-
101 извещение
juliste, huomata -
102 извещение
с1) ( действие) Benáchrichtigung f2) ( письменное сообщение) Mítteilung f; Ánzeige f ( объявление в газете); Beschéid m ( уведомление) -
103 извещение
-
104 извещение
сnotice, notificationизвеще́ние о доста́вке — delivery note, advice of delivery
извеще́ние об отгру́зке — advice/notification of shipment
извеще́ние о платеже́ — payment advice
официа́льное извеще́ние — formal notice
-
105 извещение
advice, announcement, note, notice, notification -
106 извещение
raginimas (1)pranešimas (2) -
107 извещение
хабарламаРусско-казахский терминологический словарь "История" > извещение
-
108 извещение
хабарландыру, құлақтандыруРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > извещение
-
109 извещение
ср. уац, уацæрвыст -
110 извещение
-я ουδ.ειδοποίηση αγγελία. || ειδοποιητήριο; -
111 извещение
[izveščénie] n.avviso (m.), annuncio (m.), notifica (f.) -
112 извещение
pemberitahuan -
113 извещение
зар, зарлал, анхаарал, ажиглах -
114 извещение
iagttagelse, meddelelse, opslagmeddelelse -
115 извещение
мЭлдунг -
116 извещение
teadaanne; teade; teatis -
117 извещение
-я, сущ. с. II зәңгллһн -
118 извещение
са̄вка̄вӯн (вин. са̄вка̄вӯнмэ) -
119 извещение
n Benachrichtigung f (о П von D); Mitteilung f, Bescheid m -
120 извещение
билдириш хати, хабарнома
См. также в других словарях:
извещение — Возвещение, оповещение, доклад, донесение, сообщение, предостережение, уведомление, предуведомление, объявление, бюллетень; обнародование, оглашение. Ср. . .. См. известие … Словарь синонимов
ИЗВЕЩЕНИЕ — официальное письменное, телеграфное или телефонное уведомление заинтересованных лиц о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий, внесения платежей. Может иметь форму указания либо информационного… … Экономический словарь
ИЗВЕЩЕНИЕ — ИЗВЕЩЕНИЕ, извещения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. известить извещать. 2. Сообщение, уведомление. Получено официальное извещение о его смерти. || офиц. документ с сообщением о чем нибудь, повестка (офиц.). Извещение о вызове на… … Толковый словарь Ушакова
ИЗВЕЩЕНИЕ — документ, подтверждающий проведение дебетной операции (изъятие денег с банковского счета). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
извещение — ИЗВЕЩЕНИЕ, повестка, офиц. уведомление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Извещение — уведомление произвольной формы о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИЗВЕЩЕНИЕ — ИЗВЕЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. известить. 2. Сообщение, уведомление. И. о собрании. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗВЕЩЕНИЕ — письменное или устное служебное сообщение между неподчиненными начальниками. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
извещение — уведомление — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы уведомление EN notification … Справочник технического переводчика
Извещение — Повестка и извещение должны содержать: наименование и точный адрес суда; указание времени и места рассмотрения дела; указание адресата лица, извещаемого или вызываемого в суд; указание о том, в качестве кого извещается или вызывается адресат;… … Википедия
извещение — официальное письменное, телеграфное или телефонное уведомление заинтересованных лиц о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий, внесения платежей. Может иметь форму указания либо информационного… … Словарь экономических терминов