Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

(зубчатый)

  • 1 зубчатый

    adj
    gener. hambuline, sakiline

    Русско-эстонский универсальный словарь > зубчатый

  • 2 зубчатый

    119 П hammas-, hambuline, täkkeline, sämbuline, sakiline; \зубчатыйая цепь hammaskett, \зубчатыйое колесо hammasratas, \зубчатыйая передача tehn. hammasülekanne, -ajam, \зубчатыйая стена hambuline müür, \зубчатыйые листья sakilised v sakilise servaga lehed, \зубчатыйый шпатель sakkpahtel(labidas)

    Русско-эстонский новый словарь > зубчатый

  • 3 зубчатый

    hambuline; hammas-; sakiline; sämbuline; täkkeline

    Русско-эстонский словарь (новый) > зубчатый

  • 4 зубчатый венец

    auto. (àíãë.: ring gear; toothing; toothed rim; toothed ring; tooth ring; geared rim // íåì.: Zinnenkranz; Zahnkranz; Laufverzahnung; Radkranz; Zahnring) hammasvöö

    Русско-эстонский универсальный словарь > зубчатый венец

  • 5 зубчатый насос

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > зубчатый насос

  • 6 механизм

    1 С м. неод. mehhanism; боевой \механизм tekst. löögimehhanism, винтовой \механизм kruvimehhanism, воспламеняющий \механизм sõj. süütemehhanism, спусковой \механизм sõj. päästemehhanism, грейдерный \механизм sahkmehhanism, зубчатый \механизм hammasmehhanism, кулачковый \механизм nukkmehhanism, подъёмный \механизм tõstemehhanism, часовой \механизм kellavärk, -mehhanism, исполнительный \механизм täiturmehhanism, счётный \механизм loendusmehhanism, arvutusmehhanism, \механизм речи kõnemehhanism, государственный \механизм ülek. riigimasin

    Русско-эстонский новый словарь > механизм

  • 7 обод

    (ед. ч. 1, мн. ч. ободья 49) С м. неод. võru, rõngas; tehn. (ratta)pöid; kaarkinnis, kaarklamber; глубокий \обод süvapöid, зубчатый \обод hammaspöid, \обод колеса rattapöid, \обод вместе с диском velg (autol)

    Русско-эстонский новый словарь > обод

  • 8 шпатель

    10 С м. неод.
    1. pahtellabidas, pahtel, labits; зубчатый \шпатель sakkpahtellabidas;
    2. keem., med. spaatel;
    3. kunst värvilapits

    Русско-эстонский новый словарь > шпатель

  • 9 якорь

    12 С м. неод. ankur (mer. laeva paigalhoidmise vahend; el. elektrimasina osa); барабанный \якорьь el. trummelankur, зубчатый \якорьь el. hammasankur, кольцевой \якорьь el. rõngasankur, мёртвый \якорьь mer. püsiankur, плавучий \якорьь mer. tormiankur, triivankur, становой \якорьь mer. vööriankur, peaankur, кормовой \якорьь mer. ahtriankur, бросить \якорьь (1) mer. ankrut heitma, (2) ülek. ankrusse heitma v jääma, дрейфовать на \якорье ankrus triivima, стоять v находиться на \якорье ankrus olema, становиться на \якорьь ankurdama, ankurduma, ankrusse jääma, сняться с \якорья ankrut hiivama, постановка на \якорьь ankurdamine, ankrusse panemine, стоянка на \якорье ankrus olemine v seismine; ‚
    \якорьь спасения päästerõngas

    Русско-эстонский новый словарь > якорь

См. также в других словарях:

  • зубчатый — рваный, винтовой, зазубренный, неровный Словарь русских синонимов. зубчатый см. неровный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • зубчатый — (не рекомендуется зубчатый) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЗУБЧАТЫЙ — ЗУБЧАТЫЙ, зубчатая, зубчатое. Со множеством зубцов. Зубчатая крепостная стена. Зубчатое колесо (шестерня). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗУБЧАТЫЙ — ЗУБЧАТЫЙ, ая, ое. С зубцами. Зубчатое колесо (основное звено зубчатой передачи диск с зубьями на ободе). Зубчатая передача (механизм для передачи вращательного движения при помощи зубчатых колёс). Зубчатая башня. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • зубчатый — зазубренный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зазубренный EN toothed …   Справочник технического переводчика

  • зубчатый — I зубча/тый = зу/бчатый; см. зубец см. тж. зубчато, зубчатость 1) а) Имеющий зубцы, зубья. З ое колесо. З ая крепостная стена. б) отт. Осуществляем …   Словарь многих выражений

  • Зубчатый край — (ora serrata)  переход зрительной части сетчатки (pars optica retinae) в слепую часть сетчатки (pars caeca retinae, лат. caecus слепой), которая покрывает цилиарное тело и радужку. Зубчатый край совпадает также с местом перехода… …   Википедия

  • ЗУБЧАТЫЙ МЕХАНИЗМ — механизм, в состав которого входят зубчатые звенья …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЗУБЧАТЫЙ НАСОС — роторный насос, в котором жидкость перемещается в направлении, перпендикулярном оси вращения рабочих органов. Различают зубчатые насосы шестеренные, шланговые и т. д …   Большой Энциклопедический словарь

  • зубчатый лук —      Вид лука, напоминающий чеснок (небольшие бульбочки, соединенные в головку); свежие листья и подземная часть используются для приправы.      (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

  • зубчатый валок — Рабочий валок трубопрокатного стана для горячей поперечной прокатки зубчатых колес и звездочек. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN geared roll …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»