики» белье, носильные вещи … Словарь русского арго
Кишки (значения) — Кишки: Кишечник часть желудочно кишечного тракта Кишки шляхетский магнатский род См. также Кишка Кишкин Кишкины Кишкино … Википедия
Кишки — мн. разг. Совокупность кишок, часть пищеварительного канала человека или животного, начинающаяся за желудком и заканчивающаяся прямой кишкой; кишечник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кишки-сырец — Кишки сырец: пищевой продукт убоя в виде кишок, освобожденных от содержимого, обезжиренных, промытых, связанных в пучки, пачки, охлажденных, консервированных посолом или замораживанием... Источник: ПРОМЫШЛЕННОСТЬ МЯСНАЯ. ПРОДУКТЫ ПИЩЕВЫЕ. ТЕРМИНЫ … Официальная терминология
Кишки - сырец консервированные — 141 Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КИШКИ — Видеть во сне кишки предвещает бедность и отчаяние, когда потеряны все надежды на счастье. Видеть во сне собственные кишки – к унынию и растерянности. Видеть чьи то кишки – к смерти родственника или печальным событиям у соседей. Кишки… … Сонник Мельникова