-
1 ввод, наполненный изоляционной жидкостью
ввод, наполненный изоляционной жидкостью
Ввод, в котором пространство между внутренней поверхностью покрышки и основной твердой изоляцией заполнено изоляционной жидкостью.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
- traversée à remplissage d’un liquid
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ввод, наполненный изоляционной жидкостью
-
2 ввод, наполненный изоляционной жидкостью
ввод, наполненный изоляционной жидкостью
Ввод, в котором пространство между внутренней поверхностью покрышки и основной твердой изоляцией заполнено изоляционной жидкостью.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
- traversée à remplissage d’un liquid
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод, наполненный изоляционной жидкостью
-
3 ввод, наполненный изоляционной жидкостью
- traversée à remplissage d’un liquid
ввод, наполненный изоляционной жидкостью
Ввод, в котором пространство между внутренней поверхностью покрышки и основной твердой изоляцией заполнено изоляционной жидкостью.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
- traversée à remplissage d’un liquid
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ввод, наполненный изоляционной жидкостью
-
4 с повышенной изоляционной прочностью
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с повышенной изоляционной прочностью
-
5 обматывать трубопровод изоляционной лентой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обматывать трубопровод изоляционной лентой
-
6 покрытый битумом и обернутый изоляционной лентой (трубопровод)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытый битумом и обернутый изоляционной лентой (трубопровод)
-
7 Соединительная панель, используемая в системах телефонии и состоящая обычно из изоляционной основы с 4 вертикальными колонками по 50 изоляционных вставок или соединителей.пар проводников
General subject: Punchdown block (Используются также splice block, telco block,), Telco block (Используются также splice block, telco block, Type), Type 66 block (Используются также splice block, telco block, wi), Wiring block (Используются также splice block, telco block, pun)Универсальный русско-английский словарь > Соединительная панель, используемая в системах телефонии и состоящая обычно из изоляционной основы с 4 вертикальными колонками по 50 изоляционных вставок или соединителей.пар проводников
-
8 автоматическая машина изоляционной обработки проводов
Engineering: automatic wire-wrap machineУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая машина изоляционной обработки проводов
-
9 ввод, наполненный изоляционной жидкостью
Automation: liquid-filled bushingУниверсальный русско-английский словарь > ввод, наполненный изоляционной жидкостью
-
10 головка для накладки изоляционной ленты
Engineering: taping headУниверсальный русско-английский словарь > головка для накладки изоляционной ленты
-
11 обматывание изоляционной лентой
Automobile industry: tapingУниверсальный русско-английский словарь > обматывание изоляционной лентой
-
12 обматывать изоляционной лентой
Engineering: wrap around by an insulating tapeУниверсальный русско-английский словарь > обматывать изоляционной лентой
-
13 обматывать изоляционной лентой трубопровод
Engineering: tape a pipelineУниверсальный русско-английский словарь > обматывать изоляционной лентой трубопровод
-
14 обматывать трубопровод изоляционной лентой
Oil: tape pipeline, wrap a pipelineУниверсальный русско-английский словарь > обматывать трубопровод изоляционной лентой
-
15 обмотка изоляционной лентой
Textile: tapingУниверсальный русско-английский словарь > обмотка изоляционной лентой
-
16 покрытый битумом и обёрнутый изоляционной лентой
Oil: T&W (о трубопроводе; tarred and wrapped), tarred and wrapped (о трубопроводе)Универсальный русско-английский словарь > покрытый битумом и обёрнутый изоляционной лентой
-
17 покрытый изоляционной пленкой
Cement: membrane sealedУниверсальный русско-английский словарь > покрытый изоляционной пленкой
-
18 с высокой изоляционной способностью
Railway term: high dielectric strengthУниверсальный русско-английский словарь > с высокой изоляционной способностью
-
19 температура наружной поверхности (изоляционной) плиты
Coolers: external slab temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура наружной поверхности (изоляционной) плиты
-
20 головка для нанесения изоляционной оболочки кабеля выдавливанием
nelectr. (червячного пресса) KabelumspritzkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > головка для нанесения изоляционной оболочки кабеля выдавливанием
См. также в других словарях:
ввод, наполненный изоляционной жидкостью — Ввод, в котором пространство между внутренней поверхностью покрышки и основной твердой изоляцией заполнено изоляционной жидкостью. [ГОСТ 27744 88] Тематики изолятор EN liquid filled bushing DE Durchführung gefüllt mit einer Isolierflüssigkeit FR… … Справочник технического переводчика
Ввод, наполненный изоляционной жидкостью — 30. Ввод, наполненный изоляционной жидкостью Ввод, в котором пространство между внутренней поверхностью покрышки и основной твердой изоляцией заполнено изоляционной жидкостью Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ввод, работающий в изоляционной жидкости — [ГОСТ 27744 88] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
обматывать трубопровод изоляционной лентой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN to tape pipeline … Справочник технического переводчика
покрытый битумом и обернутый изоляционной лентой (трубопровод) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tarred and wrapped … Справочник технического переводчика
Ввод, работающий в изоляционной жидкости — 32. Ввод, работающий в изоляционной жидкости Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 250-76: Реле газовые — Терминология СТ СЭВ 250 76: Реле газовые: 3.7. Вибропрочность Реле должны выдерживать вибрации поочередно в трех расположенных перпендикулярно относительно друг друга плоскостях при постоянном ускорении, равном 1,5 g и частоте от 5 до 150 Гц.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемо-сдаточные испытания — 3.16 приемо сдаточные испытания: По ГОСТ 16504. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приемо-сдаточные испытания реле нормального специального исполнений — 4.2. Приемо сдаточные испытания реле нормального специального исполнений Этим испытаниям должно подвергаться каждое реле. 4.2.1. Испытание изоляции 4.2.1.1. Испытание на электрическую прочность проводится с изоляционной жидкостью и без нее. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пороги срабатывания — 3.2. Пороги срабатывания 3.2.1. При скоплении газа Реле всех типов должны срабатывать при вытеснении изоляционной жидкости объемом от 200 до 300 см3. У двухпоплавкового реле при этом должна сработать только верхняя коммутационная система. Должна… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27744-88: Изоляторы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа: 3. Арматура изолятора Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации