Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

(изо+всех+сил)

  • 1 весь

    местоим. определит.
    1. (син. полный, целиком) пĕтĕм, пур, мĕн пур, йǎлт; изо всех сил пĕтĕм вǎйран; со всех сторон пур енчен те; я всё понял эпĕ йǎлтах ǎнлантǎм
    2. в знач.сущ. всё (всего) сред. пурте, йǎлт, пур пекки; это лучше всего ку вǎл пуринчен те лайахрах; он остался без всего вǎл нимсĕрех тǎрса юлчĕ
    3. все (всех) пурте; мы все эпир пурте, пурсǎмǎр та; вы все эсир пурте, пурсǎр та; бежать быстрее всех пуринчен те хǎвǎртрах чуп
    4. в знач. сказ. (син. кончено, нет) пĕтнĕ, çук; у меня деньги всё манǎн укçа пĕтнĕ ♦ всё равно пур пĕрех; весь в отца каснǎ лартнǎ ашшĕ; Всего хорошего! Сывǎ пулǎр!

    Русско-чувашский словарь > весь

  • 2 сила

    сущ.жен.
    вǎй, хал, хǎват, вǎй-хǎват; сила мышц мышцǎсен вайĕ; сила ветра çил хǎвачĕ; лишиться сил халтан кай; творческие силы народа халǎхǎн пултару вǎй-хǎвачĕ ♦ закон вступил в силу саккун вǎя кĕнĕ; вооружённые силы страны çĕршывǎн хĕç-пǎшаллǎ вǎйĕсем; изо всех сил пĕтĕм вǎйран; от силы чи нумаййи, нумай пулсан; по силам вǎй çемми; через силу аран-аран

    Русско-чувашский словарь > сила

  • 3 стараться

    глаг. несов.
    тǎрǎш, тимле; стараться изо всех сил пĕтĕм вǎйран тǎрǎш; я стараюсь понять тебя эпĕ сана ǎнланас тетĕп

    Русско-чувашский словарь > стараться

См. также в других словарях:

  • изо всех сил — изо всех сил …   Орфографический словарь-справочник

  • Изо всех сил — Over The Top Жанр …   Википедия

  • изо всех сил — См …   Словарь синонимов

  • изо всех сил — изо все/х сил Торопился изо всех сил …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • ИЗО ВСЕХ СИЛ — «ИЗО ВСЕХ СИЛ» (Over the Top) США, 1987, 92 мин. Мелодрама, приключенческий фильм. Обычный водитель грузовика носит знаменательные имя и фамилию Линкольн Хок. В обличье «человека из народа» скрывается супермен, мечтающий быть «выше всех» (еще… …   Энциклопедия кино

  • изо всех сил — СИЛА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • изо всех сил — • изо всех сил стараться …   Словарь русской идиоматики

  • изо всех сил — Неизм. 1. С предельной силой, очень сильно, интенсивно. = Изо всей силы. С глаг. несов. и сов. вида: кричать, работать, дернуть, крикнуть, схватить… как? изо всех сил. Дина тянет его [Костылина] ручонками за рубаху изо всех сил, сама смеется. (Л …   Учебный фразеологический словарь

  • Изо всех сил — Разг. Экспрес. 1. С предельным напряжением (делать что либо). Я сел на вёсла. Я грёб изо всех сил, но мне казалось, что лодка не только не продвигается, но что её сносит к какому то чёрному широкому водопаду, куда низвергается вся мутная вода, и… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • изо всех сил — ▲ посредством ↑ большой, усилие биться. пробиться (час пробился над задачей). потеть (# над задачей). вогнать [вгонять] в пот. расшибиться в лепешку (расшибусь в лепешку, но сделаю). выкладываться. | изо всей силы. изо всех сил. найти в себе силы …   Идеографический словарь русского языка

  • Изо всех сил (фильм) — Изо всех сил Over The Top Жанр Драма Боевик …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»