-
1 Isolationswerkstoff
-
2 Isolierstoff
изоляционный материал
изолятор
-
[IEV number 151-15-35]EN
insulating material
insulant
material used to prevent electric conduction between conductive elements
NOTE – In the field of electromagnetism the term "insulant" is also used as a synonym for "insulating medium".
Source: 212-01-01 MOD, IEC 60050-121
[IEV number 151-15-35]FR
isolant, m
matériau isolant, m
matériau destiné à empêcher la conduction électrique entre des éléments conducteurs
NOTE – En électromagnétisme le terme "isolant" est aussi utilisé comme synonyme de "milieu isolant".
Source: 212-01-01 MOD, CEI 60050-121
[IEV number 151-15-35]Синонимы
EN
DE
FR
- isolant, m
- matériau isolant, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Isolierstoff
-
3 Schaumisolierstoff
-
4 Körperschalldämmstoff
сущ.стр. изоляционный материал от ударных шумов, изоляционный материал от шумов, распространяющихся по конструкциямУниверсальный немецко-русский словарь > Körperschalldämmstoff
-
5 Hüllenmaterial
-
6 Dichtungsbahn
сущ. -
7 Isolationsmaterial
сущ.1) артил. изоляция2) электр. изолирующий материал, изоляционный материал3) нефт. тампонажный материал -
8 Isoliermaterial
-
9 Isolationsmaterial
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Isolationsmaterial
-
10 Abdichtungsstoff
сущ.стр. герметик, изоляционный материал, изоляция, уплотняющий материал -
11 Bitumendichtungsbahn
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bitumendichtungsbahn
-
12 Igelit
сущ.1) общ. игелит (поливинилхлоридный материал)4) текст. продукт полимеризации хлористого винила, хлорин-смола -
13 Isolationsstoff
сущ.электр. диэлектрик, изолирующий материал, изоляционный материал -
14 Isolierstoff
сущ.1) тех. изолирующий материал, изоляционный материал2) артил. изолирующее вещество, изолятор3) текст. изоляционная ткань4) электр. диэлектрик5) дер. изоляция -
15 Kork
сущ.1) общ. пробковая корка, (тк.sg) пробка (материал), бутылочная пробка2) лес. кора пробкового дерева, наружный слой, корка3) текст. наружный слой коры пробкового дерева4) пищ. пробка5) хол. пробка (изоляционный материал)6) дер. феллема -
16 Resopal
сущ.1) хол. резопаль (изоляционный материал)3) судостр. патентованный материал для настила на палубу -
17 Sperrstoff
-
18 Abdichtungsstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abdichtungsstoff
-
19 Dämmstoff
mизоляционный материал, материал для тепло- или звукоизоляции -
20 Wärmeschutz
сущ.1) авиа. теплоизоляционный материал, термоизолятор2) тех. теплоизоляция3) артил. изоляционный материал, термоизоляция4) электр. тепловая изоляция5) АЭС. тепловой экран6) аэродин. теплозащита7) рег. тепловая защита8) судостр. предохранение от потерь тепла
См. также в других словарях:
Изоляционный материал — (тепловой) материал, применяемый для тепловой изоляции и характеризующийся следующими свойствами: малым коэффициентом теплопроводности, малым объемным весом, незначительной гигроскопичностью, огнестойкостью, морозоустойчивостью, отсутствием… … Российская энциклопедия по охране труда
изоляционный материал — изолятор [IEV number 151 15 35] EN insulating material insulant material used to prevent electric conduction between conductive elements NOTE – In the field of electromagnetism the term "insulant" is also used as a synonym for… … Справочник технического переводчика
изоляционный материал — электроизоляционный материал; изоляционный материал; отрасл. электроизолирующий материал; изолирующий материал Диэлектрик, применяемый в технике в целях создания условий, препятствующих нейтрализации электрических зарядов (утечке) … Политехнический терминологический толковый словарь
изоляционный материал — izoliacinė medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulant; insulating material; insulation material vok. Isolationsmaterial, n; Isolierstoff, m; Isolierwerkstoff, m rus. изолировочный материал, m; изолирующий материал, m;… … Fizikos terminų žodynas
изоляционный материал — rus изоляционный материал (м) eng insulating material fra matière (f) isolante, isolant (m) deu Isolierstoff (m) spa material (m) aislante, capa (f) aislante, aislante (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
изоляционный материал — izoliacinė medžiaga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insulant; insulating material; insulation material vok. Isoliermaterial, n; Isolierstoff, m rus. изоляционный материал, m pranc. isolant, m; matière isolante, f; substance… … Automatikos terminų žodynas
изоляционный материал — izoliacinė medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, naudojama šilumos, garso, elektros izoliacijai. atitikmenys: angl. insulating material vok. Isolierstoff, m rus. изоляционный материал, m pranc. matière… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
изоляционный материал — izoliacinė medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, naudojama šilumos, garso, elektros izoliacijai. atitikmenys: angl. insulating material rus. изоляционный материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
изоляционный материал (для обмотки трубопроводов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rap … Справочник технического переводчика
изоляционный материал высокого класса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high grade insulating material … Справочник технического переводчика
изоляционный материал класса A (B, C, E, F, H, O) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN class A (B, C, E, F, H, O) insulating material … Справочник технического переводчика
