-
61 ground
I n1. основа, причина, мотив2. предмет, тема (розмови, дослід ження, суперечки)- common ground питання, на яке обидві сторони знаходять спільне рішення- debatable ground спірна тема, предмет для суперечки- delicate ground делікатна тема- firing ground дослідницький полігон- forbidden ground заборонена тема- testing ground дослідницький полігон- to cover much ground торкатися багатьох питань- to cover the/ whole ground нічого не пропустити- to get the conference off the ground зрушити конференцію з мертвої точки- to get smth. off the ground успішно покласти початок чогось, пустити в дію- to give ground втратити попереднє становище, піти назад, регресувати- to have (good) ground(s) for doing smth./ to do smth. мати (всі) причини для чогось (щоб зробити щось)- to have no ground for smth. не мати причини для чогось- to hold one's ground не здавати своїх позицій, стояти на своєму, не піддаватися вмовлянням- to keep one's ground не здавати своїх позицій, стояти на своєму, не піддаватися вмовлянням- to lose ground втратити попереднє становище, піти назад, регресувати- to maintain one's ground не здавати своїх позицій, стояти на своєму, не піддаватися вмовлянням- to shift one's ground змінити позицію в суперечці, змінити точку зору під час дискусії- to stand one's ground не здавати своїх позицій, стояти на своєму, не піддаватися вмовлянням- to touch ground дійти до суті справи/ до фактів- on the ground of на основі, з причини, під видомII v заснувати, базуватися- to ground one's arguments on facts базувати свої твердження на фактах- to ground one's claims on facts підкріпити свої вимоги/ претензії фактами- to ground firmly one's view міцно відстоювати свою точку зору- ground rules основні правила (поведінки), принципи, основний модус (взаємовідносин тощо) -
62 narrow
I adj1. обмежений2. з невеликою/ незначною перевагою3. детальний, ретельний, точний- narrow draft проект/ резолюція, що охоплює вузьке коло питань; вузький за своїми рамками проект резолюції- narrow examination суворий огляд, ретельне дослідження- narrow majority незначна більшість; невелика перевага голосів- narrow means обмежені засоби- within narrow bounds у вузьких рамках- to make a narrow inquiry/ search into smth. провести ретельне розслідування чогось; піддати справу ретельному вивченню- to subject a case to a narrow inspection уважно розглянути справуII v зменшувати; звужувати; обмежувати- to narrow differences зблизити точки зору/ позиції; згладжувати суперечності- to narrow a gap зблизити точки зору/ позиції; зменшувати суперечності- to narrow down звести до чогось- to narrow down the dispute звести суперечку до декількох (суттєвих) питань -
63 stand
I n перен. позиція, точка зору- common stand загальна позиція- flexible stand гнучка позиція- compelling stand тверда позиція- to take a common stand зайняти спільну позицію- to take a definite stand on smth. зайняти визначену позицію щодо чогось- to toughen one's stand зробити жорсткішою позиціюII v (stood) притримуватися визначеної точки зору, займати визначену позицію- to stand one's ground твердо стояти на своєму- to stand by дотримати (обіцянки, слова), (твердо) притримуватися- to stand by agreement притримуватися угоди- to stand by one's argument настоювати на своїх доводах, твердо притримуватися своїх доводів- to stand by the constitution неухильно притримуватися конституції- to stand fora) бути кандидатом в члени парламенту тощо, претендувати на якусь посадуb) стояти за, відстоювати, захищати- to stand for freedom of speech виступати за свободу слова, захищати свободу слова- to stand for peace виступати за мир, захищати мир -
64 there are three sides to every argument: your tale, my tale, and the truth
var: there are always two sides to every argument: his and the wrong sideу кожній суперечці завжди є три боки: твоя точка зору, моя точка зору та правдаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > there are three sides to every argument: your tale, my tale, and the truth
-
65 accommodate opinions
-
66 approach
1) підхід, точка зору, ставлення ( до справи тощо); принцип; звернення; спроба вступити у переговори; наближення військового судна до торгівельного у відкритому морі ( для визначення національності останнього)2) звертатися; намагатися вступити у переговори, починати переговори; наближатися (про військове судно; для визначення національності торгівельного судна у відкритому морі) -
67 come
приходити; з'являтися ( до суду); потрапляти ( під підозру тощо)come under the exclusive jurisdiction of a sovereign state — підпадати під виключну юрисдикцію суверенної держави
