-
1 испытание на изоляцию
Dictionnaire technique russo-italien > испытание на изоляцию
-
2 ток утечки через изоляцию
Dictionnaire technique russo-italien > ток утечки через изоляцию
-
3 испытание
с.испытание на усталостную прочность при знакопеременных нагрузках — prova di resistenza alla fatica a carichi alternati
испытание на усталостную прочность при ударном напряжении — prova di resistenza alla fatica a sollecitazioni d'urto
испытание на усталость при повторных ударах — prova di fatica ad urti [a colpi] ripetuti
- арбитражное испытаниеиспытание по способу падения напряжения — эл. prova di caduta
- аттестационное испытание
- испытание без нагрузки
- испытание без разрушения образца
- испытание без разрушения
- биологическое испытание
- испытание в азотной кислоте
- испытание в аэродинамической трубе
- испытание в вакууме
- испытание в горячем состоянии
- испытание в длительном пробеге
- испытание в естественных условиях
- испытание взрывом
- вибрационное испытание
- испытание в кипящей жидкости
- испытание в кислой среде
- испытание в непрерывном режиме
- испытание во вращающемся барабане
- испытание водой под давлением
- испытание в переменном режиме
- испытание в пламени
- испытание в полевых условиях
- испытание в полёте
- испытание в пыльной среде
- испытание в солевом тумане
- испытание встряхиванием
- испытание в тропических условиях
- испытание в холодном состоянии
- выборочное испытание
- гидравлическое испытание
- гидростатическое испытание
- испытание грохочением
- испытание грунта
- испытание давлением
- диагностическое испытание
- дилатометрическое испытание
- динамическое испытание
- динамометрическое испытание
- длительное испытание
- испытание для определения кпд
- заключительное испытание
- испытание изоляции
- импульсное испытание
- интерферометрическое испытание
- калориметрическое испытание
- климатическое испытание
- колориметрическое испытание
- копровое испытание
- коррозионное испытание
- кратковременное испытание
- лабораторное испытание
- магнитное испытание
- испытание материалов
- испытание методом взаимной нагрузки
- механическое испытание
- микромеханическое испытание
- испытание микроструктуры
- модельное испытание
- испытание на абразивный износ
- испытание на агломерируемость
- испытание на атмосферную коррозию
- испытание на атмосферостойкость
- испытание на борту
- испытание на буримость
- испытание на вдавливание
- испытание на вибрацию
- испытание на вибропрочность
- испытание на вибростенде
- испытание на вибростойкость
- испытание на водостойкость
- испытание на воспламеняемость
- испытание на всестороннее сжатие
- испытание на выживание
- испытание на выносливость
- испытание на вытяжку по Эрихсену
- испытание на вытяжку
- испытание на вязкость
- испытание на герметичность
- испытание на глубокую вытяжку
- испытание нагрузкой
- испытание на деформацию
- испытание на длительную прочность
- испытание на долговечность
- испытание на жёсткость
- испытание на жидкотекучесть
- испытание на загиб
- испытание на задир
- испытание на закаливаемость
- испытание на замораживание
- испытание на знакопеременное кручение
- испытание на знакопеременный изгиб
- испытание на изгиб
- испытание на изгиб врубленного образца
- испытание на изгиб при вращении
- испытание на излом
- испытание на износ
- испытание на износостойкость
- испытание на изоляцию
- испытание на испаряемость
- испытание на истирание
- испытание на кислотность
- испытание на кислотостойкость
- испытание на ковкость
- испытание на короткое замыкание
- испытание на коррозионную стойкость
- испытание на коррозионную усталость
- испытание на коррозию
- испытание на коррозию в морской воде
- испытание на коррозию в пресной воде
- испытание на коррозию под каплей
- испытание на коррозию под напряжением
- испытание на кпд
- испытание на кручение
- испытание на линейное растяжение
- испытание на маятниковом копре Шарпи
- испытание на межкристаллитную коррозию
- испытание на месте установки
- испытание на месте
- испытание на микротвёрдость
- испытание на многократное растяжение
- испытание на многократный изгиб
- испытание на модели
- испытание на морозостойкость
- испытание на навивание
- испытание на надёжность
- испытание на непроницаемость
- испытание на обрабатываемость
- испытание на обрыв
- испытание на огнестойкость
- испытание на огнеупорность
- испытание на однородность
- испытание на окисляемость
- испытание на омыление
- испытание на оплавляемость
- испытание на осадку
- испытание на осадку конуса
- испытание на отбортовку
- испытание на отжиг
- испытание на отпуск
- испытание на отрыв
- испытание на ошлакование
- испытание на перегрузку
- испытание на перекрытие
- испытание на перенапряжение
- испытание на плавкость
- испытание на плотность
- испытание на повторное растяжение
- испытание на поглощение
- испытание на погодостойкость
- испытание на ползучесть
- испытание на поперечное растяжение
- испытание на предельные нагрузки
- испытание на пробой
- испытание на проводимость
- испытание на прогиб
- испытание на продавливание
- испытание на продольное сжатие
- испытание на продольный изгиб
- испытание на прокаливаемость
- испытание на проникаемость чернил
- испытание на проникание
- испытание на проницаемость
- испытание на проходимость
- испытание на прочность
- испытание на прочность при изгибе
- испытание на прочность при кручении
- испытание на прочность при растяжении
- испытание на прочность при сжатии
- испытание на прошиваемость
- испытание на пульсирующее растяжение
- испытание на пыленепроницаемость
- испытание на раздавливание
- испытание на раздачу
- испытание на раздачу конусом
- испытание на раздирание
- испытание на разрушение
- испытание на разрыв
- испытание на разрыв при натяжении
- испытание на раскалываемость
- испытание на раскатку
- испытание на расплющивание
- испытание на расслаивание
- испытание на растворимость
- испытание на растрескиваемость
- испытание на растрескивание
- испытание на растяжение
- испытание на релаксацию
- испытание на свариваемость
- испытание на сверление
- испытание на сдвиг
- испытание на сжатие
- испытание на сжимаемость
- испытание на скалывание
- испытание на скорость
- испытание на скручивание
- испытание на совместимость
- испытание на сопротивление
- испытание на спекаемость
- испытание на сплошность
- испытание на сплющивание
- испытание на срез
- испытание на срок службы
- испытание на старение
- испытание на статический изгиб
- испытание на статическое сопротивление
- испытание на стенде
- испытание на стружкообразование
- испытание на сцепление
- испытание на твёрдость
- испытание на текучесть
- испытание на торможение
- испытание на трение
- испытание на трёхосное сжатие
- испытание на трещинообразование
- испытание на тропикостойкость
- испытание на тряску
- испытание на удар
- испытание на удар падающим телом
- испытание на ударную вязкость
- испытание на ударную прочность
- испытание на ударные нагрузки
- испытание на ударный изгиб
- испытание на удлинение
- испытание на упругость
- испытание на усадку
- испытание на ускоренное старение
- испытание на ускоренную коррозию
- испытание на усталостную прочность
- испытание на усталость
- испытание на устойчивость
- испытание на холоду
- испытание на холостом ходу
- испытание на хрупкий излом
- испытание на хрупкость
- испытание на чистоту
- испытание на эластичность
- испытание на эластичность по отскоку
- неразрушающее испытание
- низкотемпературное испытание
- испытание нулевым методом
- испытание обкаткой
- испытание образца
- испытание образца с надрезом
- испытание одного образца
- опытное испытание
- отборочное испытание
- оценочное испытание
- оценочное режимное испытание
- параллельное испытание
- испытание паровой сушкой
- испытание паром высокого давления
- плановое испытание
- испытание по Бауману
- поверочное испытание
- испытание погружением
- испытание подвижности
- испытание под давлением
- испытание под нагрузкой
- испытание по Изоду
- испытание по Мартенсу
- испытание по Менаже
- испытание по методу торцовой закалки
- испытание по сокращённой программе
- испытание по Шарпи
- поштучное испытание
- предварительное испытание
- испытание прессованной лепёшки
- испытание при высоких температурах
- испытание при динамической нагрузке
- испытание при знакопеременной нагрузке
- испытание при непрерывном погружении
- испытание при низких температурах
- испытание при переменном погружении
- испытание при повышенной температуре
- испытание при повышенном давлении
- испытание при полной нагрузке
