-
1 изворотливость
ж.destreza f, maña f; habilidad f (тж. об уме и т.п.)* * *ngener. amaño, astucia, destreza, habilidad (тж. об уме и т. п.), maña, sutileza, sutilidad -
2 проявлять изворотливость
vgener. no ser ranaDiccionario universal ruso-español > проявлять изворотливость
-
3 ловкость
ж.1) habilidad f, destreza f, maña f, soltura f; baquía f (Лат. Ам.)ло́вкость рук разг. — agilidad de manos
2) разг. ( изворотливость) sagacidad f, astucia f* * *ж.1) habilidad f, destreza f, maña f, soltura f; baquía f (Лат. Ам.)ло́вкость рук разг. — agilidad de manos
2) разг. ( изворотливость) sagacidad f, astucia f* * *n1) gener. acierto, agilidad, artificio, baquìa (Лат. Ам.), destreza, habilidad, industria, mano, solercia, soltura, tino, velocidad, amaño, estrategia, hàbilidad, maña, pericia, primor, tejemaneje2) colloq. (изворотливость) sagacidad, agibìlibus, astucia, listeza, apaño3) amer. baquìa4) Chil. forro -
4 хитрить
хитри́тьruzi, artifiki.* * *несов.usar de astucias, obrar con astucia, trapacear vi; andar con tretas ( проявлять изворотливость)* * *несов.usar de astucias, obrar con astucia, trapacear vi; andar con tretas ( проявлять изворотливость)* * *v1) gener. andar con tretas (проявлять изворотливость), andarse con rodeos, obrar con astucia, raposear, sofisticar, tener mucha recàmara, trapacear, usar artes, usar de ardides, usar de astucias, maniobrar, tacañear2) colloq. andar en jerigonzas, tunantear, tunear3) Chil. macanear -
5 увёртливость
ж.1) habilidad f, destreza f* * *n1) gener. destreza, habilidad2) liter. (изворотливость) sagacidad, artificio (хитрость), astucia
См. также в других словарях:
изворотливость — прохиндейство, верткость, находчивость, пройдошливость, хитроумие, хитрость, хваткость, эквилибристика, пролазничество, ушлость, пронырливость, ловкость рук и никакого мошенства, изворотистость, увертливость, оборотистость, хитрожопость,… … Словарь синонимов
ИЗВОРОТЛИВОСТЬ — ИЗВОРОТЛИВОСТЬ, изворотливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к изворотливый в 1 знач.; находчивость, ловкость. Купцы отличались изворотливостью и плутовством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изворотливость — ИЗВОРОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Находчивый, ловкий. И. спорщик. И. ум. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изворотливость — • дьявольская изворотливость … Словарь русской идиоматики
Изворотливость — отрицательное нравственно этическое качество личности, проявляющееся как умение схитрить, проявить бойкость и расторопность при достижении своей цели и удовлетворении потребностей или избегании неприятностей, наказаний, нежелательных заданий. С… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Изворотливость — ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. изворотливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изворотливость — изворотливость, изворотливости, изворотливости, изворотливостей, изворотливости, изворотливостям, изворотливость, изворотливости, изворотливостью, изворотливостями, изворотливости, изворотливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
изворотливость — извор отливость, и … Русский орфографический словарь
изворотливость — (3 ж), Р., Д., Пр. изворо/тливости … Орфографический словарь русского языка
изворотливость — см. изворотливый; и; ж. Изворо/тливость зверя. Изворо/тливость ума. Изворо/тливость в споре. Изворо/тливость в движениях … Словарь многих выражений
изворотливость — из/ворот/лив/ость/ … Морфемно-орфографический словарь