-
1 международный идентификационный код изготовителя
международный идентификационный код изготовителя
Первый раздел кода VIN, обозначающий изготовителя ТС. Код WMI присваивают изготовителю ТС для целей идентификации данного изготовителя. Код WMI при использовании совместно с остальными разделами кода VIN обеспечивает неповторяемость последнего для всех произведенных в течение 30 лет ТС во всех государствах мира.
[ ГОСТ Р 51980-2002]Тематики
EN
2.3 международный идентификационный код изготовителя - World Manufacturer Identifier, WMI (далее - код WMI): Первый раздел кода VIN, обозначающий изготовителя ТС. Код WMI присваивают изготовителю ТС для целей идентификации данного изготовителя. Код WMI при использовании совместно с остальными разделами кода VIN обеспечивает неповторяемость последнего для всех произведенных в течение 30 лет ТС во всех государствах мира.
Источник: ГОСТ Р 51980-2002: Транспортные средства. Маркировка. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный идентификационный код изготовителя
-
2 международный идентификационный код изготовителя ТС
3.4 международный идентификационный код изготовителя ТС -World Manufacturer Identifier, WMI (далее - код WMI): Первый раздел кода VIN, обозначающий изготовителя ТС. Код WMI присваивают изготовителю ТС для целей идентификации данного изготовителя. Код WMI при использовании совместно с остальными разделами кода VIN обеспечивает неповторяемость последнего для всех произведенных в течение 30 лет ТС во всех государствах мира.
[ ГОСТ Р 51980, статья 2.3]
Источник: ГОСТ Р 53602-2009: Составные части транспортных средств. Маркировка. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный идентификационный код изготовителя ТС
-
3 международный идентификационный код изготовителя составной части
3.6 международный идентификационный код изготовителя составной части - World Parts Manufacturer Identifire, WPMI (далее - WPMI-код): Первые четыре знака НСЧ-кода, обозначающие изготовителя составной части и (или) принадлежности (дополнительного оборудования) ТС. WPMI-код позволяет однозначно идентифицировать изготовителя в любой стране мира в течение не менее 30лет.
Источник: ГОСТ Р 53602-2009: Составные части транспортных средств. Маркировка. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный идентификационный код изготовителя составной части
-
4 документация изготовителя
3.13 документация изготовителя (manufacturers documentation): Документы, необходимые изготовителю, но которые не должны проходить оценку органом, ответственным за верификацию при подаче заявки на получение Ex сертификата или протокола испытаний.
Примечание - Например, инструкции, связанные чертежи, спецификации и рекламные материалы.
Источник: ГОСТ Р 54370-2011: Взрывоопасные среды. Система менеджмента качества изготовителя оборудования. Требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документация изготовителя
-
5 в соответствии с рекомендациями изготовителя
В соответствии с рекомендациями изготовителя-- The flow conditions were established to correspond with various power points following the guidelines of the manufacturer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с рекомендациями изготовителя
-
6 по данным фирмы-изготовителя
По данным фирмы-изготовителяThe maximum thickness obtainable was approximately 1000 A.U. after about 15 minutes immersion, according to the manufacturer.They are described below and briefly in Table, as communicated by the manufacturer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по данным фирмы-изготовителя
-
7 согласно инструкции изготовителя
Согласно инструкции изготовителя-- Check solenoid valves per manufacturer's instructions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно инструкции изготовителя
-
8 марка изготовителя
nameplate имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > марка изготовителя
-
9 право изготовителя
право мастера-изготовителя, мастера-ремесленника держать как свою собственность изготовленную на заказ продукцию до тех пор, пока за нее не будет выплачена вся стоимость) artisan's lienРусско-Английский новый экономический словарь > право изготовителя
-
10 клеймо изготовителя
Русско-английский большой базовый словарь > клеймо изготовителя
-
11 техническая документация изготовителя
Русско-английский большой базовый словарь > техническая документация изготовителя
-
12 гарантия изготовителя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантия изготовителя
-
13 инструкция завода-изготовителя оборудования
инструкция завода-изготовителя оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкция завода-изготовителя оборудования
-
14 ключ изготовителя (производителя) (шифраппаратуры)
ключ изготовителя (производителя) (шифраппаратуры)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ изготовителя (производителя) (шифраппаратуры)
-
15 код изготовителя
код изготовителя
-Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код изготовителя
-
16 минимальные характеристики СИЗОД поданным изготовителя
минимальные характеристики СИЗОД поданным изготовителя
Самый низкий уровень характеристик СИЗОД или его элементов, устанавливаемый изготовителем, при котором оно отвечает требованиям нормативных документов.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальные характеристики СИЗОД поданным изготовителя
-
17 минимальный объемный поток воздуха по данным изготовителя
минимальный объемный поток воздуха по данным изготовителя
Минимальный объемный поток воздуха, устанавливаемый изготовителем, при котором СИЗОД отвечает требованиям нормативных документов.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальный объемный поток воздуха по данным изготовителя
-
18 паспорт предприятия-изготовителя
паспорт предприятия-изготовителя
выпускное свидетельство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспорт предприятия-изготовителя
-
19 руководство изготовителя по разработке НКУ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководство изготовителя по разработке НКУ
-
20 (полученный) непосредственно от изготовителя
Quality control: firsthandУниверсальный русско-английский словарь > (полученный) непосредственно от изготовителя
См. также в других словарях:
международный идентификационный код изготовителя — 2.3 международный идентификационный код изготовителя World Manufacturer Identifier, WMI (далее код WMI): Первый раздел кода VIN, обозначающий изготовителя ТС. Код WMI присваивают изготовителю ТС для целей идентификации данного изготовителя. Код… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наименование и местонахождение изготовителя — 3.5.2 Наименование и местонахождение изготовителя [ юридический адрес , включая страну , и при несовпадении с юридическим адресом адрес ( а ) производств ( а )] и организации в Российской Федерации , уполномоченной изготовителем на принятие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54370-2011: Взрывоопасные среды. Система менеджмента качества изготовителя оборудования. Требования — Терминология ГОСТ Р 54370 2011: Взрывоопасные среды. Система менеджмента качества изготовителя оборудования. Требования оригинал документа: 3.1. Ex компонент (Ex component): Часть Ex оборудования или элемента конструкции (кроме Ex кабельного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международный идентификационный код изготовителя транспортного средства — Международный идентификационный код изготовителя World Manufacturer Identifier, WMI (далее код WMI): первый раздел кода VIN, обозначающий изготовителя ТС. Код WMI присваивают изготовителю ТС для целей идентификации данного изготовителя. Код WMI… … Официальная терминология
международный идентификационный код изготовителя — Первый раздел кода VIN, обозначающий изготовителя ТС. Код WMI присваивают изготовителю ТС для целей идентификации данного изготовителя. Код WMI при использовании совместно с остальными разделами кода VIN обеспечивает неповторяемость последнего… … Справочник технического переводчика
документация изготовителя — 3.13 документация изготовителя (manufacturers documentation): Документы, необходимые изготовителю, но которые не должны проходить оценку органом, ответственным за верификацию при подаче заявки на получение Ex сертификата или протокола испытаний.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество риска изготовителя — 3.29 качество риска изготовителя (producer’s risk quality); QPR: Уровень качества партии (3.13) или процесса, который для установленного плана контроля (3.17) соответствует заданному риску изготовителя (3.27). [ИСО 3534 2] Примечание Обычно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
международный идентификационный код изготовителя составной части — 3.6 международный идентификационный код изготовителя составной части World Parts Manufacturer Identifire, WPMI (далее WPMI код): Первые четыре знака НСЧ кода, обозначающие изготовителя составной части и (или) принадлежности (дополнительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
международный идентификационный код изготовителя ТС — 3.4 международный идентификационный код изготовителя ТС World Manufacturer Identifier, WMI (далее код WMI): Первый раздел кода VIN, обозначающий изготовителя ТС. Код WMI присваивают изготовителю ТС для целей идентификации данного изготовителя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕСУРСЫ, СРОКИ СЛУЖБЫ И ГАРАНТИИ ЗАВОДА-ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА) — Ресурс ПА до первого ремонта (среднего, капитального) параметр, характеризующий наработку в течение срока службы лет, в том числе срок хранения лет (года) в консервации (упаковке) изготовителя в складских помещениях, на открытых площадках и т.п.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ответственность продавца (изготовителя) за просрочку выполнения требований потребителя — за нарушение установленных сроков, а также за невыполнение (задержку выполнения) требования потребителя о предоставлении ему на период ремонта (замены) аналогичного товара продавец (изготовитель) или организация, выполняющая функции продавца… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия