-
61 artefact
-
62 balayage
сущ.1) общ. выметание, сканирование, балеяж (процедура мелирования волос «на открытом воздухе»), уборка улиц, подметание, прореживание волос, поиск (лучом прожектора), обзор (радиолокационный), снятие сигнала (с магнитной дорожки)3) воен. прочёсывание (огнём)4) тех. ометание, промывка, прополаскивание, сметание, строка разложения, сканирование (напр. пучка электронов), продувка, (радиолокационный) обзор, просвечивание (напр. кадра при печати), развёртка (напр. пучка электронов), снятие сигнала (напр. с магнитной дорожки)5) радио. развёртка, разложение изображения, след движения электронного пучка на экране, развёртка (ñì. òàûæå analyse, exploration)6) выч. просмотр, разложение (см. тж. analyse; изображения)7) ГОСТ. перестройка (частоты) (ÈÎÑÒ Ð 51317.4.3-2006) -
63 balayage d'image
сущ.тех. развёртка изображения, сканирование изображения -
64 bobine de cadrage
Французско-русский универсальный словарь > bobine de cadrage
-
65 borne d'image
сущ.выч. граница изображения, контур изображения -
66 cabosser
гл.1) общ. измять, помять2) тех. выдавливать на металле рельефные изображения, делать на металле рельефные изображения -
67 cadrage
сущ.1) общ. визирование, наводка, определение основных направлений (проекта, политики и т.п.), руководящие указания, упорядочение, кадрирование, установление последовательности2) тех. крепление венцовой крепью, кадрирование (изображения, снимка)3) горн. венцовая крепь, крепление рамной крепью, рамная крепь4) кино. установка кадра (в рамку)5) метал. определение границ (зоны)6) радио. центровка изображения7) выч. нормализация (числа), сдвиг (числа), размещение (числа) -
68 centrage d'image
-
69 cercle de netteté
сущ.тех. круг резкого изображения (объектива), поле резкого изображения (объектива)Французско-русский универсальный словарь > cercle de netteté
-
70 champ d'image
-
71 champ utile
сущ.опт. используемое поле (изображения), угол используемого поля (изображения) -
72 champ éclairé
сущ.тех. полное поле изображения (объектива), полное поле изображения (фотографического объектива) -
73 compensation des échos
сущ.2) тлв. устранение двойного изображенияФранцузско-русский универсальный словарь > compensation des échos
-
74 compensation optique
сущ.тех. оптическая компенсация, оптическое выравнивание, оптическая компенсация (сдвига изображения), оптическое выравнивание (сдвига изображения)Французско-русский универсальный словарь > compensation optique
-
75 compression de l'image
сущ.тех. анаморфирование изображения, сжатие изображенияФранцузско-русский универсальный словарь > compression de l'image
-
76 contraste d'image
Французско-русский универсальный словарь > contraste d'image
-
77 digitaliseur d'image
сущ.выч. преобразователь изображения в цифровой код, устройство оцифровки изображенияФранцузско-русский универсальный словарь > digitaliseur d'image
-
78 discrétisation
сущ.2) выч. дискретизация3) типогр. оцифровка (цифровое кодирование, дискретизация изображения) записывание изображения в виде матрицы точек (пикселей) -
79 distorsion d'image
Французско-русский универсальный словарь > distorsion d'image
-
80 découpage d'image
сущ.выч. разделение изображения, фрагментация изображенияФранцузско-русский универсальный словарь > découpage d'image
См. также в других словарях:
изображения — образы Воспроизведение или отображение объектов, осуществляемое электронным, оптическим или каким либо другим способом на экране дисплея, бумаге или любом другом носителе информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Изображения — «Адам и Ева», картина Дюрера. Изображение объект, образ, в той или иной степени подобный (но не идентичный) изображаемому объекту. Подобие достигается вследствие физических законов получения изображения (например, оптическое изображение) либо… … Википедия
изображения на медалях призеров — Каждая медаль должна включать в себя следующие изображения: На лицевой стороне: • Олимпийская/Паралимпийская эмблема • Порядковый номер Игр (Игры (номер) Олимпиады/Паралимпиады / (номер) Олимпийские/Паралимпийские зимние игры) На… … Справочник технического переводчика
изображения, формируемые с помощью ЭВМ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN computer generated graphicsCGI … Справочник технического переводчика
Изображения Мухаммеда — Скандальные карикатуры на пророка Мухаммеда, опубликованные газетой Jyllands Posten в сентябре 2005. Версии с большим разрешением (частично переведенные на английский) доступны на сайте AINA. Карикатурный скандал межкультурный конфликт между… … Википедия
ИЗОБРАЖЕНИЯ СВЯЩЕННЫЕ — живописные или скульптурные изображения религиозных сюжетов, символов и особенно святых, Иисуса Христа и Бога Отца, являющиеся объектами почитания во многих христианских церквах. Ветхозаветный запрет на создание идолов и их изображений (Исх 20:4) … Энциклопедия Кольера
Изображения Сталина в Петербургском метро — Панно с изображением И. В. Сталина на торцевой стене станции «Нарвская», конец 1950 х годов Поскольку строительство Ленинградского метрополитена проходило после войны, на фоне «Ленинградского дела», в проект каждой станции первой… … Википедия
изображения на стёклах — 1. Явление, связанное с устойчивой гравировкой изображений или знаков на стёклах. Известны появления на оконном стекле гравировки женского лица (1887 г.), изображения Христа (1927 г.), сияющих крестов (1971 г.) и др. 2. Сфальсифицированные… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Изображения и Образы Божеств — (Pictures and Images of Deities) Изображения и образы божеств очень распространены в храмах, жилищах, и в специальных ритуальных комнатах и помещениях для медитации. Это не есть идолопоклоничество, если помнить, что обычно эти божества считаются… … Словарь йоги
Стабилизация изображения — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилизатор. Снимки без и с системой стабилизации Стабилизация изображения это технология, применяемая в фото и видеосъёмочной технике … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794 5 2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа: 4.17 JPEG (JPEG): Стандарт сжатия цифрового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации