-
1 идиш (язык ашкеназских евреев)
идиш (язык ашкеназских евреев)יִידִיש, אִידִיש נ' -
2 идиш
идишРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > идиш
-
3 идиш
(язык евреев, живших или живущих гл. обр. в России, Польше, Литве, Венгрии, Румынии и США; является диалектом верхненемец. языка, принесённого евреями-переселенцами ( the Ashkenazic Jews) в 14 и 15-16 вв. из Германии (с западных областей от Рейна), с элементами языков иврита, польского и русского) Yiddish, Judaeo-Germanдревний [ранний] идиш (до 1250) — Earliest Yiddish
-
4 идиш
-
5 идиш
м идиш (забони қисми яҳудиёие, ки дар Европа, Америка, Африкаи Ҷанубӣ ва Исроил зиидагӣ мекунанд ва асоси ин забонро шеваҳои немисӣ ташкил медиҳад) -
6 (идиш) деньги
Colloquial: mazuma -
7 идиш
1) General subject: Judeo-German, Yiddish, judeo german2) Colloquial: Jewish language -
8 идиш
ngener. Jiddisch, Jiddische, jiddische Sprache -
9 идиш
-
10 идиш
м нсклiídiche m, ídiche m -
11 идиш
-
12 идиш
-
13 идиш
sb mjiddisch. -
14 идиш
м. нескл.Yiddish, the Yiddish language -
15 идиш
jidiš -
16 идиш
مذکر yiddishزبان عبری رایج میان کلیمیان روسیه و لهستان و آلمان و غیره (مخلوطی ازآلمانی وعبری) -
17 идиш
Jiddisch (taal) -
18 идиш
-
19 идиш
nling. jidiš (juudi keel) -
20 идиш
м. лингв.yiddish [(j)idiʃ] m* * *ngener. yiddisch, yiddish
См. также в других словарях:
Идиш — Самоназвание: ייִדיש МФА: [ˈjidiʃ] Страны … Википедия
Идиш язык — Идиш Самоназвание: ייִדיש /ˈjidiʃ/ Страны: Россия, США, Литва, Израиль, Украина, Германия, Белоруссия, Канада, Бразилия, Аргентина и др. Общее число носителей: 3 000 000 … Википедия
ИДИШ — [< ср. в. нем. jüdisch еврейский немецкий < Jude еврей] язык части евреев, живущих в Европе, Америке, Южной Африке и Израиле; относится к германским языкам. В Израиле и. вытесняется ивритом (ИВРИТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка
Идиш — см. Еврейский язык. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
ИДИШ — язык части евреев. Относится к индоевропейской семье языков (германская группа). Письменность на основе древнееврейского алфавита. См. Еврейское письмо … Большой Энциклопедический словарь
ИДИШ — и йидиш, нескл., муж. (от нем. judisch еврейский) (линг.). Современный еврейский язык, имеющий в своей основе немецкие наречия, являющийся родным языком евреев средней и восточной Европы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИДИШ — ИДИШ, а, муж. Бытовой и литературный язык германских по происхождению евреев. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
идиш — сущ., кол во синонимов: 1 • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
идиш — идиш, а, нескл., муж. и неизм … Русский орфографический словарь
Идиш — Идиш один из германских языков, бытовой и литературный язык ашкеназских (германских по происхождению) евреев. Сложился в 10 14 вв. на базе одного из верхненемецких диалектов, который подвергся интенсивной гебраизации (в ашкеназском варианте; см … Лингвистический энциклопедический словарь
Идиш — язык части евреев, живущих в Европе (в том числе в СССР), Америке, Южной Африке и в Израиле. Относится к группе западногерманских языков. Сложился в результате взаимодействия верхненемецких диалектов с семитскими (древнееврейскими,… … Большая советская энциклопедия
