-
81 зона обогащённых руд
Универсальный русско-немецкий словарь > зона обогащённых руд
-
82 зона охвата
-
83 зона перекрывания рельса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > зона перекрывания рельса
-
84 зона франко
-
85 зона точечного подъёма
Универсальный русско-немецкий словарь > зона точечного подъёма
-
86 зона дискомфорта
rus зона (ж) (теплового) дискомфортаdeu Unbehaglichkeitszone (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зона дискомфорта
-
87 зона досягаемости руки
rus зона (ж) досягаемости рукиdeu Greifweite (f), Reichweite (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зона досягаемости руки
-
88 зона дыхания
rus зона (ж) дыханияdeu Atembereich (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зона дыхания
-
89 зона захоронения отходов
rus зона (ж) захоронения отходовdeu Entsorgungsbereich (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зона захоронения отходов
-
90 зона теплового дискомфорта
rus зона (ж) (теплового) дискомфортаdeu Unbehaglichkeitszone (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зона теплового дискомфорта
-
91 зона Френеля
Fresnelsches Gebiet n; Wellenzone fСинонимы: волновая зона -
92 зона видимости
Синонимы: зона обзора -
93 зона обзора
Синонимы: зона видимости -
94 зона перестройки Лоозера
( рентгенологически выявляемая зона перестройки костной ткани) Looser-UmbauzoneРуccко-немецкий медицинский малый словарь > зона перестройки Лоозера
-
95 зона (города, местности ...)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона (города, местности ...)
-
96 зона годовых колебаний температур грунта
зона годовых колебаний температур грунта
Верхняя область земной коры между поверхностью земли и нейтральным слоем температур, в котором температура грунта близка к средней годовой температуре воздуха за многолетний период в данной местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона годовых колебаний температур грунта
-
97 зона заповедная внутригородская
зона заповедная внутригородская
Часть зоны регулирования застройки с особо строгим режимом реконструкции в связи с историко-архитектурной ценностью paсположенных на ней сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона заповедная внутригородская
-
98 зона застройки аэроpoдромa
зона застройки аэроpoдромa
Часть площади аэродрома, на которой располагаются здания и сооружения, предназначенные для обслуживания и ремонта авиационной техники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона застройки аэроpoдромa
-
99 зона затопления
зона затопления
1. Территория, временно затопляемая паводками разной повторяемости
2. Территория, затопляемая при создании водохранилищ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. flood zone
- 1. floodable zone
- 2. flooded zone
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона затопления
-
100 зона защиты ландшафта
зона защиты ландшафта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landscape protection area
Area where landscape is protected for its particular features in order to maintain its role in contributing to the wider enjoyment of the countryside. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона защиты ландшафта
См. также в других словарях:
зона — ы, ж. ЗОН zone f. , нем. Zone < , гр. zone пояс. 1. Пояс или полоса земного шара с характерными для них общими чертами природы. Лесная зона. БАС 1. Астрономы глобус земный разделяют на пять главнейшие климаты, которые обыкновеннее зонами,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЗОНА — (греч.). 1) пояс, часть поверхности земного шара, заключенная между двумя параллельными кругами. 2) подразделения геологических формаций. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗОНА круглый пояс вокруг… … Словарь иностранных слов русского языка
Зона 51 — Area 51 … Википедия
ЗОНА — ЗОНА, зоны, жен. (греч. zone Пояс) (книжн.). 1. Пояс, полоса, пространство между какими нибудь двумя линиями. Географическая зона. Жаркая зона. Зона военных действий. Зона досягаемости. Зона слышимости радиоаппарата. 2. В палеонтологии и геологии … Толковый словарь Ушакова
Зона-51 — Координаты: 37°14′06″ с. ш. 115°48′40″ з. д. / 37.235° с. ш. 115.811111° з. д. … Википедия
зона — область, сфера, район, пояс, область распространения, круг, диапазон, площадь, участок, пространство, пояс, полоса; горельник, тектоген, чакра, литораль, часть, территория, батиаль, авлакоген, нафта, гелиопауза Словарь русских синонимов. зона см … Словарь синонимов
Зона — (от греч. zone пояс), область или часть какого либо района, характеризующаяся климатическими особенностями и однообразием или сходством животной и растительной жизни; определенная полоса, пространство. Экологический энциклопедический словарь.… … Экологический словарь
зона — ЗОНА, пояс … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
зона ПС — зона посещения в детализации счетов мобильных операторов … Словарь сокращений и аббревиатур
Зона — “земля воздух” – зона изделия из древесины, установленного в грунт, наиболее уязвимая для биологического разрушения, включающая границу между подземной и надземной его частями и примыкающие участки. [ГОСТ 20022.1 90] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗОНА — в музыке узкая полоса звуковых частот, в пределах которой изменение частоты не меняет качества звука как тона определенной фиксированной высоты. Явление зоны наблюдается также в области темпа, ритма, динамики и тембра. Концепция зонной природы… … Большой Энциклопедический словарь