- come aftercome within the provisions of the law — підпадати під закон, підпадати під дію закону
- come an informer
- come back
- come-back
- come clean
- come forward with the evidence
- come from
- come into
- come into a court
- come into an heirdom
- come into an inheritance
- come into being
- come into collision
- come into effect
- come into force
- come into office
- come into operation
- come loose
- come of age
- come of full age
- come of legal age
- come off duty
- come on
- come to agreement
- come to light
- come to no judgement
- come to no judgment
- come to nothing
- come to power
- come to terms
- come to the aid of others
- come to the throne
- come under
- come under cognizance
- come under jurisdiction
- come under legal attack
- come under suspicion
- come under the jurisdiction
- come up
- come up for one's trial
- come upon the track
- come within
- come within a pistol-shot
- come within cognizance
- come within jurisdiction
- come within the jurisdiction
- come within the purview -
68 consider legally
-
69 constitutional interpretation
тлумачення конституції; конституційне тлумачення; тлумачення, що міститься в (самій) конституції; тлумачення з точки зору конституціїEnglish-Ukrainian law dictionary > constitutional interpretation
-
70 constitutional permissibility
English-Ukrainian law dictionary > constitutional permissibility
-
71 constitutional position
конституційний статус; ситуація з точки зору конституції -
72 constitutional propriety
обґрунтованість конституцією; правильність з точки зору конституції -
73 constitutional sense
точка зору конституції; смисл конституції -
74 constitutionally
конституційно, у відповідності з конституцією; з точки зору конституції; конституційним шляхомconstitutionally guaranteed right — право, гарантоване конституцією; гарантоване конституцією право
- constitutionally acceptableconstitutionally protected area — сфера, захищена конституцією
- constitutionally barred
- constitutionally based
- constitutionally bound
- constitutionally eligible
- constitutionally entitled
- constitutionally guaranteed
- constitutionally improper
- constitutionally inadmissible
- constitutionally insufficient
- constitutionally permissible
- constitutionally proper
- constitutionally prohibited
- constitutionally protected
- constitutionally questionable
- constitutionally separated
- constitutionally settled -
75 constitutionally acceptable
конституційно прийнятний, прийнятний з точки зору конституції, який не суперечить конституціїEnglish-Ukrainian law dictionary > constitutionally acceptable
-
76 constitutionally improper
неналежний (неадекватний) з точки зору конституції, неконституційнийEnglish-Ukrainian law dictionary > constitutionally improper
-
77 constitutionally insufficient
English-Ukrainian law dictionary > constitutionally insufficient
-
78 constitutionally proper
конституційно правильний, належний з точки зору конституції, конституційний -
79 constitutionally questionable
English-Ukrainian law dictionary > constitutionally questionable
-
80 contemplation
замір, намір; припущення; точка зору
См. также в других словарях:
ЗОРУ — заочное обучение работников учёта … Словарь сокращений и аббревиатур
ЗОРУ — заочное обучение работников учёта … Словарь сокращений русского языка
желе́зору́дный — железорудный … Русское словесное ударение
зорудувати — дієслово доконаного виду розм … Орфографічний словник української мови
білозір — зору, ч. Пр. Бідозір. () … Словник лемківскої говірки
дозор — зору, ч. Пт. Догляд, надзір … Словник лемківскої говірки
надзір — зору, ч. Рс. Нагляд … Словник лемківскої говірки
позір — зору, ч. Гж. Погляд, увага … Словник лемківскої говірки
железорудный — железорудный, железорудная, железорудное, железорудные, железорудного, железорудной, железорудного, железорудных, железорудному, железорудной, железорудному, железорудным, железорудный, железорудную, железорудное, железорудные, железорудного,… … Формы слов
оптичний — а, е, спец. 1) Стос. до оптики. Оптичний магазин. || Який ґрунтується на законах оптики. || Виготовлений, сконструйований на основі законів оптики. •• Опти/чна си/ла характеристика заломлюючої здатності осесиметричних лінз і їхніх систем.… … Український тлумачний словник
сліпий — а/, е/. 1) Позбавлений зору, здатності бачити; прот. зрячий. || у знач. ім. сліпи/й, по/го, ч.; сліпа/, по/ї, ж. Людина, позбавлена зору. || розм. Те саме, що короткозорий 1). || Який не бачить (про очі). || Який не бачить у певний період доби… … Український тлумачний словник