-
1 измерения
ngener. mõõtühik -
2 градусные измерения
adjgeogr. kraadimõõtmineРусско-эстонский универсальный словарь > градусные измерения
-
3 нефелометрическая единица измерения мутности
adjwater.suppl. nefelomeetriline hägususühik (àíãë. Nephelometric turbidity unit, NTU), NHÜРусско-эстонский универсальный словарь > нефелометрическая единица измерения мутности
-
4 счётчик для измерения количества теплоты, получаемой потребителями из теплофикационной сети
neng. (àíãë.: heat flow meter; heat meter // íåì.: Wärmezähler) soojusarvestiРусско-эстонский универсальный словарь > счётчик для измерения количества теплоты, получаемой потребителями из теплофикационной сети
-
5 единица измерения
mõõtühik -
6 градуировка
neng. (средств измерения) kraadijaotus -
7 нит
neng. nitt (Единица измерения яркости, не входящая в систему единиц СИ. 1 нит = 1 кандела / 1 кв. м.) -
8 пневмотахометр
nmed.appl. PEF-meeter (прибор для измерения максимальной объемной скорости потока воздуха при форсированном выдохе или вдохе.) -
9 регистрирующий скоростемер
auto. sõidumeerik (прибор для измерения частоты вращения деталей машин и механизмов / прибор для графической регистрации режима движения автомобиля)Русско-эстонский универсальный словарь > регистрирующий скоростемер
-
10 триангуляция
ngeodes. (метод измерения с использованием треугольников) triangulatsioon -
11 единица
80 С ж. неод.1. üks (number, hinne); получить \единицау по математике matemaatikas ühte saama;2. ühik; денежная \единицаа rahaühik, \единицаа измерения mõõtühik;3. üksus; штатная \единицаа koosseisuline koht v üksus, монтажная \единицаа montaažiüksus, боевая \единицаа sõj. lahinguüksus, \единицаа хранения säilitusüksus, säilik;4. \единицаы мн. ч. mat. ühelised; \единицаы, десятки, сотни ühelised, kümnelised, sajalised;5. \единицаы мн. ч. mõni üksik, üksikud; так думают \единицаы mõni üksik mõtleb nii -
12 метод
1 С м. неод. meetod (õppeviis, uurimisviis); диалектический \метод dialektiline meetod, поточный \метод производства vooltootmismeetod, voolumeetod, \метод обучения õppemeetod, -viis, \метод измерения mõõtemeetod -
13 погрешность
90 С ж. неод. viga (ka mat., tehn.), eksitus, ebatäpsus; допустимая v допускаемая \погрешность lubatav viga, максимальная \погрешность vea ülemmäär, стилистическая \погрешность stiiliviga, stiililine ebatäpsus, досадная \погрешность kahetsetav viga v ebatäpsus, мелкие погрешности pisivead, \погрешность измерения mõõteviga, \погрешность округления mat. ümardusviga, \погрешность показания näiduviga, \погрешность поверки taatlusviga -
14 предел
1 С м. неод.1. piir, raja; mat. piirväärtus; \предел выносливости v усталости tehn. väsimuspiir, \предел измерения mõõtepiir, \предел огнестойкости ehit. (konstruktsiooni) tulepüsivuspiir, \предел погрешности mat. veapiir, дозволенный \предел lubatud piir, \предел отклонения hälbepiir, \пределы интегрирования mat. integreerimisrajad, \предел при изгибе füüs. paindetugevus(piir), \предел сцепления füüs. haardumistugevus, в \пределах города linna piirides, за \пределами страны raja taga, покинуть \пределы страны riigi piiridest lahkuma, в \пределах возможного võimalust mööda, võimaluste piires, всему есть \предел igal asjal on (oma) piir, нет \пределов чему millel ei ole piire, выйти за \пределы дозволенного sündsuse piire ületama, дойти до \предела äärmise piirini v äärmuseni jõudma, в \пределах приличия viisakuse piires, переступить v переходить \пределы чего mille piire ületama, положить v поставить \предел чему millele lõppu tegema v piiri panema, в \пределах года aasta sees, без \предела v \пределов lõputult, \предел желаний soovide ülempiir v lagi, \предел совершенства täiuslikkuse v täiuse tipp;2. (обычно мн. ч.) van. (maa)koht, paik -
15 точность
90 С ж. неод. (бeз мн. ч.) täpsus, eksaktsus; punktuaalsus; \точностьь измерения mõõtetäpsus, \точностьь стрельбы lasketäpsus, \точностьь попадания tabamistäpsus, с десятичной \точностьью kümnendiku täpsusega, с минутной \точностьью minutilise täpsusega, minutipealt, до \точностьи viimse peensuseni v üksikasjani, в \точностьи kõnek. täpselt, täpipealt, täpp-täpilt
См. также в других словарях:
Измерения — и измерительные приборы. Законы явлений природы; каквыражения количественных отношений между факторами явлений, выводятся наосновании измерений этих факторов. Приборы, приспособленные к такимизмерениям, называются измерительными. Всякое измерение … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ИЗМЕРЕНИЯ — ИЗМЕРЕНИЯ, см. ЕДИНИЦЫ МЕР и ВЕСОВ … Научно-технический энциклопедический словарь
измерения — показали • субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
измерения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instrumentation … Справочник технического переводчика
измерения — 3.8.37 измерения : Нахождение значения физической величины опытным путем с помощью технических средств, имеющих нормированные метрологические свойства. Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗМЕРЕНИЯ — (в инженерной психологии) способы получения количественных характеристик человека оператора, группы операторов, параметров окружающей среды в различных условиях и режимах деятельности. При определении параметров деятельности человекаоператора в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
измерения в психологии — (измерения в психологии) процедуры определения количественной выраженности психологических феноменов. В них применяются разнообразные шкалы, содержащие некое множество позиций, поставленных в некое соответствие с психологическими элементами … Большая психологическая энциклопедия
ИЗМЕРЕНИЯ И ВЗВЕШИВАНИЕ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. Чисто словесные определения низкая или высокая… … Энциклопедия Кольера
Измерения аэродинамические — процесс нахождения опытным путём значений физических величин в аэродинамическом эксперименте с помощью соответствующих технических средств. Различают 2 типа И. а.: статические и динамические. При статических И. а. определяются постоянные или… … Энциклопедия техники
измерения влажности веществ — измерения влажности Измерения величин влажности и водности веществ, предмет влагометрии. [РМГ 75 2004] Недопустимые, нерекомендуемые измерения влажности Тематики измерения влажности веществ Синонимы измерения влажности EN measurements of moisture … Справочник технического переводчика
Измерения геодезические — измерения, проводимые в процессе геодезических работ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации