-
1 зубчатая головка
( бура) tagliente m a denti -
2 зубчатая дробилка
-
3 зубчатая железная дорога
ferrovia f ad ingranaggioDictionnaire technique russo-italien > зубчатая железная дорога
-
4 зубчатая крыша
tetto a denti di sega [a shed] -
5 зубчатая муфта
manicotto [giunto] a denti; innesto dentato -
6 зубчатая пара
coppia dentata [di ingranaggi, di ruote dentate] -
7 зубчатая передача
trasmissione a ruote dentate [ad ingranaggi], ruotismo m -
8 зубчатая рейка
cremagliera f, asta dentata -
9 зубчатая сцепка
-
10 зубчатая сцепная муфта
Dictionnaire technique russo-italien > зубчатая сцепная муфта
-
11 зубчатая цепь
catena a denti [dentata] -
12 зубчатая шайба
-
13 зубчатая муфта
-
14 зубчатая передача
Русско-итальянский автомобильный словарь > зубчатая передача
-
15 зубчатая рейка
-
16 зубчатая цепь
-
17 зубчатая шайба
-
18 зубчатая железная дорога
Universale dizionario russo-italiano > зубчатая железная дорога
-
19 зубчатая передача
-
20 зубчатая резьба
См. также в других словарях:
Зубчатая железная дорога — Зубчатая железная дорога. Зубчатая железная дорога особый вид железной дороги, отличающийся от обычной наличием зубчатой рейки (рельса). Зубчатый рельс прокладывается обычно посере … Википедия
Зубчатая муфта — Зубчатая муфта жёсткая компенсирующая муфта, которая состоит из полумуфт с внешними зубчатыми венцами, и разъёмной обоймы с двумя внутренними зубчатыми венцами. Эти устройства предназначены для перед … Википедия
Зубчатая черепаха — ? Зубчатая черепаха … Википедия
Зубчатая передача — Зубчатая передача. Зубчатые колеса: а прямозубые; б косозубые; в шевронные; г конические. ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА, механизм для передачи вращательного движения между валами и изменения частоты вращения. Зубчатые передачи могут быть встроены в машину,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
зубчатая передача без смещения — передача без смещения Зубчатая передача, у которой оба зубчатых колеса без смещения. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины виды цилиндрических зубчатых передач Синонимы передача без смещения … Справочник технического переводчика
зубчатая передача внешнего зацепления — передача внешнего зацепления Зубчатая передача, в которой аксоидные поверхности зубчатых колес расположены одна вне другой. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины виды зубчатых колес и передачвиды зубчатых передач по… … Справочник технического переводчика
зубчатая передача внутреннего зацепления — передача внутреннего зацепления Зубчатая передача, в которой аксоидные поверхности зубчатых колес расположены одна внутри другой. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины виды зубчатых колес и передачвиды зубчатых передач по… … Справочник технического переводчика
зубчатая передача со смещением — передача со смещением Зубчатая передача, у которой, по крайней мере, одно зубчатое колесо со смещением. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины виды цилиндрических зубчатых передач Синонимы передача со… … Справочник технического переводчика
зубчатая цепь с шарнирами качения — Зубчатая цепь, в отверстия звеньев которой вставлены призмы, обеспечивающие трение качения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
зубчатая цепь с шарнирами скольжения — Зубчатая цепь, в которой звенья опираются на ось через сегментные вкладыши, обеспечивающие трение скольжения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — трехзвенный механизм, в котором 2 подвижных звена являются зубчатыми колесами (или колесом и рейкой, червяком), образующими с неподвижным звеном (корпусом, стойкой) вращательную или поступательную пару. Различают зубчатые передачи цилиндрические … Большой Энциклопедический словарь