- испытание при полном погружении
- испытание при постоянной нагрузке
- испытание при свободных колебаниях
- испытание при статической нагрузке
- испытание при частичном погружении
- пробное испытание
- испытание прочности
- психотехническое испытание
- пусковое испытание
- радиационное испытание
- разрушающее испытание
- испытание сварного шва
- склерометрическое испытание
- сокращённое испытание
- испытание с помощью узльтразвука
- испытание с разрушением образца
- испытание с разрушением
- стандартное испытание
- статическое испытание
- ступенчатое испытание
- тарировочное испытание
- термическое испытание
- технологическое испытание
- типовое испытание
- испытание тормозов
- испытание травлением
- испытание трением
- трибологическое испытание
- ударное испытание
- ускоренное испытание
- холодное испытание
- холостое испытание
- испытание царапаньем -
4 ток
м.1) эл. corrente f (elettrica) ( см. тж токи)2) (течение, поток) corrente f; flusso m3) с.-х. aia fнулевой ток, ток нулевой последовательности — corrente zero [omopolare]
ток первичной обмотки, первичный ток — corrente primaria
- автоэлектронный токток рекомбинации, рекомбинационный ток — corrente di ricombinazione
- зарядный ток аккумулятора
- активный ток
- анодный ток
- антенный ток
- базовый ток
- безваттный ток
- безопасный ток
- биоэлектрический ток
- блуждающий ток
- ток в главной цепи
- ток включения
- внутриатомный ток
- ток в обмотке
- ток во внешней цепи
- ток во вторичной обмотке
- ток возбуждения
- ток в первичной обмотке
- ток в пропускном направлении
- ток в сети
- вспомогательный ток
- ток вспышки
- ток в стационарном режиме
- встречный ток
- вторичный ток
- входной ток
- ток в шунте
- ток выборки
- вызывной ток
- ток выключения
- выпрямленный ток
- ток высокого напряжения
- ток высокой частоты
- выходной ток
- гальванический ток
- главный ток
- двухполюсный ток
- двухфазный ток
- действующий ток
- диатермический ток
- дифференциальный ток
- диффузионный ток
- добавочный ток
- допустимый ток
- ток дрейфа
- дырочный ток
- ёмкостный ток
- ток зажигания
- ток заземления
- ток замыкания
- ток замыкания на землю
- запаздывающий по фазе ток
- ток записи
- ток запрета
- зарядный ток
- ток звуковой частоты
- земной ток
- избыточный ток
- импульсный ток
- индуктирующий ток
- индуцированный ток
- инжекционный ток
- ионизационный ток
- ионный ток
- испытательный ток
- катодный ток
- квазистационарный ток
- кодированный ток
- колебательный ток
- коллекторный ток
- кольцевой ток
- компенсирующий ток
- конвекционный ток
- контактный ток
- контурный ток
- ток короткого замыкания
- ток коррекции
- коэрцитивный ток
- критический ток
- круговой ток
- линейный ток
- магнитный ток
- максимальный ток
- мгновенный ток
- меняющийся ток
- микрофонный ток
- минимальный ток
- многофазный ток
- модулированный ток
- модулирующий ток
- наведённый ток
- ток нагрузки
- ток накала
- ток накачки
- ток намагничивания
- намагничивающий ток
- ток насыщения
- ток на хвосте
- начальный ток
- ток небаланса
- несинусоидальный ток
- ток несущей частоты
- несущий ток
- ток неустановившегося режима
- ток низкого напряжения
- ток низкой частоты
- ток нити накала
- номинальный ток
- ток обратной связи
- обратный ток
- общий ток
- объёмный ток
- однонаправленный ток
- однофазный ток
- ожидаемый ток
- оперативный ток
- опережающий ток
- остаточный ток
- остаточный опадающий ток
- ответвлённый ток
- отклоняющий ток
- ток отключения
- ток отсечки
- паразитный ток
- ток паузы
- ток перегрузки
- переменный ток
- ток переноса
- переходный ток
- периодический ток
- пиковый ток
- пилообразный ток
- ток питания
- ток плавления
- плазменный ток
- поверхностный ток
- ток повреждения
- ток подмагничивания
- ток покоя
- ток полной нагрузки
- полный ток
- ток поляризации
- ток помех
- пороговый ток
- ток последействия
- ток постоянного направления
- постоянный ток
- постоянный по величине ток
- ток потерь
- потребляемый ток
- предельный ток
- прерывистый ток
- ток проводимости
- ток промышленной частоты
- ток пространственного заряда
- прямой ток
- пульсирующий ток
- пусковой ток
- рабочий ток
- размагничивающий ток
- ток размыкания
- разрывной ток
- ток разряда молнии
- разрядный ток
- реактивный ток
- регулирующий ток
- ток ротора
- ток самоиндукции
