-
1 известного рода
-
2 новое применение известного способа
Новое применение известного способа (патенты) - new use of known processРусско-английский научно-технический словарь переводчика > новое применение известного способа
-
3 обзор известного уровня техники
Обзор известного уровня техники (патенты) - Description of the prior artРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обзор известного уровня техники
-
4 устранять недостатки известного прототипа
Устранять недостатки известного прототипа-- The general object of the invention is to provide an improved coal-fired boiler which obviates the problems encountered in the prior art by removing ash from the boiler.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранять недостатки известного прототипа
-
5 криптоанализ с использованием частично известного открытого текста
криптоанализ с использованием частично известного открытого текста
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криптоанализ с использованием частично известного открытого текста
-
6 скважина, пробуренная на площади известного месторождения
скважина, пробуренная на площади известного месторождения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, пробуренная на площади известного месторождения
-
7 шум известного источника
3.4.2 шум известного источника (specific sound): Часть общего шума, которая может быть определена и приписана известному (заданному) источнику шума.
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шум известного источника
-
8 Заявленное по п.1 решение отличается от известного решения L1 тем, что
Универсальный русско-английский словарь > Заявленное по п.1 решение отличается от известного решения L1 тем, что
-
9 альтернативный план урегулирования ближневосточного конфликта, известного как Женевское соглашение
General subject: the Geneva Accord (http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_3769000/3769941.stm)Универсальный русско-английский словарь > альтернативный план урегулирования ближневосточного конфликта, известного как Женевское соглашение
-
10 болезнь известного рода
Makarov: certain diseaseУниверсальный русско-английский словарь > болезнь известного рода
-
11 выдерживание (бетона) до известного возраста
Cement: ageing, agingУниверсальный русско-английский словарь > выдерживание (бетона) до известного возраста
-
12 выдержка (напр , бетона) до известного возраста
Construction: ageingУниверсальный русско-английский словарь > выдержка (напр , бетона) до известного возраста
-
13 вырастить до известного размера
Makarov: nurse to a certain sizeУниверсальный русско-английский словарь > вырастить до известного размера
-
14 дама известного рода
General subject: a woman of certain descriptionУниверсальный русско-английский словарь > дама известного рода
-
15 добровольный отказ от (известного) права
Law: waiver (см. Black's Law Dictionary)Универсальный русско-английский словарь > добровольный отказ от (известного) права
-
16 доказательства склонности к известного рода поведению
Универсальный русско-английский словарь > доказательства склонности к известного рода поведению
-
17 жена или подруга известного профессионального футболиста
General subject: WAG (wife and girlfriend - BrE; http://www.macmillandictionary.com/New-Words/060619-WAG.htm)Универсальный русско-английский словарь > жена или подруга известного профессионального футболиста
-
18 женщина известного рода
General subject: a woman of certain descriptionУниверсальный русско-английский словарь > женщина известного рода
-
19 запись известного произведения в новом исполнении
Cinema: cover recordУниверсальный русско-английский словарь > запись известного произведения в новом исполнении
-
20 здание, воздвигнутое по проекту известного архитектора
Универсальный русско-английский словарь > здание, воздвигнутое по проекту известного архитектора
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 3951-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 5. Последовательные планы на основе AQL для известного стандартного отклонения — Терминология ГОСТ Р ИСО 3951 5 2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 5. Последовательные планы на основе AQL для известного стандартного отклонения оригинал документа: 3.23 браковочное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
с известного времени — нареч, кол во синонимов: 1 • с некоторых пор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
криптоанализ с использованием частично известного открытого текста — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN partially known plaintext cryptanalysis … Справочник технического переводчика
скважина, пробуренная на площади известного месторождения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field development well … Справочник технического переводчика
шум известного источника — 3.4.2 шум известного источника (specific sound): Часть общего шума, которая может быть определена и приписана известному (заданному) источнику шума. Источник: ГОСТ 31296.1 2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Создатель самого известного пулемета Хайрем Стивенс Максим — Британский изобретатель и оружейник американского происхождения, создатель одной из самых знаменитых моделей пулемёта Максим Хайрем Стивенс Максим (Hayrem Stivens Maxim) родился 5 февраля 1840 года неподалеку от Сангервилля, штат Мэн (США). У… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Телега о тусовке Игоря, сына Святослава, внука Олега, известного на Арбате как Гарик Вырубала — Жарг. студ. (филол.). Шутл. «Слово о полку Игореве» (КП, 04.12.98). ВМН 2003, 131 … Большой словарь русских поговорок
Библиотека — (Βίβλιοθήκη, по греч. собрание книг). Имеющиеся у нас сведения о древних библиотеках крайне скудны. Древнейшей Б. считается Б. египетского царя Осимапзиоса (см. это слово), которая, по мнению одних, находилась в Мемпониуме, по мнению же других в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
Корейша, Иван Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Корейша. Иван Корейша … Википедия