- самопроизвольный ток
- сварочный ток
- сглаженный ток
- сеточный ток
- ток силовой нагрузки
- синусоидальный ток
- синхронизирующий ток
- сквозной ток
- слабый ток
- ток смещения
- ток срабатывания
- ток статора
- стационарный ток
- ток считывания
- телефонный ток
- теллурический ток
- темновой ток
- термостимулированный ток
- термоэлектрический ток
- термоэлектронный ток
- трёхфазный ток
- туннельный ток
- тяговый ток
- ударный ток
- ток управления
- уравнительный ток
- установившийся ток
- ток утечки
- ток утечки через изоляцию
- фазный ток
- ток фазы
- фарадеевский ток
- флуктуационный ток
- фокусирующий ток
- фотогальванический ток
- фотоэлектрический ток
- ток холостого хода
- электрический ток
- ток электрода
- электронный ток
- ток эмиссии
- ток якоря
См. также в других словарях:
снимать изоляцию (с провода, жилы кабеля) — [Интент] зачищать (напр. провод) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] С конца гибкого проводника сечением 0,75 мм2 снимают изоляцию по длине 6 мм.… … Справочник технического переводчика
Коэффициенты к нормам плотности теплового потока через изоляцию — трубопроводов двухтрубных тепловых сетей при их прокладке в непроходных каналах с числом часов работы в год более 5000 Трубопровод Условный проход подающий обратный подающий обратный подающий обратный трубопровода, мм Средняя температура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика определения фактических потерь тепловой энергии через тепловую изоляцию трубопроводов водяных тепловых сетей систем централизованного теплоснабжения — Терминология Методика определения фактических потерь тепловой энергии через тепловую изоляцию трубопроводов водяных тепловых сетей систем централизованного теплоснабжения: Водяная система теплоснабжения система теплоснабжения, в которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент тепловых потерь через прозрачную изоляцию солнечного коллектора — Поток тепла, отдаваемый коллектором в окружающую среду через прозрачную изоляцию солнечного коллектора, отнесенный к единице габаритной площади, при разности между средней температурой поглощающей панели и температурой наружного воздуха в 1… … Справочник технического переводчика
Коэффициент тепловых потерь через прозрачную изоляцию (днище, боковые стенки коллектора) — Поток тепла в окружающую среду через прозрачную изоляцию (днище, боковые стенки коллектора), отнесенный к единице площади тепловоспринимающей поверхности, при разности средних температур поглощающего элемента и наружного воздуха в 1 °С Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЗОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧРЕЖДЕНИЙ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИХ ИЗОЛЯЦИЮ ОТ ОБЩЕСТВА — преступление против порядка управления, предусмотренное ст. 321 УК РФ и заключающееся в угрозе применения насилия в отношении сотрудника места лишения свободы или места содержания под стражей, а также в отношении осужденного с целью… … Словарь-справочник уголовного права
УЧРЕЖДЕНИЯ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ ИЗОЛЯЦИЮ ОТ ОБЩЕСТВА — см. Дезорганизация деятельности учреждений, обеспечивающих изоляцию от общества … Словарь-справочник уголовного права
Спутники связи, которые сделают информационную изоляцию невозможной — в конце прошлого века в СССР не разрешалось устанавливать спутниковые антенны; к сожалению, появление спутникового вещания совпало с прекращением действия этой функции советского режима, и эксперимент не был доведен до конца: ஐ Так, новая… … Мир Лема - словарь и путеводитель
ток утечки через изоляцию — nuotėkio srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulation current; leakage current vok. Ableitungsstrom, m; Kriechstrom, m; Leckstrom, m rus. ток утечки, m; ток утечки через изоляцию, m pranc. courant de fuite, m … Fizikos terminų žodynas
накладывать изоляцию — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lap … Справочник технического переводчика
разъем, смещающий изоляцию — Класс соединителей, предназначенных для использования в ленточных кабелях. В них подключение проводников осуществляется без снятия изоляции, а путем ее смещения во время заделки специальными ножевыми контактами разъема. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика